Bauleistung - 360731-2020

31/07/2020    S147

Bulgarien-Varna: Bauarbeiten

2020/S 147-360731

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Varna
Nationale Identifikationsnummer: 000093442
Postanschrift: bul. „General Kolev“ No. 92, et. 5
Ort: Varna
NUTS-Code: BG331 Варна
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Mariela Cherkezova
E-Mail: op@varna.bg
Telefon: +359 52820830
Fax: +359 52820846

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.varna.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://it.varna.bg:4481/ZopView.aspx?DosieID=861

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на инженеринг — проектиране и изпълнение на СМР, във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради на територията на община Варна

Referenznummer der Bekanntmachung: 00081-2019-0025
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ в обхват и съдържание съгласно ЗУТ и Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.

2. Изпълнение на СМР съгласно технически проект, предписанията и заповедите в заповедната книга, в т.ч. предвидените с количествено-стойностната сметка СМР.

3. Доставка и влагане в строителството на необходимите и съответстващи на инвестиционния проект строителни продукти.

4. Производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и оборудване и влагането им в строежа.

5. Уведомяване на възложителя за възникналата необходимост от допълнително проектиране.

6. Извършване на необходимите изпитвания и лабораторни изследвания.

7. Съставяне на строителни книжа и изготвяне на екзекутивната документация на строежа.

8. Участие в процедурата по въвеждане на строежа в експлоатация.

9. Отстраняване на недостатъците, установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация.

10. Отстраняване на проявени дефекти през гаранци

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 067 661.88 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на инженеринг — проектиране и изпълнение на СМР, на сграда с административен адрес район „Младост“, ул. „Свобода“, бл. 20, вх. 1, вх. 2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71315000 Haustechnik
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна
Hauptort der Ausführung:

На територията на община Варна, с административен адрес адрес район „Младост“, ул. „Свобода“, бл. 20, вх. 1, вх. 2

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ в обхват и съдържание съгласно ЗУТ и Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.

2. Изпълнение на СМР съгласно технически проект, предписанията и заповедите в заповедната книга, в т.ч. предвидените с количествено-стойностната сметка СМР.

3. Доставка и влагане в строителството на необходимите и съответстващи на инвестиционния проект строителни продукти.

4. Производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и оборудване и влагането им в строежа.

5. Уведомяване на възложителя за възникналата необходимост от допълнително проектиране.

6. Извършване на необходимите изпитвания и лабораторни изследвания.

7. Съставяне на строителни книжа и изготвяне на екзекутивната документация на строежа.

8. Участие в процедурата по въвеждане на строежа в експлоатация.

9. Отстраняване на недостатъците, установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация.

10. Отстраняване на проявени дефекти през гаранци

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Изпълнение на дейностите по проектиране / Gewichtung: 14
Qualitätskriterium - Name: Мерки за осигуряване на качество при изпълнение на строителството / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Екологични характеристики, свързани с изпълнението на договора / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Срок за изготвяне на инвестиционен проект / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Срок за изпълнение на СМР / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на инженеринг — проектиране и изпълнение на СМР, на сграда с административен адрес район „Младост“, ж.к. „Възраждане“, бл. 4, вх. 1 и 2

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71315000 Haustechnik
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна
Hauptort der Ausführung:

На територията на община Варна, район „Младост“, ж.к. „Възраждане“, бл. 4, вх. 1 и 2

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ в обхват и съдържание съгласно ЗУТ и Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.

2. Изпълнение на СМР съгласно технически проект, предписанията и заповедите в заповедната книга, в т.ч. предвидените с количествено-стойностната сметка СМР.

3. Доставка и влагане в строителството на необходимите и съответстващи на инвестиционния проект строителни продукти.

4. Производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и оборудване и влагането им в строежа.

5. Уведомяване на възложителя за възникналата необходимост от допълнително проектиране.

6. Извършване на необходимите изпитвания и лабораторни изследвания.

7. Съставяне на строителни книжа и изготвяне на екзекутивната документация на строежа.

8. Участие в процедурата по въвеждане на Строежа в експлоатация.

9. Отстраняване на недостатъците, установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация.

10. Отстраняване на проявени дефекти през гаранци

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Изпълнение на дейностите по проектиране / Gewichtung: 14
Qualitätskriterium - Name: Мерки за осигуряване на качество при изпълнение на строителството / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Екологични характеристики, свързани с изпълнението на договора / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Екологични характеристики, свързани с изпълнението на договора / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Срок за изпълнение на СМР / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 122-297712
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Д20000831ВН
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на инженеринг — проектиране и изпълнение на СМР, на сграда с административен адрес район „Младост“, ул. „Свобода“, бл. 20, вх. 1, вх. 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Стройинженеринг“ ДЗЗД
Nationale Identifikationsnummer: 177055054
Postanschrift: ул. „Дебър“ № 58, етаж 7, офис 8
Ort: гр.Варна
NUTS-Code: BG331 Варна
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
E-Mail: office@polyyord.bg
Telefon: +359 52605304
Fax: +359 52605304
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 560 041.48 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Д20000765ВН
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на инженеринг — проектиране и изпълнение на СМР, на сграда с административен адрес район „Младост“, ж.к. „Възраждане“, бл. 4, вх. 1 и 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: „Арт Строй М“ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 203554583
Postanschrift: ул. „Братя Шкорпил“ № 28 а
Ort: Варна
NUTS-Code: BG331 Варна
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
E-Mail: artstroi_m@abv.bg
Telefon: +359 876734500
Fax: +359 876734500
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 507 620.40 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

„Стройинженеринг“ ДЗЗД с участници в консорциума: „Поли Йорд“ ЕООД ЕИК 103951317 и „Декуманус“ ООД, ЕИК 103946722

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2020