Lieferungen - 326765-2019

12/07/2019    S133    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Hévíz: Medizinische Geräte

2019/S 133-326765

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_74466036
Postanschrift: Dr. Sculhof sétány 1.
Ort: Hévíz
NUTS-Code: HU223
Postleitzahl: 8380
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kertész Márta
E-Mail: melinda.pokecz@spaheviz.hu
Telefon: +36 83501701
Fax: +36 83540144

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.spaheviz.hu/hu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Egészségügyi intézmény
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Orvostechnikai eszközök beszerzése 2 „rész”-ben

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000012382019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33100000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Adásvételi szerződés keretében a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház részére „Orvostechnikai eszközök beszerzése 2 „rész”-ben”

1. rész: Vizes kezelő berendezései

1.1. Kombinált kád teljes test galván+impulzusáram kezelésekre 2 db

1.2. Négyrekeszes galvánkád beépített váltófürdővel 2 db

1.3. Örvényfürdő 2 db

2. rész: Elektroterápia

2.1. Elektroterápiás készülék 2 db

2.2. Ultrahangterápiás készülék 2 db

2.3. Vákuumterápiás készülék 2 db

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 22 416 880.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vizes kezelő berendezései

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33155000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU223
Hauptort der Ausführung:

Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház (8380 Hévíz, dr. Schulhoff V. sétány 1.)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1.1. Kombinált kád teljes test galván+impulzusáram kezelésekre 2 db

1.2. Négyrekeszes galvánkád beépített váltófürdővel 2 db

1.3. Örvényfürdő 2 db

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 2. A minimálisan előírt 12 hónap felett megadott teljeskörű jótállás ideje hónapokban! / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 3. Az 1.1.sz. berendezésnél Az alábbi 4 féle impulzusáram megléte: (részletesen lásd a VI.4.3) pontban) / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 4. Az 1.1.sz. berendezésnél Elektródák rozsdamentesek, levehetők és vízszintesen és függőlegesen is állíthatók / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 5. Az 1.1.sz. berendezésnél Két kezelés közti teljes körű fertőtlenítés, beépített fertőtlenítő-egység / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 6. Az 1.1.sz. berendezésnél Kádbefolyó halk Kaskade megoldással / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 7. Az 1.2.sz. berendezésnél Elektródák rozsdamentesek, levehetők és vízszintesen és függőlegesen is állíthatók / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 8. Az 1.2.sz. berendezésnél az alábbi 4 féle impulzusáram megléte: (részletesen lásd a VI.4.3) pontban) / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: 9. 1.2.sz. berendezésnél Hideg- és meleg kezelések idejének digitális kijelzése / Gewichtung: 6
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Elektroterápia

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33158200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU223
Hauptort der Ausführung:

Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház (8380 Hévíz, dr. Schulhoff sétány 1.)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

2.1. Elektroterápiás készülék 2 db

2.2. Ultrahangterápiás készülék 2 db

2.3. Vákuumterápiás készülék 2 db

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: A minimálisan előírt 12 hónap felett megadott teljeskörű jótállás ideje hónapokban! / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 3. A 2.1.sz. berendezésnél Távirányító a páciens számára, kezelés közbeni teljesítmény módosításra (Pl. túlzott fájdalmas ingerlés) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 4. A 2.1.sz. berendezésnél Csatornánkénti áramfajták száma 17-nél kevesebb áramfajta esetén az ajánlat érvénytelen, 25, vagy annál több megajánlása a maximális (10) pontot kapja / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 5. A 2.1.sz. berendezésnél Előre meghatározott protokollok száma 25-nél kevesebb esetén az ajánlat érvénytelen, 40, vagy annál több megajánlása a maximális (10) pontot kapja / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 6. A 2.1.sz. berendezésnél Felhasználó által rögzíthető programok száma 500-nál kevesebb esetén az ajánlat érvénytelen, 1000 vagy annál több a maximális pontot kapja / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 7. A 2.1.sz. berendezésnél A kijelzőn megjelenő anatómiai ábrákon lehet kiválasztani a meg-felelő testrészt és azon a kezelés helyét, módját. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 8. A 2.2.sz. berendezésnél Érintőképernyős vezérlés / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 9. A 2.2.sz. berendezésnél Kezelés segítéséhez, a kiválasztott testrészt, illetve azon a kezelés helyét módját ábrázoló színes anatómiai képek kijelzése a képernyőn / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 10. A 2.2.sz. berendezésnél Saját programok mentésének lehetősége (hány db programot tud menteni?) 500-nál kevesebb esetén az ajánlat érvénytelen, 1000 vagy annál több a maximális (10) pontot kapja / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 035-078200
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Vizes kezelő berendezései

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mediversum Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_65211832
Postanschrift: Márvány utca 42.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU
Postleitzahl: 1126
Land: Ungarn
E-Mail: nagy.gabor@mediversum.hu
Telefon: +36 209342214
Fax: +36 17805799
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 19 353 400.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Készülékek szállítása, üzembe helyezése, próbaüzemek lefolytatása, a kezelő személyzet betanítása, garanciális szerviz ellátása

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Elektroterápia

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mediversum Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_65211832
Postanschrift: Márvány utca 42.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU
Postleitzahl: 1126
Land: Ungarn
E-Mail: nagy.gabor@mediversum.hu
Telefon: +36 209342214
Fax: +36 17805799
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 063 480.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Készülékek szállítása, üzembe helyezése, próbaüzemek lefolytatása, a kezelő személyzet betanítása, garanciális szerviz ellátása

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. rész ajánlattevői:

— Mediversum Kft. (1126 Budapest, Márvány utca 42.; adósz.: 14199718-2-43)

— OMSZÖV-MEDIC Orvostechnikai Fejlesztő Gyártó és Kereskedelmi Kft. (1081 Budapest, Kenyérmező utca 6.; adósz.: 10957477-2-42)

— Ultragel Hungary 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1023 Budapest, Bécsi út 4.; adósz.: 13870975-2-41)

— Aladdin Medical Kft. (9700 Szombathely, Paragvári u.15.; adósz.: 10252246-2-18)

2. rész ajánlattevői:

— Mediversum Kft. (1126 Budapest, Márvány utca 42.; adósz.: 14199718-2-43)

— Ultragel Hungary 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1023 Budapest, Bécsi út 4.; adósz.: 13870975-2-41)

— Aladdin Medical Kft. (9700 Szombathely, Paragvári u.15.; adósz.: 10252246-2-18)

Az Aladdin Medical Kft. ajánlata mindkét rész tekintetében érvénytelen a Kbt. 73. § (1) e) pontja alapján.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. § szerint

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/07/2019