Dienstleistungen - 335777-2020

16/07/2020    S136

Norwegen-Trondheim: Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit

2020/S 136-335777

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Norsk Helsenett SF
Nationale Identifikationsnummer: 994598759
Postanschrift: Abels gate 9
Ort: Trondheim
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 7030
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Yngve Berntsen
E-Mail: yngve.berntsen@nhn.no
Telefon: +47 24200000

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx

Adresse des Beschafferprofils: http://www.nhn.no/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Consultancy Services for Nuclear Safety and Protection, Radiation Protection and Risk Analysis

Referenznummer der Bekanntmachung: 20/01815
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98113100 Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The areas where support may be necessary can be categorised according to the general areas defined in IAEA's Safety Standards and the Nuclear Security Series, divided into the following sub-areas:

— Area A — Nuclear safety and protection and radiation protection during operation

— Area B — Radiation protection and treatment of emissions, radioactive waste, inheritence and clean-up activities

— Area C — Support with the implementation of the handling plan for nuclear safety.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 40 000 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71317210 Beratung im Bereich Gesundheit und Sicherheit
90711100 Risiko- oder Gefahrenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
90721600 Strahlenschutz
90521000 Behandlung von radioaktiven Abfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO012 Akershus
Hauptort der Ausführung:

The tenderer's workplace, but may also be relevant at the contracting authority in Oslo or other locations in Norway or other countries.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Technical support in connection with basic supervision and associated processes, in particular:

— regulations and guidelines

— review and assessment

— authorisation, inspection and enforcement

— communication and consultation with interested parties

— accident stand-by services and response during nuclear and radiological crisis.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 40 000 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Extension for 2 years (1 year + 1 year) for a total of 4 years.

Extension of 2 years (1 year + 1 year) for a total of 4 years.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

The procurement is on behalf of DSA [the Norwegian Radiation and Nuclear Safety Authority].

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

The tenderer must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.

The requirement shall be documented as follows:

Norwegian tenderers: Company Registration Certificate

Foreign tenderers: Verification that the company is registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.

The tenderer must have their tax, employer contribution and value added tax (VAT) payments in order.

Documentation requirement: Norwegian companies: Tax certificate, not older than 6 months.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the contract.

The requirement must be documented with the previous years' revised accounts or a credit rating based on the last known accounting figures. The rating must be carried out by a credit information company that has a licence to perform such services.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Have acceptable solidity and liquidity.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

See the separate Appendix and requirements.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/09/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch, Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/09/2020
Ortszeit: 12:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Oslo Tingrett
Ort: Oslo
Land: Norwegen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020