Lieferungen - 384281-2018

04/09/2018    S169    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Belfort: Kraftfahrzeuge

2018/S 169-384281

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Smgpap
Postanschrift: 2 rue des Carrières
Ort: Belfort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90000
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@smgpap.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.belfort.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches.agglo-belfort.fr

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Grand Belfort communauté d'agglomeration
Postanschrift: place d'Armes
Ort: Belfort Cedex
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90020
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@grandbelfort.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.agglo-belfort.com

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Commune de Cravanche
Postanschrift: 2 rue Pierre et Marie Curie
Ort: Cravanche
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90300
Land: Frankreich
E-Mail: contact@cravanche.fr
Telefon: +33 384260710
Fax: +33 384266041

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mairie-de-cravanche.fr/

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Belfort Hôtel de Ville et du Grand Belfort Communauté d'agglomération
Postanschrift: place d''armes
Ort: Belfort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90020
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@mairie-belfort.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.belfort.fr

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Centre communal d'action sociale Ville de Belfort
Postanschrift: 1 Faubourg des Ancêtres, BP 467
Ort: Belfort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90008
Land: Frankreich
E-Mail: jpmarchand@mairie-belfort.fr
Telefon: +33 384542401

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://ccas.belfort.fr

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: sertrid
Postanschrift: Bourogne-Morvillars
Ort: Bourogne
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90140
Land: Frankreich
E-Mail: contact@sertrid.fr
Telefon: +33 384364690
Fax: +33 384364692

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.sertrid.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches.agglo-belfort.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Smgpap
Postanschrift: place d'Armes
Ort: Belfort Cedex
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
Postleitzahl: 90020
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@smgpap.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.marches.agglo-belfort.fr

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches.agglo-belfort.fr
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung: Smgpap service courrier
Postanschrift: place d'Armes
Ort: Belfort Cedex
Postleitzahl: 90020
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@smgpap.fr
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.marches.agglo-belfort.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et location de véhicules et d'équipements

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34100000 Kraftfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fourniture et location de véhicules et d'équipements consultation lancée par un groupement de commandes composé des membres suivants: Grand Belfort communauté d'agglomeration, Commune de Cravanche, ville de Belfort Hôtel de Ville et du Grand Belfort Communauté d'agglomération Centre communal d'action sociale, ville de Belfort Sertrid, Coordonnateur du groupement de commandes: Smgpap.

Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché pour chaque lot

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture d'une balayeuse compacte 5m3

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144431 Saugkehrmaschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture d'une balayeuse compacte 5m3

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 20.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Aucune

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34139300 Vollständige Fahrgestelle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture d'un châssis 32t

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 20.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Aucune

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture d'un combiné hydrocureur

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 20.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Aucune

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43315000 Verdichtungsgeräte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fourniture d'un compacteur à Déchets

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 20.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Aucune

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location de 2 châssis 26 tonnes

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30.0
Qualitätskriterium - Name: Délai de livraison / Gewichtung: 20.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La durée de location retenue sera de 24, 36 ou 48 mois

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location de 25 véhicules pour le CCAS

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50.0
Preis - Gewichtung: 50.0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La durée de location retenue sera de 24, 36 ou 48 mois. Une prestation alternative à l'offre de base est prévue pour ce lot: motorisation électrique.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner; Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années;

Liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat;

Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat;

Si le candidat le souhaite: tout document attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate (qualifications, certifications, etc...).

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Prestations supplémentaires éventuelles définies au cahier des charges. Début d'exécution du marché à compter de la date de notification du contrat. Prestations réglées par des prix unitaires.

Prix fermes. Avance de 5,0 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Modalités de financement des prestations: bugdet des membres du groupement de commandes.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 03/10/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 03/10/2018
Ortszeit: 14:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie papier est autorisée: Poste avec AR, Dépôt contre récépissé La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 18gs001

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Besançon
Postanschrift: 30 rue Charles Nodier
Ort: Besançon
Postleitzahl: 25000
Land: Frankreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: CCIRA-Préfecture de Meurthe et Moselle
Postanschrift: 1 rue Préfet Claude Erignac
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land: Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/08/2018