Dienstleistungen - 336392-2022
22/06/2022    S119

Spanien-Valencia: Reinigungsdienste

2022/S 119-336392

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Nationale Identifikationsnummer: Q9650001B
Postanschrift: Partida de Xirivelleta, s/n
Ort: Valencia
NUTS-Code: ES523 Valencia / València
Postleitzahl: 46014
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
E-Mail: contratacion_fgv@gva.es
Telefon: +034 961924137
Fax: +034 961924143
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.fgv.es/
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=TF3uRU59xbUQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de limpieza de las instalaciones y dependencias de FGV Alicante.

Referenznummer der Bekanntmachung: 17/131
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de limpieza de las instalaciones y dependencias de FGV Alicante.

II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES521 Alicante / Alacant
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Servicio de limpieza de las instalaciones y dependencias de FGV Alicante.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 17/131
Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de limpieza de las instalaciones y dependencias de FGV Alicante.

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
08/05/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: EURO MACLEAN 2001, S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B62978143
Ort: Mataró (Barcelona)
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 2 827 200.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Postanschrift: Partida Xirivelleta s/n
Ort: Valencia
Postleitzahl: 46014
Land: Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/06/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES521 Alicante / Alacant
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de limpieza de las instalaciones y dependencias de FGV Alicante.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 827 200.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: EURO MACLEAN 2001, S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B62978143
Ort: Mataró (Barcelona)
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Land: Spanien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Esta modificación viene motivada por la realización de modificaciones no previstas que se ajustan a los requisitos establecidos en la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Esta modificación viene motivada por la realización de modificaciones no previstas que se ajustan a los requisitos establecidos en la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 2 827 200.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 2 671 605.96 EUR