Services - 34244-2019

23/01/2019    S16    - - Services - Avis d'attribution de marché - Procédure négociée sans mise en concurrence 

Allemagne-Düsseldorf: Services de réparation et d'entretien de matériel de distribution électrique

2019/S 016-034244

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Legal Basis:

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt – Zentrale Vergabestelle
Willi-Becker-Allee 10
Düsseldorf
40227
Allemagne
Téléphone: +49 211-8921816
Courriel: ralf.hamacher@duesseldorf.de
Fax: +49 211-8935816
Code NUTS: DEA11

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://vergabe.duesseldorf.de

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Rahmenvertrag Wartung Blockheizkraftwerk

Numéro de référence: DUS-2019-0024
II.1.2)Code CPV principal
50532400
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Rahmenvertrag über die Wartung eines Blockheizkraftwerks

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 0.01 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA11
Lieu principal d'exécution:

Blockheizkraftwerk des Klärwerks Düsseldorf-Süd

Auf dem Draap 17

40221 Düsseldorf

II.2.4)Description des prestations:

Wartung eines Blockheizkraftwerks für die Jahre 2019 bis 2022

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous)
  • Les travaux/produits/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante:
    • absence de concurrence pour des raisons techniques
Explication:

Es liegen besondere spezifische Bedingungen vor, da die Wartungsarbeiten von einer Firma durchgeführt werden müssen, die bei Caterpillar Energy Solution GmbH (MWM) akkreditiert ist. Ebenso muss die Firma bei MWM gelistet sein. Ferner muss sie darüber hinaus einen gültigen und aktuellen Dongl für die vorhandene TEM-Motorsteuerung besitzen, ansonsten können nach erfolgter Wartung keine Leistungsdaten am Motor eingestellt werden. Ausschließlich die Firma ETW verfügt über einen solchen Dongl, der beim Blockheizkraftwerk (BHKW) des Klärwerks Düsseldorf-Süd geeignet ist. Dieser Dongl ist firmenspezifisch und wird nicht weitergegeben. Ferner erfolgt die SPS-Steuerung der BHKW-Peripherie mittels eines durch die ETW programmierten Programms, sodass die damit verbundene Datenpunktliste ebenfalls nur über ETW abgerufen, geändert oder programmiert werden kann. Aufgrund der nicht möglichen Parametrierung des BHKW nach erfolgter Wartung durch eine mögliche Konkurrenzfirma wäre ein anderer Bieter nicht nur unwirtschaftlich, sondern es könnte dann auch ein Schaden bei der Inbetriebnahme der Maschine entstehen. Zudem wurde im Mai 2018 eine E70-Prüfung durch die Firma ETW ausgeführt. Die damit verbundene Gewährleistungszeit von 12 Monaten ist somit noch nicht abgelaufen.

Der Auftrag soll freihändig an die Fa. ETW gem. nach § 14 (4) 2 b VgV vergeben werden.

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Intitulé:

Rahmenvertrag Wartung Blockheizkraftwerk

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/01/2019
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
ETW Energietechnik GmbH
Ferdinand-Zeppelin-Straße 19
Moers
47445
Allemagne
Téléphone: +49 2841-9990511
Courriel: ifflaender@etw-energie.de
Code NUTS: DEA11
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln
Zeughausstraße 2-10
Köln
50667
Allemagne
Téléphone: +49 211473045
Courriel: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 2211472889
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
21/01/2019