Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Dienstleistungen - 371543-2021

22/07/2021    S140

Rumänien-Bukarest: Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen

2021/S 140-371543

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Societatea de Transport București STB S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 1589886
Postanschrift: Bulevardul Dinicu Golescu nr. 1
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 7000
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Tinca Nicoleta Angela
E-Mail: dicran.costache@stbsa.ro
Telefon: +40 213074133
Fax: +40 213074555
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stbsa.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de asigurare auto a vehiculelor, asigurare a călătorilor și a bagajelor acestora

Referenznummer der Bekanntmachung: 1589886/2021/AB08801
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicii de asigurare auto a vehiculelor „asigurare a calatorilor si a bagajelor acestora”.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si concret, tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 11-a zi inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul-limita stabilit.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 9 693 690.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66512100 Unfallversicherungen
66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Sediul prestatorului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii de asigurare auto a vehiculelor,asigurare a calatorilor si a bagajelor acestora. Cantit. min.: 2 133 buc. polițe cantit. max.: 2 516 buc. polițe.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Ponderea factorului de evaluare „suma asigurata CASCO forfetar” este de 20 % (20 de puncte). Acest factor de evaluare este important intrucat asigura protectia conducatorilor de vehicule impotriva efectelor unor evenimente de circulatie imputabile, precum si plata daunelor pentru cazurile de vandalism/alte riscuri impredictibile. Suma asigurata acopera in parti egale riscurile de avarii/vandalism. Suma asigurata solicitata de autoritatea contractanta prin caietul de sarcini este de minimum 10 000 RON. Plafonul sumei asigurate CASCO forfetar este stabilit la 20 000 RON, pentru a nu induce costuri care nu pot fi suportate de autoritatea contractanta si pentru a-i responsabiliza pe conducatorii de vehicule. / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Ponderea pentru acest factor de evaluare este de 10 % (10 puncte). Din punct de vedere tehnic, activitatea de constatare daune, cu atat mai mult in cazul decontarii directe, prevazute de Legea 132/2017, art. 26, constituie un element important pentru autoritatea contractanta, intrucat reduce timpii de introducere in reparatie a vehiculului avariat. Vehiculele utilizate de STB S.A. sunt parcate in 21 de autobaze/depouri. Deplasarea tramvaielor si troleibuzelor implicate in evenimente rutiere la asigurator pentru constatare nu este posibila din punct de vedere tehnic datorita necesitatii existentei retelei de contact si eventual a caii de rulare, iar deplasarea autobuzelor este foarte costisitoare pentru asigurat. Din acest motiv, STB S.A. solicita prin caietul de sarcini repartizarea cel putin a unui inspector de constatare daune pentru deplasarea in unitatile STB S.A. si eliberarea notelor de intrare in reparatie intr-un interval de maximum patru zile de la data avizarii daunei. / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Ponderea pentru factorul de evaluare privitor la plata in rate este de 10 % (10 puncte). Acest avantaj este prevazut de Legea nr. 132/2017, art. 5 alin. (3). Importanta sa o reprezinta diminuarea efortului bugetar pe termen scurt al autoritatii contractante, avantaj de natura financiara. / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 100-265283
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 49-177
Bezeichnung des Auftrags:

Serviciu de asigurare auto a vehiculelor, asigurare călători și a bagajelor acestora

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/07/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Omniasig Vienna Insurance Group S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 14360018
Postanschrift: Str. Alexandru nr. 51
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 011822
Land: Rumänien
E-Mail: roxana.gorin@omniasig.ro
Telefon: +4 0214057420/ +40 0729039552
Fax: +4 0212314171
Internet-Adresse: www.omniasig.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 12 839 097.68 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 693 690.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Societatea de Transport Bucuresti STB S.A.
Postanschrift: Bulevardul Dinicu Golescu nr. 1, sector 1
Ort: București
Postleitzahl: 010861
Land: Rumänien
Telefon: +40 213074000
Internet-Adresse: www.stbsa.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/07/2021