Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 370969-2022
08/07/2022    S130

Estonie-Tallinn: Services de conduite des travaux

2022/S 130-370969

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
Numéro national d'identification: 10788733
Adresse postale: Tartu mnt 85
Ville: Tallinn
Code NUTS: EE Eesti
Code postal: 10115
Pays: Estonie
Point(s) de contact: ALO PIKK
Courriel: info@rkas.ee
Téléphone: +372 56609773
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.rkas.ee
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Haridus- ja Teadusministeerium
Numéro national d'identification: 70000740
Adresse postale: Munga tn 18
Ville: Tartu linn
Code NUTS: EE Eesti
Code postal: 50088
Pays: Estonie
Point(s) de contact: ALO PIKK
Courriel: hm@hm.ee
Téléphone: +372 56609773
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.hm.ee
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet
Numéro national d'identification: 75029524
Adresse postale: Peetri plats 3-5
Ville: Narva linn
Code NUTS: EE Eesti
Code postal: 20308
Pays: Estonie
Point(s) de contact: ALO PIKK
Courriel: areng@narva.ee
Téléphone: +372 56609773
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://narva.ee
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Autre activité: Ehitiste haldamine

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Narva riigigümnaasiumi õppehoone ja Narva kesklinna põhikooli õppehoone ehitamise omanikujärelevalveteenus

Numéro de référence: 239833
II.1.2)Code CPV principal
71520000 Services de conduite des travaux
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Hanke eesmärk on omanikujärelevalveteenuse osutamine uue riigigümnaasiumi hoone ehitamisel kinnistule A. Puškini tn 31, Narva linn, Eesti (51101:001:1871)

ja

Narva kesklinna põhikooli omanikujärelevalveteenuse osutamine A. Puškini tn 29, Narva linn, Eesti (51101:001:1872) ja A. Puškini tn J5, Narva linn, Eesti (51101:001:1870) kinnistutele ehitamiseks.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 278 318.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Narva riigigümnaasiumi õppehoone

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
71520000 Services de conduite des travaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: EE Eesti
Lieu principal d'exécution:

A. Puškini tn 31, Narva linn, Eesti (51101:001:1871)

II.2.4)Description des prestations:

Hanke eesmärk on omanikujärelevalveteenuse osutamine uue riigigümnaasiumi hoone ehitamisel kinnistule A. Puškini tn 31, Narva linn, Eesti (51101:001:1871)

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Projekt on seotud toetusmeetmega: „Gümnaasiumivõrgu korrastamine perioodil 2014-2020“

II.2.14)Informations complémentaires

Kontaktisik(ud) objekti(de)ga tutvumiseks:

OSA 1- Marek Moldau Tel 55685453, marek.moldau@rkas.ee

OSA 2- Jackline Holter Tel 5040517 jackline.holter@narva.ee

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Narva kesklinna põhikooli õppehoone

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
71520000 Services de conduite des travaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: EE Eesti
Lieu principal d'exécution:

A. Puškini tn 29, Narva linn, Eesti (51101:001:1872) ja A. Puškini tn J5, Narva linn, Eesti (51101:001:1870)

II.2.4)Description des prestations:

Hanke eesmärk on Narva kesklinna põhikooli omanikujärelevalveteenuse osutamine A. Puškini tn 29, Narva linn, Eesti (51101:001:1872) ja A. Puškini tn J5, Narva linn, Eesti (51101:001:1870) kinnistutele ehitamiseks.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Teostatakse projekti nr 2014-2020.1.04.18-0127 "Narva Kesklinna Gümnaasiumi ümberkorraldamisel tekkiva põhikooli õppehoone ehitamine ja sisustamine" raames.

II.2.14)Informations complémentaires

1. Kontaktisik(ud) objekti(de)ga tutvumiseks:

OSA 1- Marek Moldau Tel 55685453, marek.moldau@rkas.ee

OSA 2- Jackline Holter Tel 5040517 jackline.holter@narva.ee

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 153-407291
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 5.1-6/19/2022
Lot nº: 2
Intitulé:

EHITUSE OMANIKUJÄRELEVALVE KÄSUNDUSLEPING Nr. 5.1-6/19/2022

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
05/07/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: OÜ KESKKONNAPROJEKT
Numéro national d'identification: 10769210
Adresse postale: Ringtee tn 12
Ville: Tartu linn
Code NUTS: EE Eesti
Code postal: 50105
Pays: Estonie
Courriel: kp@keskkonnaprojekt.ee
Adresse internet: http://www.keskkonnaprojekt.ee
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 146 848.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Hankelepingu kestusele (1. osa puhul 19 kuud, 2. osa puhul 18 kuud) lisanduvad kohustused ehitustööde garantiiperioodil vastavalt hankelepingule.

Osa 2- Narva kesklinna põhikooli õppehoone teave Euroopa Liidu vahendite kohta:

Teostatakse projekti nr 2014-2020.1.04.18-0127 "Narva Kesklinna Gümnaasiumi ümberkorraldamisel tekkiva põhikooli õppehoone ehitamine ja sisustamine" raames. Projekti toetatakse Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest "Ühtekuuluvuspoliitika fondide rakenduskava 2014–2020" prioriteetse suuna "Ühiskonna vajadustele vastav haridus ja hea ettevalmistus osalemaks tööturul" meetme "Koolivõrgu korrastamine" tegevuse "Koolivõrgu korrastamise käigus toimuv jätkusuutlike koolide kaasajastamine" elluviimiseks

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Adresse postale: Endla 13/Lõkke 5
Ville: Tallinn
Code postal: 10122
Pays: Estonie
Courriel: vako@fin.ee
Téléphone: +372 6113713
Adresse internet: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Adresse postale: Endla 13/Lõkke 5
Ville: Tallinn
Code postal: 10122
Pays: Estonie
Courriel: vako@fin.ee
Téléphone: +372 6113713
Adresse internet: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
05/07/2022