Dienstleistungen - 335685-2020

16/07/2020    S136

Slowenien-Koper: Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste

2020/S 136-335685

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Nationale Identifikationsnummer: 5144353000
Postanschrift: Vojkovo nabrežje 38
Ort: Koper - Capodistria
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Lar Hernog
E-Mail: lar.hernog@luka-kp.si
Telefon: +386 56656804

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.luka-kp.si

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Storitev izvedbe oz. pomoči pri izvedbi investicijsko vzdrževalnih delih na pristaniški infrastrukturi

Referenznummer der Bekanntmachung: JN 263/2017 - OKS 4
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gre za storitve izvedbe oz. pomoči pri izvedbi investicijsko vzdrževalnih delih na pristaniški infrastrukturi.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 2 200 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Izvajanje raznih manjših vzdrževalnih del oziroma pomoč pri izvedbi vzdrževalnih del na infrastrukturi Luke Koper

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
98510000 Dienstleistungen von kaufmännischen Angestellten und Industriearbeitern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gre za manjša vzdrževalna dela oz. pomoč pri izvedbi vzdrževalnih del na infrastukturi Luke Koper v skladu z razpisno dokumentacijo.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Storitev izvajanja oziroma pomoči pri izvedbi elektroinštalacijskih del v Luki Koper

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
98510000 Dienstleistungen von kaufmännischen Angestellten und Industriearbeitern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gre za storitve izvajanja oziroma pomoči pri izvedbi elektroinštalacijskih del v Luki Koper v skladu z razpisno dokumentacijo.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Storitev izvajanja del oziroma pomoči pri investicijsko vzdrževalnih delih na železniški infrastrukturi.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45213320 Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Eisenbahngüterverkehr
50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
98510000 Dienstleistungen von kaufmännischen Angestellten und Industriearbeitern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gre za storitve izvajanja del oziroma pomoči pri investicijsko vzdrževalnih delih na železniški infrastrukturi v skladu z razpisno dokumentacijo.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 120-274692
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Izvajanje raznih manjših vzdrževalnih del oziroma pomoč pri izvedbi vzdrževalnih del na infrastrukturi Luke Koper

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Storitev izvajanja oziroma pomoči pri izvedbi elektroinštalacijskih del v Luki Koper

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gia Servis montaža in vzdrževanje industrijske opreme, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5469040000
Postanschrift: Sermin 75D
Ort: Koper - Capodistria
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Radiel Group, proizvodno, trgovsko in storitveno podjetje, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1469045000
Postanschrift: Dolinska cesta 1B
Ort: Koper - Capodistria
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 065.13 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Storitev izvajanja del oziroma pomoči pri investicijsko vzdrževalnih delih na železniški infrastrukturi

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Postanschrift: Vojkovo nabrežje 38
Ort: Koper - Capodistria
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020