Dienstleistungen - 328318-2019

12/07/2019    S133    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Estland-Tallinn: Straßenreinigung und Straßenkehrdienste

2019/S 133-328318

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Aktsiaselts Tallinna Sadam
10137319
Sadama tn 25
Tallinn
15051
Estland
Kontaktstelle(n): Aleksandr Korzjukov
Telefon: +372 51967705
E-Mail: a.korzjukov@ts.ee
NUTS-Code: EE

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ts.ee

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vanasadama ja Paldiski Lõunasadama territooriumite koristusteenus 2019–2022

Referenznummer der Bekanntmachung: 208810
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90610000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Hankija teeb ettepaneku esitada pakkumusi hanke alusdokumentide, sh käesolevate hankedokumentide (HD) ja hanketeate (HT) alusel, sõlmimaks hankeleping perioodiks 1.7.2019–30.6.2022, mille eesmärk on koristusteenuse osutamine Vanasadama ja Paldiski Lõunasadama territooriumitel aastatel 2019–2022. Hange on jagatud kaheks osaks:

1.1 Osa 1: Vanasadam;

1.2 Osa 2: Paldiski Lõunasadam.

2. Pakkuja võib esitada pakkumuse ühele, mitmele või kõigile osadele.

3. Hankelepingu alusel osutatavate teenuste tehniline kirjeldus on toodud HD lisas 2.

4. Töid teostatakse sadamaalal, mis on allutatud turvaplaanile (Port Facilities Security Plan - sadamaala ja sadamaalal viibivate laevade, isikute, lasti, lasti transportimisühikute ja laeva varude turvavahejuhtumi ohu eest kaitsmiseks väljatöötatud meetmete rakendamise tagamiseks koostatud plaan).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa 1. Vanasadam

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90610000
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE
Hauptort der Ausführung:

Vanasadam

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1.4.1 Hankija teeb ettepaneku esitada pakkumusi hanke alusdokumentide, sh käesolevate hankedokumentide (HD) ja hanketeate (HT) alusel, sõlmimaks hankeleping perioodiks 1.7.2019–30.6.2022, mille eesmärk on koristusteenuse osutamine Vanasadama ja Paldiski Lõunasadama territooriumitel aastatel 2019–2022.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa 2. Paldiski Lõunasadam

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90610000
90620000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE
Hauptort der Ausführung:

Paldiski Lõunasadam

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankija teeb ettepaneku esitada pakkumusi hanke alusdokumentide, sh käesolevate hankedokumentide (HD) ja hanketeate (HT) alusel, sõlmimaks hankeleping perioodiks 1.7.2019–30.6.2022, mille eesmärk on koristusteenuse osutamine Vanasadama ja Paldiski Lõunasadama territooriumitel aastatel 2019–2022.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 090-217214
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1-15/278
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Vanasadama territooriumi koristusteenus 2019–2022

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/07/2019
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1-15/271
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Paldiski Lõunasadama territooriumi koristusteenus 2019–2022

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/06/2019
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Estland
Telefon: +372 6113713
E-Mail: vako@fin.ee

Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Endla 13/Lõkke 5
Tallinn
10122
Estland
Telefon: +372 6113713
E-Mail: vako@fin.ee

Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/07/2019