Bauleistung - 328105-2019

12/07/2019    S133    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Kroatien-Varaždin: Bau von Schmutzwasserleitungen

2019/S 133-328105

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Varkom d.d.
39048902955
Trg bana Jelačića 15
Varaždin
42000
Kroatien
Kontaktstelle(n): Sandra Skok
Telefon: +385 42406406
E-Mail: sskok@varkom.com
NUTS-Code: HR044

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.varkom.hr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

A-1. Dogradnja sustava odvodnje - Grad Varaždin i sanacija postojećeg sustava odvodnje

Referenznummer der Bekanntmachung: 1/19-VV-1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232411
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet nabave je:

— Sanacija 2,5 km kolektora u Varaždinu,

— izgradnja 18,95 km gravitacijskih cjevovoda,

— izgradnja 2,65 km tlačnih cjevovoda,

— izgradnja 7 crpnih stanica,

— izgradnja 1 retencijskog bazena

— izgradnja 0,60 km rasteretnog kanala

Te izrada izvedbenih projekata, te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po dovršetku, uključivo s provedbom tehničkog pregleda, te uklanjanje skrivenih nedostatka u jamčevnom roku, u svemu prema uvjetima ugovora za Građenje za građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja (FIDIC Crvena knjiga).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 95 946 295.40 HRK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232411
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR044
Hauptort der Ausführung:

Područje grada Varaždina

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet nabave je:- Sanacija 2,5 km kolektora u Varaždinu,- izgradnja 18,95 km gravitacijskih cjevovoda,- izgradnja 2,65 km tlačnih cjevovoda,- izgradnja 7 crpnih stanica,- izgradnja 1 retencijskog bazena- izgradnja 0,60 km rasteretnog kanala te izrada izvedbenih projekata, te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po dovršetku, uključivo s provedbom tehničkog pregleda, te uklanjanje skrivenih nedostatka u jamčevnom roku, u svemu prema uvjetima ugovora za Građenje za građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja (FIDIC Crvena knjiga).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Dodatno trajanje razdoblja odgovornosti za nedostatke / Gewichtung: max 15 bodova
Qualitätskriterium - Name: Stručna kvalifikacija Stručnjaka 1: ovlašteni voditelj građenja / Gewichtung: max 10 bodova
Qualitätskriterium - Name: Stručna kvalifikacija Stručnjaka 2: ovlašteni voditelj radova / Gewichtung: max 5 bodova
Preis - Gewichtung: max 70 bodova
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Operativni program Konkurentnost i kohezija 2014-2020

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 048-111161
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

A-1. Dogradnja sustava odvodnje - Grad Varaždin i sanacija postojećeg sustava odvodnje

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
GK Grupa d.o.o.
32165824835
Hallerova aleja 1
Varaždin
42000
Kroatien
Telefon: +385 42312948
E-Mail: m.smetisko@gkgrupa.hr
Fax: +385 42312949
NUTS-Code: HR04
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
HIS d.o.o.
40515269370
Donja Višnjica 61D
Donja Višnjica
42255
Kroatien
Telefon: +385 13640529
E-Mail: his.visnjica@his.hr
Fax: +385 13680800
NUTS-Code: HR04
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Zagorje gradnja d.o.o.
24590198805
Zagrebačka cesta 26
Zagreb
10000
Kroatien
Telefon: +385 912885559
E-Mail: zagorje-gradnja@zagorje-gradnja.hr
Fax: +385 13772561
NUTS-Code: HR04
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Inel-elektro d.o.o.
50913185981
Trg hrvatskih ivanovaca 9/a
Ivanec
42240
Kroatien
Telefon: +385 42771700
Fax: +385 42771702
NUTS-Code: HR04
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 90 333 683.00 HRK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 95 946 295.40 HRK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Brišu se stavke u Knjizi 4:

A-1.4.6.4., A-1.4.6.4.1., A-1.4.6.4.2., A-1.4.6.4.3.

Dopunjuju se slijedeće stavke Knjige 4:

A-1.1.1.4.11.1 nosivi sloj u debljini 7 cm sa asfaltom AC 22, base 50/70, agregat karbonatnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.1.1.4.11.2 završni sloj u debljini 4 cm sa asfaltom AC 11 surf 50/70, agregat eruptivnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.1.1.4.12.1 asfalta AC 16 surf 50/70 u sloju debljine 6 cm, agregat karbonatnog porijekla, lako opterećenje

A-1.2.1.4.11.1 nosivi sloj u debljini 7 cm sa asfaltom AC 22, base 50/70, agregat karbonatnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.2.1.4.11.2 završni sloj u debljini 4 cm sa asfaltom AC 11 surf 50/70, agregat eruptivnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.2.1.4.12.1 asfalta AC 16 surf 50/70 u sloju debljine 6 cm, agregat karbonatnog porijekla, lako opterećenje

A-1.3.1.5.13.1 asfalta AC 22 base 50/70 u sloju debljine 7 cm, agregat karbonatnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.3.1.5.13.2 asfalta AC 11 surf 50/70 u sloju debljine 4 cm, agregat eruptivnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.3.1.5.14.1 asfalta AC 16 surf 50/70 u sloju debljine 6 cm, agregat karbonatnog porijekla, lako opterećenje

A-1.4.1.6.1.5 asfalt AC 22 base 50/70, d=7cm, agregat karbonatnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.4.1.6.1.5 asfalt AC 11 surf 50/70, d=4 cm, agregat eruptivnog porijekla, srednje opterećenje

A-1.4.1.6.2 Rušenje i obnova porušenog asfaltnog zastora od stac. kolektora 1+822,70 do stac. 2+000,00. U cijenu uključiti nabavu, dopremu i ugradnju tamponskog sloja šljunka 0/60 mm (zbijenost Me=90MN/m2) debljine 45 cm, nosivog sloja od asfaltbetona AC22 base 50/70 u sloju debljine 7 cm, karbonatnog porijekla te dobavu i ugradnju habajućeg sloja od asfaltbetona AC11 surf 50/70 u sloju debljine 4 cm eruptivnog porijekla. Postojeća konstrukcija se na mjestu spoja s novom premazuje bitumenskom emulzijom.

Iskop i zatrpavanje rova do visine tampona se ne obračunava u ovoj stavci.

Sve štete nastale naknadnim slijeganjem ceste zbog nestručno izvedenih radova idu na teret izvođača.

A-1.4.2.13.8 Izrada, dobava i ugradnja bitumenizirane kamene sitneži 0/22 mm za gornji nosivi sloj kolničke konstrukcije, debljine 6 cm, karbonatnog porijekla, lako opterećenje

A-1.4.2.13.9 Izrada, dobava i ugradnja asfaltbetona AC 8 surf 50/70 za habajući sloj kolničke konstrukcije, debljine 3 cm.

Između asfalta na preljevnoj komori i okolnog asfalta predvidjeti dilatacijsku fugu, koja se po asfaltiranju zapunjava bitumenom. Sve komplet, eruptivnog porijekla, lako opterećenje.

U knjizi 3 točka 1.13.2. Kanalizacijske crpke briše se tekst:

Senzor temperature namota statora stator.

Briše se, te dopunjuje tekst u točki 1.13.2.

Precrpna stanica mora biti opremljena s centrifugalnom crpkom sa kanalnim ili vortex kolima.

Dopunjuje se tekst u Knjizi 3, točka 2.9.1.

Motori će biti trofazni (osim malih drenažnih crpki u oknima suhih crpnih stanica) potpuno zatvoreni kratkospojni motor indukcijskog tipa za kontinuirani rad u najgorim uvjetima, te pogodan za rad s navedenom električnom energijom.

Mijenja se tekst u Knjizi 4, točka A-1.4.2.12.5

— temperatura sva tri fazna namotaja statora, 3xPT100 PTC ili PT100

U Knjizi 2, u točki 14. 7 Plaćanje, briše se rok 30, te mijenja sa 60.

U Knjizi 1, u točki 24.3.2. Tehnički stručnjaci za Stručnjaka 1 dodaje se tekst:

Minimalna obrazovna kvalifikacija:

Stručna sprema iz područja građevinarstva, arhitekture, strojarstva, elektrotehnike

U Knjizi 4 u stavkama: A-1.1.3.4.2., A-1.2.2.4.2., A-1.2.3.4.2., A-1.2.4.4.2., A-1.3.2.4.2., A-1.3.3.4.2.

Dodaje se tekst:

— induktivni mjerač protoka s LCD zaslonom uključivo MDK komad za potrebe demontaže i montaže

U Knjizi 4 u stavkama: A-1.1.3.4.2., A-1.2.2.4.2., A-1.2.3.4.2., A-1.2.4.4.2., A-1.3.2.4.2., A-1.3.3.4.2.

Dodaje se tekst:

— dobava i montaža hidrostatskog mjerača razine

U Knjizi 3 u točki 1.5.6. Okna dodaje se slijedeći tekst:

Inspekcijsko (priključno) okno vanjskog nazivnog promjera DN/OD 400, minimalne obodne krutosti SN 4. Okno se sastoji od brizgane baze koja je opremljena sa svim brtvama i naglavcima za spajanje s glatkim PVC cijevima DN 160.

Dno baze je ravno i cijelom svojom površinom treba nalijegati na podlogu. Spoj tijela okna (vertikalna cijev-PVC, PP) i baze treba biti izrađen na način da osigura trajnu vodonepropusnost.

Maximalna dubina ugradnje do 2,5 mt, stup podzemne vode do 1,5 mt.

Na svakih 200 komada ugrađenih okana laboratorijski se ispituje 1 uzorak na vodonepropusnost i obodnu krutost.

U Knjizi 4 u stavkama A-1.1.1.3.3., A-1.2.1.3.3., A-1.3.1.3.9., mijenja se promjer okana

— tvornički izrađenih inspekcijskih okana promjera DN 400 mm s odgovarajućom vodonepropusnom završnom kapom za priključak korisnika na okno i tipskih poklopaca

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Koturaška cesta 43/IV
Zagreb
10000
Kroatien
Telefon: +385 14559930
E-Mail: dkom@dkom.hr
Fax: +385 14559933

Internet-Adresse: www.dkom.hr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Žalba se izjavljuje u roku 10 dana, i to od dana:

— objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi

— objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka

— objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije

— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda

— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2019