Dienstleistungen - 335464-2020

16/07/2020    S136

Spanien-Madrid: Überlassung von Pflegepersonal

2020/S 136-335464

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A84073105
Postanschrift: C/ Conde Duque, 9-11
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Postleitzahl: 28015
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S. A.
E-Mail: contratacion@madrid-destino.com
Telefon: +34 915787758

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.madrid-destino.com

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=W%2BdqcavboycQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contratación de la prestación del servicio de asistencia sanitaria, para eventos de Madrid Destino

Referenznummer der Bekanntmachung: SP19-00250
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79624000 Überlassung von Pflegepersonal
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Contratación de la prestación del servicio de asistencia sanitaria, para eventos de Madrid Destino

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79625000 Überlassung von medizinischem Personal
85143000 Einsatz von Krankenwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES300 Madrid
Hauptort der Ausführung:

Centro Cultural Conde Duque, c/ Conde Duque, 9, 28015 Madrid.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Contratación de la prestación del servicio de asistencia sanitaria, para eventos de Madrid Destino.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 153-378365

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: SP19-00250
Bezeichnung des Auftrags:

Contratación de la prestación del servicio de asistencia sanitaria, para eventos de Madrid Destino

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Vitalia Servicios Sanitarios, S. A. U.
Nationale Identifikationsnummer: A84664986
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 111 508.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de la Comunidad de Madrid
Postanschrift: Plaza de Chamberí, 8, 5.ª planta
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28010
Land: Spanien

Internet-Adresse: http://www.madrid.org

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/07/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
79624000 Überlassung von Pflegepersonal
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79625000 Überlassung von medizinischem Personal
85143000 Einsatz von Krankenwagen
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES300 Madrid
Hauptort der Ausführung:

Centro Cultural Conde Duque, c/ Conde Duque, 9, 28015 Madrid.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Contratación de la prestación del servicio de asistencia sanitaria, para eventos de Madrid Destino.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 111 508.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Vitalia Servicios Sanitarios, S. A. U.
Nationale Identifikationsnummer: A84664986
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Consecuencia de la situación de hecho creada por la COVID-19 y de conformidad con el Real Decreto-Ley 8/2020, de 17 de marzo, de medidas urgentes y extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19, la sociedad solicitó en fecha 21.4.2020, la ampliación de plazo para el contrato referido, habiendo sido concedida por el órgano de contratación en fecha 27.4.2020.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Consecuencia de la situación de hecho creada por la COVID-19 y de conformidad con el Real Decreto-Ley 8/2020, de 17 de marzo, de medidas urgentes y extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19, la sociedad solicitó en fecha 21.4.2020, la ampliación de plazo para el contrato referido, habiendo sido concedida por el órgano de contratación en fecha 27.4.2020.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 111 508.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 111 508.00 EUR