Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.
Ägypten-Kairo: EIB - Bau einer Kläranlage
Announcement of Tender’s Revised Due Date Extension
Works Contract Notice
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 29.4.2020, 2020/S 084-198050)
Reference to the Official Journal of European Union (OJEU) Publication with No OJ/S S84/29-04- 2020/198050-2020-EN (TED website: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:198050-2020:TEXT:EN:HTML) announcing the original contract notice for the international tender procedure of the works contract with the following contract specifics.
Reference to the Official Journal of European Union (OJEU) Publication with No OJ/S S120/24-06-2020/ 290797-2020-EN (TED website: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:290797-2020:TEXT:EN:HTML) announcing the tender’s due date extension for the same tender procedure.
1.1) Contract reference: Kafr El Sheikh Wastewater Development Project,
1.2) Country: Arab Republic of Egypt,
1.3) Loan operation No 45245,
1.4) Assignment title: ‘Construction of Zaghloul El Bahary Wastewater Treatment Plant, Design — Build, Defect Liability Year and Optional (1) Year of Operation and Maintenance, High Priority Cluster M.03.1, Motobas District, Kafr El Sheikh Governorate’,
1.5) Contract No H.M1.15,
1.6) Promoter: Holding Company for Water and Wastewater (HCWW) , Cairo, EGYPT
1.7) Contracting authority: Kafr El Sheikh Water Supply and Sanitation Company (KSWSSC),
1.8) Procedure: international open tender,
1.9) Selection method: most economically advantageous tender.
The Kafr El Sheikh Water Supply and Sanitation Company (KSWSSC) (hereinafter ‘the Contracting Authority’ or the ‘Employer’) now announces the following changes to (a) the original contract notice for this tender procedure as published to the OJEU on 29 April 2020 and (b) the announcement of the tender’s due date extension for this tender procedure as published to the OJEU on 24 June 2020.
Reference to clause 5 of:
(a) the original contract notice (OJ/S S84/29-04-2020/198050-2020-EN); and
(b) the announcement of the tender’s due date extension (OJ/S S120/24/06/2020 290797-2020-EN).
5) Tenders’ submission deadline.
5.1) The revised deadline for submission of Tenders is set at:
No later than 12 a.m. Cairo local time (noon) on Monday 10 August 2020.
5.3) The contracting authority now grants an extension for the receipt of clarifications requests by interested tenderers. The new deadline for the receipt of clarifications is set at:
no later than 17 p.m. Cairo local time on Thursday 16 July 2020.
No further extension will be provided for the receipt of clarifications requests by interested tenderers relative to this tender procedure.
The contracting authority now informs interested tenderers that the remaining clauses of the original contract notice (OJ/S S84/29-04-2020/198050-2020-EN) remain unchanged.