Dienstleistungen - 361537-2020

31/07/2020    S147

Griechenland-Glyfada: Strandreinigung

2020/S 147-361537

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dimos Glyfadas
Postanschrift: Alsoys 15
Ort: Glyfada
NUTS-Code: EL304 Νότιος Τομέας Αθηνών
Postleitzahl: 166 75
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Stayroyla Zia
E-Mail: promitheies@glyfada.gr
Telefon: +30 2132025361
Fax: +30 2132025364

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.glyfada.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.eprocurement.gov.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Εξωραϊσμος ακτων δημου γλυφαδας

Referenznummer der Bekanntmachung: 20298/28-07-2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90680000 Strandreinigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Η παρούσα διακήρυξη αφορά στην εκτέλεση εργασιών με στόχο τον καθαρισμό και τον εξωραϊσμό των ακτών του Δήμου Γλυφάδας με τη χρήση ειδικών μηχανημάτων καθαρισμού.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 393 150.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL304 Νότιος Τομέας Αθηνών
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Η παρούσα διακήρυξη αφορά στην εκτέλεση εργασιών με στόχο τον καθαρισμό και τον εξωραϊσμό των ακτών του Δήμου Γλυφάδας με τη χρήση ειδικών μηχανημάτων καθαρισμού.

Επιθυμία της Δημοτικής Αρχής είναι να εξασφαλιστεί η βέλτιστη χρήση των παραλιών του Δήμου από τους λουόμενους τόσο κατά την καλοκαιρινή περίοδο όσο και καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου.

Η επιφάνεια των παραλιών του Δήμου Γλυφάδας στις οποίες θα πραγματοποιηθούν οι περιγραφόμενες εργασίες είναι της τάξεως των 80 στρεμμάτων και αφορά στις εξής παραλίες:

• Παραλία πριν την Α’ Μαρίνα

• Παραλία μεταξύ Α’ και Β’ Μαρίνας

• Παραλία μεταξύ Γ’ και Δ’ Μαρίνας (μεγάλη παραλία, σε επαφή με την Γ’ Μαρίνα)

• Παραλία μεταξύ Γ’ και Δ’ Μαρίνας (μικρή παραλία, σε επαφή με την Δ’ Μαρίνα)

• Παραλία μεταξύ Δ’ Μαρίνας και Ολυμπιακών εγκαταστάσεων

Όλες οι εργασίες που πρόκειται να λάβουν χώρα στις παραλίες αυτές (ο καθαρισμός και γενικότερα η περιποίηση του χώρου) θα αποσκοπεί στην αισθητική της ακτής και του περιβάλλοντος χώρου ενώ δε θα αλλοιώνουν τη φυσική μορφολογία και τα βασικά στοιχεία των χώρων αιγιαλού και παραλίας.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 393 150.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η Σύμβαση δύναται να παραταθεί σύμφωνα με Άρθρο 217 του Ν.4412/2016 «Διάρκεια σύμβασης παροχής υπηρεσίας» και το Άρθρο 132 την περίπτωση ε) του Ν.4412/2016 Τροποποίηση συμβάσεων κατά τη διάρκειά τους (άρθρο 72 Οδηγίας 2014/24/ΕΕ), όταν οι τροποποιήσεις, ανεξαρτήτως της αξίας τους, δεν είναι ουσιώδεις κατά την έννοια της παρ. 4.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Επίδειξη λειτουργίας και αποτελεσματικότητας, για όλα τα προαπαιτούμενα μηχανήματα στις παραλίες του Δήμου Γλυφάδας, κατόπιν σχετικού ηλεκτρονικού αιτήματος του ενδιαφερόμενου, το οποίο θα υποβληθεί μέσω του ΕΣΗΔΗΣ. Η Επιτροπή θα ορίσει την ημερομηνία της επίδειξης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί έως και τρεις (3) ημέρες πριν την καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

ΟΠΩΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ 20298/28-07-2020 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

ΟΠΩΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ 20298/28-07-2020 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 31/08/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Griechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 04/09/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Επίδειξη λειτουργίας και αποτελεσματικότητας, για όλα τα προαπαιτούμενα μηχανήματα στις παραλίες του Δήμου Γλυφάδας, θα γίνει ενώπιον της επιτροπής διενέργειας του διαγωνισμού, κατόπιν σχετικού ηλεκτρονικού αιτήματος του ενδιαφερόμενου, το οποίο θα υποβληθεί μέσω του ΕΣΗΔΗΣ. Η Επιτροπή θα ορίσει την ημερομηνία της επίδειξης, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί έως και τρεις (3) ημέρες πριν την καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών. Η Επιτροπή θα χορηγήσει στο συμμετέχοντα [ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ], η οποία θα κατατεθεί ηλεκτρονικά [επί ποινή αποκλεισμού] στο φάκελο προσφοράς στο στάδιο Δικαιολογητικά/Τεχνική Προσφορά

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (ΑΕΠΠ)
Postanschrift: Λεωφ. Θηβών 196-198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Ort: Αθηνα
Postleitzahl: 18233
Land: Griechenland
E-Mail: proedros@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Προθεσμία άσκησης της προσφυγής:

Α) 10 ημέρες από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

Β) 15 ημέρες από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως,

Γ) 10 ημέρες από την πλήρη, πραγματική ή τεκμαιρόμενη, γνώση της πράξης που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα.

Δ) Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δέκα πέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση στο Κεντρικό Ηλεκτρονικό Μητρώο Δημοσίων Συμβάσεων (ΚΗΜΔΗΣ άρθρο 361 παρ. 1 περ. γ΄ ν. 4412/2016). Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες από την επόμενη της συντέλεσης της προσβαλλόμενης παράλειψης (άρθρο 361 παρ. 2 ν. 4412/2016).

Η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής και η άσκησή της κωλύουν τη σύναψη της σύμβασης επί ποινή ακυρότητας, εκτός εάν η ΑΕΠΠ κατά τη διαδικασία χορήγησης προσωρινών μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 15 του Κανονισμού Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών, αποφανθεί διαφορετικά (άρθρο 364).

Κατά τα λοιπά, η άσκηση της προδικαστικής προσφυγής, δεν κωλύει την πρόοδο της διαγωνιστικής διαδικασίας, με την επιφύλαξη των διατάξεων περί Προσωρινών μέτρων του άρθρου 366.

Η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής και η άσκησή της κωλύουν τη σύναψη της σύμβασης επί ποινή ακυρότητας, εκτός εάν η ΑΕΠΠ κατά τη διαδικασία χορήγησης προσωρινών μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 15 του Κανονισμού Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών, αποφανθεί διαφορετικά (άρθρο 364).

Κατά τα λοιπά, η άσκηση της προδικαστικής προσφυγής, δεν κωλύει την πρόοδο της διαγωνιστικής διαδικασίας, με την επιφύλαξη των διατάξεων περί Προσωρινών μέτρων του άρθρου 366.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: ΑΕΠΠ Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών
Postanschrift: Λεωφ. Θηβών 196-198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Ort: Αθηνα
Postleitzahl: 18233
Land: Griechenland
E-Mail: proedros@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2020