Dienstleistungen - 33678-2021

22/01/2021    S15

Estland-Tallinn: Katastervermessung

2021/S 015-033678

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Riigi Tugiteenuste Keskus
Nationale Identifikationsnummer: 70007340
Postanschrift: Lõkke tn 4
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
Kontaktstelle(n): Anna Mihkelson
E-Mail: hanked@rtk.ee
Telefon: +372 6638247
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rtk.ee
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Maa-amet
Nationale Identifikationsnummer: 70003098
Postanschrift: Mustamäe tee 51
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 10621
Land: Estland
Kontaktstelle(n): Anna Mihkelson
E-Mail: riigihanked@maaamet.ee
Telefon: +372 6638247
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.maaamet.ee
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Katastrimõõdistamise tellimine Tartu ja Põlva maakonnas

Referenznummer der Bekanntmachung: 230014
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71354300 Katastervermessung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Katastrimõõdistamise tellimine Tartu ja Põlva maakonnas. Tööde täpsem kirjeldus on esitatud hankemenetluse alusdokumentides.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 142.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71354300 Katastervermessung
71355200 Amtliche Landvermessung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE EESTI
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Katastrimõõdistamise tellimine Tartu ja Põlva maakonnas. Tööde täpsem kirjeldus on esitatud hankemenetluse alusdokumentides.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 175-423043
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4-2/20/115-2
Bezeichnung des Auftrags:

Katastrimõõdistamise tellimine Tartu ja Põlva maakonnas

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Osaühing Viikon
Nationale Identifikationsnummer: 10151834
Postanschrift: Turu tn 17-24
Ort: Tartu linn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 51004
Land: Estland
E-Mail: viikon@viikon.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 142.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Vastavalt riigihanke alusdokumendile „Lisateave ja dünaamilise hankesüsteemi üldtingimused“ punktile 7.2. Hankija ei ole kohustatud sõlmima kirjalikku hankelepingut juhul, kui eduka pakkumuse maksumus on väiksem kui 5 000 EUR ilma käibemaksuta. Kui korraga tellitavate tööde maksumus jääb alla 5 000 EUR ilma käibemaksuta, esitab tellija edukaks tunnistatud töövõtjale tellimuse e-kirja teel töövõtja määratud e-posti aadressile.

OÜ Viikonile on esitatud 14.1.2021 tellimus nr 4-2/20/115-2. OÜ Viikon teavitas tellimuse kätte saamisest 18.1.2021.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/01/2021