Lieferungen - 338100-2021
05/07/2021    S127

Bulgarien-Sofia: Steuertafeln

2021/S 127-338100

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: „Elektroenergien sistemen operator“ EAD
Nationale Identifikationsnummer: 175201304
Postanschrift: bul. „Tsar Boris III“ No. 201
Ort: gr. Sofiya
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
Postleitzahl: 1618
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Neli Slavchova Kostova
E-Mail: n.kostova@eso.bg
Telefon: +359 29696841
Fax: +359 29626189
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.eso.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2470
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/141585
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/141585
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оборудвани шкафове за подстанции

Referenznummer der Bekanntmachung: ЦУ/2021/065
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31211110 Steuertafeln
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Поръчката е за сключване на рамково споразумение с потенциални изпълнители на обществени поръчки и последващо провеждане въз основа на сключените рамкови споразумения на вътрешен конкурентен избор съгласно чл. 82 от ЗОП. По договорите, сключени след провеждане на конкретните ВКИ (вътрешен конкурентен избор) ще бъдат доставяни чрез покупка оборудвани шкафове за подстанции. Предметът на поръчката включва доставка на напълно окомплектовани, съгласно спецификация на материали, апаратура НН и проводникови връзки, метални шкафове от затворен тип и доставка на окомплектовани ЛП (лицеви панели) и МП (монтажни плочи) за шкафове/табла.

Срокът на рамковите споразумения, които ще бъдат сключени по настоящата процедура с не повече от 4 потенциални изпълнителя, е 48 месеца.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 14 225 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
NUTS-Code: BG312 Монтана / Montana
NUTS-Code: BG314 Плевен / Pleven
NUTS-Code: BG323 Русе / Ruse
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
NUTS-Code: BG333 Шумен / Shumen
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
NUTS-Code: BG413 Благоевград / Blagoevgrad
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
NUTS-Code: BG422 Хасково / Haskovo
Hauptort der Ausführung:

Складове на възложителя, находящи се в градовете: София; Благоевград; Пловдив; Плевен; Варна; Монтана; Бургас; Горна Оряховица; Русе; Хасково; Стара Загора; Шумен.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Поръчката е за сключване на рамково споразумение с потенциални изпълнители на обществени поръчки и последващо провеждане на вътрешен конкурентен избор съгласно чл.82 от ЗОП въз основа на сключените рамкови споразумения. По договорите, сключени след провеждане на конкретните ВКИ (вътрешен конкурентен избор) ще бъдат доставяни чрез покупка оборудвани шкафове за подстанции. Предметът на поръчката включва доставка на напълно окомплектовани, съгласно спецификация на материали, апаратура НН и проводникови връзки, метални шкафове от затворен тип и доставка на окомплектовани ЛП (лицеви панели) и МП (монтажни плочи) за шкафове/табла. Изискванията към изпълнението (конструктивни и електрически), габаритните размери и окомплектовката (спецификацията) на апаратурата/материалите, ще се предоставят от възложителя при всяка конкретна поръчка по рамковото споразумение (провеждане на вътрешен конкурентен избор), заедно с техническа документация.

Срокът на рамковите споразумения, които ще бъдат сключени по настоящата процедура с не повече от 4 потенциални изпълнителя, е 48 месеца.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 14 225 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. За последните три приключили финансови години, участниците в процедурата да са реализирали минимален общ оборот в размер съгласно посоченото минимално ниво.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. За последните три приключили финансови години, участниците да са реализирали общ оборот в размер не по-малко от 15 000 000,00 лв.

Доказва се с декларация, придружена от доказателства - документи съгласно чл.62 от ЗОП.

При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на

Информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП в електронен формат.

Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника,

Определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят

И за подизпълнителите и третите лица, ако има такива, съответно ако е приложимо за тях.

Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Участниците в процедурата да са изпълнили за последните три години, считано от датата на подаване на офертата, доставки с предмет и обем, идентичен* или сходен** с предмета на поръчката.

*Под доставки с идентичен обем да се разбира: доставка/и с предмет идентичен с предмета на поръчката и общ обем от минимум 80 бр. оборудвани шкафове за подстанции.

** Под доставки със сходен предмет и обем следва да се разбира: Доставка/и на оборудвани шкафове и/или табла (включващи монтаж на цифрови устройства) за подстанции 400/220/110/Ср.Н kV и/или 400/220/Ср.Н kV и/или 400/110/Ср.Н kV и/или 220/110/Ср.Н kV и/или 110/Ср.Н kV, в общ обем от минимум 80 бр. шкафове и/или табла.

Допуска се участниците в процедурата да докажат съответствието си с критeрия за подбор чрез изпълнени доставки на не по-малко от общо 80 бр. изделия, които са идентични или сходни с предмета на поръчката.

Доказва се с представянето на декларация, съдържаща списък на доставките, които са идентични или сходни с

Предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на

Стойностите, датите и получателите. Към списъка се прилага доказателство за извършените доставки.

При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на

Информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП в електронен формат.

Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника,

Определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят

И за подизпълнителите, ако има такива и, ако е приложимо за тях.

Съгласно чл.67, ал.5 ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. За последните три години, считано от крайната дата за подаване на офертата, участниците следва да са изпълнили поне една доставка с предмет и обем, идентичен* или сходен** с предмета на поръчката.

*Под доставки с идентичен обем да се разбира: доставка/и с предмет идентичен с предмета на поръчката и общ обем от минимум 80 бр. оборудвани шкафове за подстанции.

** Под доставки със сходен предмет и обем следва да се разбира: Доставка/и на оборудвани шкафове и/или табла (включващи монтаж на цифрови устройства) за подстанции 400/220/110/Ср.Н kV и/или 400/220/Ср.Н kV и/или 400/110/Ср.Н kV и/или 220/110/Ср.Н kV и/или 110/Ср.Н kV, в общ обем от минимум 80 бр. шкафове и/или табла.

Допуска се участниците в процедурата да докажат съответствието си с критeрия за подбор чрез изпълнени доставки на не по-малко от общо 80 бр. изделия, които са идентични или сходни с предмета на поръчката.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Участниците в процедурата трябва да отговарят на поставените от възложителя изисквания в документацията и

Обявлението за обществената поръчка относно личното състояние и критериите за подбор. За участниците не

Трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

При сключване на договор с участник, определен за изпълнител след провеждане на вътрешен конкурентен избор се представя Гаранция за изпълнение на конкретен договор е в размер на 5 на сто от стойността на конкретния договор, като възложителят може във вътрешния конкурентен избор да определи по-нисък размер. Размерът и формите на представяне на гаранцията за изпълнение се посочва в поканата за провеждане на вътрешния конкурентен избор.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Поръчката е финансирана със собствени средства на възложителя. Условията, редът начинът и сроковете за плащане ще се посочват в проекта на договор от документацията на обществената поръчка, който ще е неразделна част от поканата за представяне на оферта във ВКИ.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Не се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е обединение на

Физически и/или юридически лица. Договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 4
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/08/2021
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 04/08/2021
Ortszeit: 11:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

На основание чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл.100, ал. 3 от ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/06/2021