Lieferungen - 361233-2020

31/07/2020    S147

Polen-Kędzierzyn-Koźle: Fernwärme

2020/S 147-361233

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Postanschrift: Stalmacha 18
Ort: Kędzierzyn-Koźle
NUTS-Code: PL52 Opolskie
Postleitzahl: 47-220
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Anna Maciołek
E-Mail: anna.maciolek@mzec-kk.pl
Telefon: +48 774833485
Fax: +48 774833556

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mzec-kk.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: spółka z ograniczona odpowiedzialnością 100 % udziałów gminy
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: wytwarzanie i zaopatrywanie w parę wodną, gorącą wodę i powietrze do układów klimatyzacyjnych

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

,,Dostawa jednofunkcyjnych węzłów ciepłowniczych C.O. do Miejskiego Zakładu Energetyki Cieplnej przy ul. Stalmacha 18.”

Referenznummer der Bekanntmachung: 14/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09323000 Fernwärme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest:

— dostawa jednofunkcyjnych węzłów ciepłowniczych wraz z dokumentacją techniczną.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 243 978.67 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32260000 Datenübertragungsanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL52 Opolskie
Hauptort der Ausführung:

Kędzierzyn Koźle

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest:

— dostawa jednofunkcyjnych węzłów ciepłowniczych wraz z dokumentacją techniczną.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

430839817288

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 121-294817
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

,,Dostawa jednofunkcyjnych węzłów ciepłowniczych C.O. do Miejskiego Zakładu Energetyki Cieplnej przy ul. Stalmacha 18.”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Elektrotermex Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Boh. Westerplatte 5
Ort: Ostrołęka
NUTS-Code: PL9 MAKROREGION WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE
Postleitzahl: 07-410
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 215 950.00 PLN / höchstes Angebot: 655 050.00 PLN das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Postanschrift: Stalmacha 18
Ort: Kędzierzyn-Koźle
Postleitzahl: 47-220
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@mzec-kk.pl
Telefon: +48 774833485
Fax: +48 774833556

Internet-Adresse: www.mzec-kk.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Stalmacha 18
Ort: Kędzierzyn-Koźle
Postleitzahl: 47-220
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@mzec-kk.pl
Telefon: +48 774833485
Fax: +48 774833556

Internet-Adresse: www.mzec-kk.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2020