Dienstleistungen - 335741-2022

22/06/2022    S119

Frankreich-Straßburg: Netzverbunddienste

2022/S 119-335741

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: cci grand est
Postanschrift: 10, place Gutenberg -CS 20003
Ort: Strasbourg Cedex
NUTS-Code: FRF Grand Est
Postleitzahl: 67085
Land: Frankreich
E-Mail: M.schweitzer@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.grandest.cci.fr/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie Alsace Eurométropole (Cciae67)
Postanschrift: 10 place Gutenberg - cS 70012
Ort: Strasbourg Cédex
NUTS-Code: FRF1 Alsace
Postleitzahl: 67081
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.alsace-eurometropole.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie des Ardennes (Ccia08)
Postanschrift: 18a, avenue George Corneau - cS 60044
Ort: Charleville Mézières Cédex
NUTS-Code: FRF21 Ardennes
Postleitzahl: 08004
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.ardennes.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie de Grand Nancy Métropole Meurthe et Moselle (Cciagnm54)
Postanschrift: 53, rue Stanislas - cS 24226
Ort: Nancy Cédex
NUTS-Code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postleitzahl: 54042
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.nancy.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie de la Marne (Ccim51)
Postanschrift: 42, rue Grande Etape - cS 90533
Ort: Chalons-en-Champagne Cédex
NUTS-Code: FRF23 Marne
Postleitzahl: 51010
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.marne.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie de la Meuse Haute Marne (Ccimhm52)
Postanschrift: 55, rue du Président Carnot - cS 52012
Ort: Saint-Dizier Cedex
NUTS-Code: FRF24 Haute-Marne
Postleitzahl: 52115
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.meusehautemarne.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie de la Moselle Métropole Metz (Ccim57)
Postanschrift: 10/12, avenue Foch - bP 70330
Ort: Metz Cédzx
NUTS-Code: FRF33 Moselle
Postleitzahl: 57016
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.moselle.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie des Vosges (Ccit88)
Postanschrift: 10, rue Claude Gelée -CS 70019
Ort: Epinal Cedex
NUTS-Code: FRF34 Vosges
Postleitzahl: 88026
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://Vosges.cci.fr
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: chambre de Commerce et d''industrie de Troyes et Aube (Ccit10)
Postanschrift: 1, Bd Charles Baltet - cS 60706
Ort: Troyes Cedex
NUTS-Code: FRF22 Aube
Postleitzahl: 10001
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.troyes.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: cci Formation EESC 54
Postanschrift: 3 rue du Mouzon
Ort: Laxou
NUTS-Code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postleitzahl: 54520
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://cciformation-eesc.fr
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: l''Association de gestion de l''école de la 2ème Chance de Lorraine
Postanschrift: 53, rue Stanislas
Ort: Nancy
NUTS-Code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postleitzahl: 54000
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.e2clorraine.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: s2i Meuse TGV
Postanschrift: parc BRADFER - 6 rue Antoine Durenne
Ort: Bar-le-Duc
NUTS-Code: FRF32 Meuse
Postleitzahl: 55000
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.meusehautemarne.cci.fr/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: seaem (Société d''exploitation de l''aéroport d''épinal Mirecourt)
Postanschrift: 10 rue Claude Gelée - cS 70019
Ort: Epinal Cédex
NUTS-Code: FRF34 Vosges
Postleitzahl: 88026
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.epinal-mirecourt.aeroport.fr
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: in&Ma
Postanschrift: 25 Rue Saint-Dominique - cS 90034
Ort: Chalons-en-Champagne Cédex
NUTS-Code: FRF23 Marne
Postleitzahl: 51005
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.inema-sup.com/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: synergie sa
Postanschrift: zi Sainte Agathe - rue Lavoisier
Ort: Florange
NUTS-Code: FRF33 Moselle
Postleitzahl: 57190
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.synergie-ceei.com/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: eurorheinports
Postanschrift: 8 rue du 17 Novembre
Ort: Mulhouse
NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin
Postleitzahl: 68100
Land: Frankreich
E-Mail: Marchespublics@grandest.cci.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.ports-mulhouse-rhin.fr/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-publics.gouv.fr/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-publics.gouv.fr/
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Développement économique des entreprises

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

fourniture de services ip, D'Interconnexion ET D'Hebergement pour les besoins des CCI du Grand Est et de leurs filiales

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/CONSU/16
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
64221000 Netzverbunddienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

fourniture de services ip, D'Interconnexion ET D'Hebergement pour les besoins des CCI du Grand Est et de leurs filiales

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
64221000 Netzverbunddienste
72411000 Anbieter von Internetdiensten (ISP)
30211300 Computerplattformen
72317000 Datenspeicherung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF Grand Est
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

cette consultation comprend : - interconnexions et Services IP associés,- hébergement des Infrastructures de la CCI du Grand Est en mode " Housing ",- mise en oeuvre, Service & RSE

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale de 3 ans. La date de notification prévisionnelle est fixée au 05/10/2022. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 60 mois

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

permettre un étalement des coûts de location et un amortissement du coût projet (Charges externes de mise en oeuvre + charges indirectes liées au projet)

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/07/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/07/2022
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

il s'agit d'un accord-cadre renouvelable en raison du caractère récurrent des prestations. Un nouveau marché sera relancé 8 mois avant l'échéance du marché - soit juin 2027

VI.3)Zusätzliche Angaben:

cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L.2113-6 à L.2113-8 du Code de la commande publique.Le coordonnateur du groupement de commandes est : cci grand est. Il aura en charge de signer, notifier et exécuter de l'accord-cadre au nom de l'ensemble des membres du groupement.l'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L.2125-1 1°, R.2162-1 à R.2162-6, R.2162-13 et R.2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande.les montants maximums de l'accord cadre figurent au CCAP

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg
Postanschrift: 31, avenue de la Paix - bP 51038
Ort: Strasbourg Cédex
Postleitzahl: 67070
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: +33 388212323
Fax: +33 388364466
Internet-Adresse: http://Strasbourg.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: comités consultatif de règlement amiable des liitiges
Postanschrift: 1, rue du Préfet Claude Erignac
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg
Postanschrift: 31, avenue de la Paix - bP 51038
Ort: Strasbourg Cédex
Postleitzahl: 67070
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: +33 388212323
Fax: +33 388364466
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/06/2022