Dienstleistungen - 336425-2022

22/06/2022    S119

Italien-Novara: Vorschulunterricht

2022/S 119-336425

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Novara
Postanschrift: Via Rosselli n. 1
Ort: Novara
NUTS-Code: ITC15 Novara
Postleitzahl: 28100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Unità Procurement
E-Mail: gare@comune.novara.it
Telefon: +39 0321/3703770/3760/3781/3768
Fax: +39 0321/3703912
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.comune.novara.it
Adresse des Beschafferprofils: http://www.comune.novara.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://llpp.comune.novara.it/PortaleAppalti
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://llpp.comune.novara.it/PortaleAppalti
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Ente locale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizi educativi scolastici. Periodo: Anni scolastici 2022/23-2023/24-2024/25, fino a luglio 2025. CIG: 9171740747

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80110000 Vorschulunterricht
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizi scolastici: servizio di assistenza educativa per gli alunni con disabilità, pre e post scuola nelle scuole primarie, accompagnamento e vigilanza sui mezzi di trasporto scolastico, negli anni scolastici 2022/23 - 2023/24 - 2024/25; centri estivi per le scuole d'infanzia e primarie negli anni 2023,2024 e 2025.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 6 864 105.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC15 Novara
Hauptort der Ausführung:

Comune di Novara.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizi scolastici così suddivisi:

- Servizio di Assistenza Educativa per alunni portatori di handicap, Anni Scolastici 2022/23 - 2023/24 – 2024/25;

- Pre e Post Scuola nelle scuole primarie, Anni Scolastici 2022/23 - 2023/24 – 2024/25;

- Accompagnamento e vigilanza sui mezzi di trasporto scolastico, Anni Scolastici 2022/23 - 2023/24 – 2024/25;

- Centri estivi per gli alunni delle scuole d’infanzia e primarie, Anni 2023, 2024, 2025 (mesi giugno e luglio).

II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 6 864 105.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2022
Ende: 31/07/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Il valore stimato dell'appalto, pari ad € 6.864.105,00 indicato al punto II.1.5 e II.2.6 è così suddiviso:

€ 5.865.600,00 per Servizi scolastici per gli Anni scolastici 2022/23-2023/24-2024/25, fino a luglio 2025; € 977.600,00 per l'eventuale proroga di sei mesi, €20.905,00 per oneri della sicurezza.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Vedi criteri e requisiti indicati negli articoli nn. 4, 5 e 6 del Disciplinare di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:

L'appalto sarà aggiudicato in base al criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell'art. 95, comma 6, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Tag: 25/07/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Responsabile del Procedimento: Dott. Dario Santacroce. Determinazione Dirigenziale a contrarre n. 67 del 28/04/2022 esecutiva in pari data. Gli schemi di bando e di disciplinare di gara sono stati approvati con la Determinazione Dirigenziale n.101 del 16/06/2022. Ulteriori informazioni sono contenute nel Disciplinare di gara che è parte integrante del Bando e negli altri documenti pubblicati all'indirizzo internet:https://llpp.comune.novara.it/PortaleAppalti.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR
Postanschrift: Via Confienza, 10
Ort: Torino
Postleitzahl: 10121
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/06/2022