Lieferungen - 335615-2020

16/07/2020    S136

Griechenland-Athen: Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

2020/S 136-335615

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Anexartitos Diacheiristis Metaforas Ilektrikis Energeias A.E. (A.D.M.I.E. A.E.)
Nationale Identifikationsnummer: ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΕ (ΑΔΜΗΕ ΑΕ)
Postanschrift: Dyrrachioy 89
Ort: Athina
NUTS-Code: EL30 Aττική
Postleitzahl: 104 43
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): A. Zabitsanoy
E-Mail: a.zavitsanou@admie.gr
Telefon: +30 2105192628
Fax: +30 2105192326

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.admie.gr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.admie.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Αυτομετασχηματιστές 280 MVA, 400/157,5/30kV.

Referenznummer der Bekanntmachung: 4088321
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Αυτομετασχηματιστές 280 MVA, 400/157,5/30kV και ανταλλακτικά.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 10 997 796.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL ΕΛΛΑΔΑ
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

7 τεμάχια αυτομετασχηματιστών 280 MVA, 400/157, 5/30kV και ανταλλακτικών.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Κριτήριο ανάθεσης της σύμβασης αποτελεί η πλέον συμφέρουσα από οικονομικής άποψης προσφορά, η οποία προσδιορίζεται με βάση το προδιαγραφόμενο συνολικό κόστος κατοχής του αυτομετασχηματιστή, συνυπολογίζοντας το κόστος απωλειών, ανταλλακτικών κ.λπ. / Gewichtung: Α
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο αγοραστής διατηρεί το δικαίωμα, κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης, να αυξομειώσει την ποσότητα των υλικών της μέχρι 50 % του συνολικού συμβατικού τιμήματος, χωρίς να έχει ο προμηθευτής το δικαίωμα να αυξήσει τις τιμές μονάδος ή να ζητήσει άλλες παροχές.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 024-053915
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4088321
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

7 τεμάχια αυτομετασχηματιστών 280 MVA, 400/157, 5/30kV και ανταλλακτικών.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Shandong Power Equipment Company Ltd. (Speco)
Nationale Identifikationsnummer: 4088321
Postanschrift: Add, No 3 Jiyixichang Road
Ort: Jihan Chandong
NUTS-Code: 00 Not specified
Land: China
Telefon: +86 53185859683
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 997 796.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εκδίκασης Προδικαστικών Προσφυγών
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης, κτίριο Κεράνης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
Telefon: +30 2132141216
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εκδίκασης Προδικαστικών Προσφυγών
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης, κτίριο Κεράνης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
Telefon: +30 2132141216
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες), για την υποβολή προσφυγών:

1) κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση και έχει ή είχε υποστεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημία, από εκτελεστή πράξη ή παράλειψη τής Εταιρείας, κατά παράβαση της νομοθεσίας τής Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τής εσωτερικής νομοθεσίας, δικαιούται να ασκήσει προδικαστική προσφυγή ενώπιον της Α.Ε.Π.Π., κατά της σχετικής πράξης ή παράλειψης τής Εταιρείας, προσδιορίζοντας ειδικώς τις νομικές και πραγματικές αιτιάσεις, που δικαιολογούν το αίτημά του·

2) σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης της Εταιρείας, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι:

α) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

β) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως

γ) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη, πραγματική ή τεκμαιρόμενη γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα

δ) σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης·

3) η προδικαστική προσφυγή, με βάση και τα όσα προβλέπονται στο Π.Δ. 39/2017, κατατίθεται ηλεκτρονικά, βάσει του τυποποιημένου εντύπου και μέσω της λειτουργικότητας «Επικοινωνία» του συστήματος προς την Εταιρεία, επιλέγοντας, κατά περίπτωση, την ένδειξη «Προσφυγές» και επισυνάπτοντας το σχετικό έγγραφο .

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης, κτίριο Κεράνης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
Telefon: +30 2132141216
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020