Dienstleistungen - 383940-2019

13/08/2019    S155    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Poznań: Büroreinigung

2019/S 155-383940

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Enea Operator Sp. z o.o.
PL
ul. Strzeszyńska 58
Poznań
60-479
Polen
Kontaktstelle(n): Departament Zakupów - Biuro Udzielania Zamówień
Telefon: +48 618845238
E-Mail: p.jankowski@enea.pl
NUTS-Code: PL4

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.operator.enea.pl/

Adresse des Beschafferprofils: http://zamowienia.enea.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Świadczenie usługi utrzymania czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. Rejonu Dystrybucji Poznań

Referenznummer der Bekanntmachung: RPUZ/P/0246/2019/EC
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90919200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Świadczenie usługi utrzymania czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. Rejonu Dystrybucji Poznań mieszczących się przy ul. Panny Marii 2 w Poznaniu, ul. Grunwaldzkiej 1 w Poznaniu, ul. Fabrycznej 4 w Luboniu oraz ul. Poznańskiej 10 w Swarzędzu – Jasinie oraz utrzymanie czystości terenu zewnętrznego wraz z odśnieżaniem i pielęgnacją zieleni budynków przy ul. Grunwaldzkiej 1 w Poznaniu - szczegółowy opis zamówienia znajduje się w Rozdziale II SIWZ. Zgodnie z zapisem art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności składające się na usługę sprzątania, podczas realizacji zamówienia,zatrudnione były na podstawie umowy o pracę - jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. - Kodeks pracy szczegółowe warunki zatrudnienia znajdują się w Rozdziale III SIWZ - załącznik nr 5 do SIWZ. Ciężar udowodnienia spełnienia tego wymogu spoczywać będzie na Wykonawcy.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 600 041.76 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. mieszczących się przy ul. Panny Marii 2 Poznaniu oraz przy ul. Poznańskiej 10 w Swarzędzu.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL418
Hauptort der Ausführung:

Poznań i Swarzędz

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Szczegółowy wykaz obiektów oraz powierzchni

I. Budynek zakładowej dyspozycji mocy – ZDM/RDR Poznań, ul. Panny Marii 2

— powierzchnie biurowe – 977,21 m2

— klatki schodowe, korytarze – 437,70 m2

— sanitariaty (w tym kuchnie) – 68,01 m2

— szatnie, pomieszczenia gospodarcze – 57,21 m2

— salki konferencyjne – 57,2 m2

II. Budynek warsztatowy – Poznań, ul. Panny Marii 2

— pomieszczenie brygadowe – 23,95 m2

III. Budynek „Namysłów” Poznań ul. Panny Marii 2

— powierzchnie biurowe – 237,17 m2

— korytarze – 130,62 m2

— sanitariaty (w tym kuchnie) – 81,41 m2

— pomieszczenia brygadowe – 187,81 m2

IV. Budynek BST Poznań, ul. Panny Marii 2

— powierzchnie biurowe – 1 698,33 m2

— klatki schodowe, korytarze – 810,87 m2

— sanitariaty (w tym kuchnie) – 199,81 m2

— szatnie – 58,52 m2

— salki konferencyjne – 73,75 m2

V. Budynek PE Swarzędz – Swarzędz – Jasin, ul. Poznańska 10

— powierzchnie biurowe – 38,16 m2

— korytarze – 21,71 m2

— sanitariaty – 21,22 m2

— pomieszczenia socjalne w tym kuchnia, pomieszczenie gospodarcze – 41,96 m2

Usługa sprzątania dla poszczególnych obiektów powinna być wykonana w następujących zakresach godzinowych:

— Budynek I 14:00–20:30

— Budynek II 14:00–20:30

— Budynek III 14:00–20:30

— Budynek IV 14:00–20:30

— Budynek V 08:00–14:00

Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w Rozdziale II SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. mieszczących się przy ul. Grunwaldzkiej 1 w Poznaniu wraz z utrzymaniem czystości terenu zewnętrznego oraz odśnieżaniem i pielęgnacją zieleni.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL418
Hauptort der Ausführung:

Poznań i Luboń

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

I. Budynek posterunku energetycznego – Poznań, ul. Grunwaldzka 1

— powierzchnie biurowe – 339,93 m2

— klatki schodowe, korytarze – 233,56 m2

— sanitariaty (w tym kuchnie) – 89,51 m2

— szatnie – 56,13 m2

— archiwum – 280,26 m2

II. Budynek biurowy – Poznań, ul. Grunwaldzka 1

— powierzchnie biurowe – 304,39 m2

— klatki schodowe, korytarze – 82,40 m2

— sanitariaty (w tym kuchnie) – 28,27 m2

III. Budynek PE Luboń – Luboń, ul. Fabryczna 4

— powierzchnie biurowe – 22,4 m2

— korytarze – 11,27 m2

— sanitariaty – 7,30 m2

— pomieszczenia socjalne w tym kuchnia – 31,6 m2

IV. Teren zewnętrzny Poznań, ul. Grunwaldzka 1 - powierzchnia łączna terenów zielonych, utwardzonych oraz chodników zewnętrznych – 1 150 m2

Usługa sprzątania dla poszczególnych obiektów powinna być wykonana w następujących zakresach godzinowych:

— Budynek I 08:00–17:00

— Budynek II 08:00–17:00

— Budynek III 08:00–14:00

Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w Rozdziale II SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 063-147849
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. mieszczących się przy ul. Panny Marii 2 Poznaniu oraz przy ul. Poznańskiej 10 w Swarzędzu.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
DGP Clean Partner Sp. z o.o.
021820528
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
DGP Provider Sp. z o.o.
221929928
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
7 MG Sp. z o.o.
368038204
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Seban Sp. z o.o.
242943040
Katowice
40-159
Polen
NUTS-Code: PL22
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 438 700.07 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 425 188.08 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie czystości w obiektach Enea Operator Sp. z o.o. mieszczących się przy ul. Grunwaldzkiej 1 w Poznaniu wraz z utrzymaniem czystości terenu zewnętrznego oraz odśnieżaniem i pielęgnacją zieleni.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
DGP Clean Partner Sp. z o.o.
021820528
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
DGP Provider Sp. z o.o.
221929928
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
7MG Sp. z o.o.
368038204
Legnica
59-220
Polen
NUTS-Code: PL51
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Seban Sp. z o.o.
242943040
Katowice
40-159
Polen
NUTS-Code: PL22
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 156 898.75 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 205 534.08 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587840
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587840

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587840
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/08/2019