Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 370961-2022
08/07/2022    S130

Italie-Milan: Services de représentation légale

2022/S 130-370961

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: A.L.E.R. Milano
Adresse postale: viale Romagna n. 26
Ville: MILANO
Code NUTS: ITC4C Milano
Code postal: 20133
Pays: Italie
Courriel: protogen@pec.aler.mi.it
Téléphone: +39 0273921
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.aler.mi.it
Adresse du profil d’acheteur: www.aler.mi.it
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Autre activité: Edilizia Residenziale Pubblica

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

REP. N. 126/2021 – lotto n. 29 – UOPV – CIG: 8852723A1E

II.1.2)Code CPV principal
79112000 Services de représentation légale
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

REP. N. 126/2021 – lotto n. 29 nell'ambito della procedura aperta multilotto - repp. nn. 98÷127/2021 - per la conclusione di un accordo quadro ex art. 54, comma 3, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., con un unico operatore economico per ciascun lotto, avente ad oggetto l’affidamento di servizi legali per la gestione massiva, in via stragiudiziale e giudiziale, della morosità derivante dal mancato pagamento di canoni e/o spese di gestione ordinaria da parte di inquilini di unità immobiliari ad uso abitativo e ad uso diverso dall’abitativo, di proprietà di ALER Milano o detenuti da essa in gestione, con rapporto contrattuale in corso o cessato, della morosità derivante dal mancato pagamento di spese relative a manutenzione straordinaria da parte di proprietari di alloggi siti in stabili i cui servizi sono erogati da ALER Milano, nonché dal mancato pagamento delle indennità di occupazione senza titolo da parte di ex occupanti abusivi.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 5 400 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

REP. N. 126/2021 – lotto n. 29 – UOPV – CIG: 8852723A1E

Lot nº: 29
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
79112000 Services de représentation légale
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC4C Milano
II.2.4)Description des prestations:

CFR SOPRA

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: offerta tecnica / Pondération: 80
Prix - Pondération: 20
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Nel caso in cui, raggiunta la scadenza naturale del contratto quadro, dovessero risultare delle somme residue, Aler Milano potrà estendere la durata del contratto sino all’esaurimento dell’importo di spesa massimo e comunque non oltre 48 mesi dalla data del verbale di consegna delle prestazioni.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 151-401540
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Lot nº: 29
Intitulé:

REP. N. 126/2021 – lotto n. 29 – UOPV – CIG: 8852723A1E

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
22/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 15
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: STUDIO LEGALE CAFIERO PEZZALI E ASSOCIATI
Ville: Roma (RM)
Code NUTS: ITI43 Roma
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 180 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 180 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: TAR Lombardia
Adresse postale: via Corridoni, 39
Ville: Milano
Code postal: 20122
Pays: Italie
Téléphone: +39 0276053248
Fax: +39 0276053246
Adresse internet: www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Responsabile del Procedimento, di cui al punto VI.3), lettera f) del Bando di Gara
Ville: Milano
Pays: Italie
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

entro 30 giorni dalla data di pubblicazione dell’Avviso per la conclusione di un accordo quadro sulla G.U.R.I. per motivi che ostano alla partecipazione.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Responsabile del Procedimento, di cui al punto VI.3), lettera f) del Bando di Gara
Ville: Milano
Pays: Italie
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
05/07/2022