Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

Des bogues affectent l’affichage des formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre ce problème. En attendant, vous pouvez consulter cette page pour en savoir plus et obtenir des conseils.

4e atelier avec les réutilisateurs de données TED le 14 décembre 2023: les inscriptions sont ouvertes

Fournitures - 334539-2022

22/06/2022    S119

Allemagne-Zirndorf: Camions de lutte contre l'incendie à échelle pivotante

2022/S 119-334539

Avis de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Stadt Zirndorf
Adresse postale: Banderbacher Str. 25
Ville: Zirndorf
Code NUTS: DE258 Fürth, Landkreis
Code postal: 90513
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Hr. Markus Scheler
Courriel: feuerwehr@zirndorf.de
Téléphone: +49 9119600454
Fax: +49 9119600459
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.zirndorf.de
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.subreport.de/E17826152
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.subreport.de/E17826152
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Lieferung einer automatischen Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf

II.1.2)Code CPV principal
34144211 Camions de lutte contre l'incendie à échelle pivotante - FB04
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Lieferung eines Fahrgestells, feuerwehrtechnischen Aufbaus und Beladung für eine automatische Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 750 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Lieferung eines Fahrgestells für eine automatische Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34139100 Châssis-cabines - FB04
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DE258 Fürth, Landkreis
Lieu principal d'exécution:

Zirndorf

II.2.4)Description des prestations:

Lieferung eines Fahrgestells für eine automatische Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: techn. Kriterien / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lieferzeit / Pondération: 5
Critère de qualité - Nom: Kundendienst / Pondération: 5
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 100 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus und Beladung für eine automatische Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
34144211 Camions de lutte contre l'incendie à échelle pivotante - FB04
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DE258 Fürth, Landkreis
Lieu principal d'exécution:

Zirndorf

II.2.4)Description des prestations:

Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus und Beladung für eine automatische Drehleiter DLAK 23/12 für die Stadt Zirndorf, Freiwillige Feuerwehr Zirndorf.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: techn. Kriterien / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lieferzeit / Pondération: 5
Critère de qualité - Nom: Kundendienst / Pondération: 5
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 650 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

1) Nachweis über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft.

III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

1) Nachweis des Bieters über den Gesamtumsatz des Bieters, sowie den Umsatz des Bieters mit Leistungen im Tätigkeitsbereich des ausgeschriebenen Auftrags jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

2) Es sind die jeweiligen Gesamtumsätze pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

1) Angabe von min. 3 geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Leistungen des Bieters oder der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen.

2) Eigenerklärung, dass für die Ausführung des Auftrags die erforderlichen qualifizierten Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

3) im Falle einer Einschaltung von Subunternehmen Formblatt L235.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 21/07/2022
Heure locale: 09:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
L'offre doit être valable jusqu'au: 21/10/2022
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 21/07/2022
Heure locale: 09:00
Lieu:

Rathaus Zirndorf,

Submissionsstelle Fürther Str. 4, 90513 Zirndorf

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

Bieter sind nicht zugelassen!

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

Angebotsabgabe elektronisch in Textform.

Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei über das System Subreport zur Verfügung. Der Bieter hat die Vollständigkeit der Vergabeunterlagen zu prüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen Unklarheiten oder Fehler, so ist die Vergabestelle zu informieren. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder zur Ausschreibung können an die genannte Kontaktstelle gestellt werden.

Der Auftraggeber behält sich vor, Konkretisierungen der Vergabeunterlagen vorzunehmen und über das System einzustellen. Interessierte Bieter werden dadurch zeitgleich informiert.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Pays: Allemagne
Courriel: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Téléphone: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Adresse internet: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Pays: Allemagne
Courriel: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Téléphone: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Adresse internet: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
17/06/2022