Lieferungen - 397975-2018

12/09/2018    S175    Lieferungen - Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Slowenien-Ljubljana: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung

2018/S 175-397975

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije
Nationale Identifikationsnummer: 5268923000
Postanschrift: Vojkova cesta 55
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Gordana Bratovž
E-Mail: gordana.bratovz@mors.si
Telefon: +386 14712424
Fax: +386 14712762

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mors.si

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ročno protioklepno orožje z enkratno uporabo, 90 mm, RGW 90

Referenznummer der Bekanntmachung: MORS 193/2018-ON-PSPB, 430-208/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ročno protioklepno orožje z enkratno uporabo, 90 mm, RGW 90.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 6 272 500.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35300000
35310000
35320000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Tehnično skladišče Drulovka, Breg ob Savi b.š., SI-4000 Kranj, SLOVENIJA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ročno protioklepno orožje z enkratno uporabo, 90 mm, RGW 90 (1 300 kom).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Ročno protioklepno orožje za enkratno uporabo (RPOO-1) RGW 90, 90mm, je v operativni uporabi SV od leta 2008 (sklep o uvedbi, NGŠ, št. 4301-48/2007-41 z dne 28.1.2008). RGW 90 predstavlja formacijsko oborožitev za protioklepno delovanje in delovanje po drugih utrjenih ciljih na kratke razdalje v osnovnih taktičnih sestavih SV (oddelek, vod). Za njegovo uporabo in popolnjevanje so izdelane materialne formacije enot. Za uporabo orožja/streliva so izdelani program in načrt usposabljanja, izšolani inštruktorji, usposobljeni vzdrževalci streliva in pirotehniki ter pridobljena in prevedena tehnična in uporabniška dokumentacija. Za vse uporabnike RPOO-1 RGW 90 (Velika Britanija, Singapur, Slovenija, Švica idr.) proizvaja in trži RGW 90 samo 1 proizvajalec, in sicer Dynamit Nobel Defence GmbH, Nemčija, zato je bilo povabilo k oddaji ponudbe poslano le omenjenemu podjetju.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: MORS 193/2018-ON-PSPb
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
06/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Dynamit Nobel Defence GmbH
Postanschrift: Dr.-Hermann-Fleck-Allee 8
Ort: Burbach
NUTS-Code: DE
Postleitzahl: 57299
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 6 393 442.62 EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 6 272 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije
Postanschrift: Vojkova cesta 55
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/09/2018