Dienstleistungen - 335141-2020

16/07/2020    S136

Polen-Warschau: Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor

2020/S 136-335141

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Główny Inspektorat Ochrony Środowiska
Nationale Identifikationsnummer: ZP/220-24/20/MR
Postanschrift: ul. Wawelska 52/54
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 00-922
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Monika Redosz
E-Mail: zamowienia@gios.gov.pl
Telefon: +48 223692076

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.gios.gov.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Monitoring promieniowania jonizującego realizowany w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska w latach 2020–2022. Zadanie 3: monitoring stężenia cezu-137 w glebie.

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/220-24/20/MR
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Praca ma na celu określanie aktualnego rozkładu terytorialnego, dla obszaru całej Polski, depozycji cezu-137 (kBq/m2) oraz stężeń radionuklidów naturalnych w (Bq/kg) w powierzchniowej warstwy gleby na podstawie wykonanych pomiarów spektrofotometrycznych próbek gleb pobranych w ustalonej sieci punktów.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ „Opis przedmiotu zamówienia”.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 523 278.05 PLN / höchstes Angebot: 523 278.05 PLN das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL POLSKA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Praca ma na celu określanie aktualnego rozkładu terytorialnego, dla obszaru całej Polski, depozycji cezu-137 (kBq/m2) oraz stężeń radionuklidów naturalnych w (Bq/kg) w powierzchniowej warstwy gleby na podstawie wykonanych pomiarów spektrofotometrycznych próbek gleb pobranych w ustalonej sieci punktów.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ „Opis przedmiotu zamówienia”.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena oferty brutto / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Termin wykonania zamówienia / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Dodatkowe osoby / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 064-153309
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Monitoring promieniowania jonizującego realizowany w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska w latach 2020–2022. Zadanie 3: monitoring stężenia cezu-137 w glebie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej
Postanschrift: Konwaliowa 7
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 03-194
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 640 379.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 523 278.05 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.

2. W przypadku nieprzyznania środków, które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia, przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp). Umowa z Wykonawcą zostanie podpisana po uzyskaniu dostępności środków.

3. Zamawiający zamierza przeznaczyć na wykonanie niniejszego zamówienia kwotę 720 000 PLN brutto, w tym etap I – 310 000,00 PLN, etap II – 350 000,00 PLN, etap III – 60 000,00 PLN.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

W toku postępowania Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020