Fournitures - 399824-2021

Unrevised Machine Translation

06/08/2021    S151

France-Bordeaux: Building materials

2021/S 151-399824

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: bordeaux Métropole
Postal address: esplanade Charles de Gaulle
Town: Bordeaux
NUTS code: FRI12 Gironde
Postal code: 33045
Country: France
E-mail: dacp@bordeaux-metropole.fr
Internet address(es):
Main address: http://www.bordeaux-metropole.fr
Address of the buyer profile: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

purchase of materials, equipment and supplies for maintenance work for members of the Metropolitan Central Purchasing Office

II.1.2)Main CPV code
44111000 Building materials
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

purchase of materials, equipment and supplies for maintenance work for members of the Metropolitan Central Purchasing Office. Form of contract: To order forms with a maximum. Award of a framework agreement for each lot. Framework Agreement concluded for an initial period of 1 year

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 16 680 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 1: Supplies of raw wood, miscellaneous panels and related products

Lot No: lot 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
03414000 Rough wood
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 1: Supplies of raw wood, miscellaneous panels and related products

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 360 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 2: Acquisition of wholesale supplies: Masonry, PLATRERIA, zinguerie, false ceilings

Lot No: lot 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
44111000 Building materials
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 2: Acquisition of wholesale supplies: Masonry, PLATRERIA, zinguerie, false ceilings

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 3: Supply of ferrous and non-ferrous products

Lot No: Lot 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
44316500 Smiths' wares
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 3: Supply of ferrous and non-ferrous products

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 4: Ground resealing supplies and preparation products

Lot No: Lot 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
44112200 Floor coverings
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 4: Ground resealing supplies and preparation products

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 5: Supply of paints, preparations, painted paper, tools and associated brushes

Lot No: Lot 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
44111400 Paints and wallcoverings
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 5: Supply of paints, preparations, painted paper, tools and associated brushes

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 6: Supply of lamps, lighting and other sources

Lot No: Lot 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
31521000 Lamps
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 6: Supply of lamps, lighting and other sources

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 000 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 7: Supply of miscellaneous electrical equipment, wires and cables

Lot No: Lot 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
31600000 Electrical equipment and apparatus
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 7: Supply of miscellaneous electrical equipment, wires and cables

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 400 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 8: Plumbing/sanitary installations

Lot No: Lot 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
39715300 Plumbing equipment
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 8: Plumbing/sanitary installations

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 9: Hand tools, electroportable tools, tyres, related consumables and fixings

Lot No: Lot 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
44316000 Ironmongery
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 9: Hand tools, hand-held tools, tyres, related consumables and fixings

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 520 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 10: General building hardware, layout and furnishings

Lot No: Lot 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
44316000 Ironmongery
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 10: General building hardware, layout and furnishings

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 11: Materials and equipment for building sites, workshops and shops

Lot No: Lot 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 11: Materials and equipment for building sites, workshops and shops

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 12: General supplies of rigid supports

Lot No: Lot 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
32584000 Data-bearing media
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 12: General supplies of rigid supports

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 480 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 13: General supplies of adhesives, semi-rigid supports and accessories for signage work

Lot No: Lot 13 :
II.2.2)Additional CPV code(s)
32584000 Data-bearing media
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 13: General supplies of adhesives, semi-rigid supports and accessories for signage work

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 400 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 14 supplies of special hardware and reproduction of “MINUTES”

Lot No: Lot 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
44316500 Smiths' wares
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 14 supplies of special hardware and reproduction of “MINUTES”

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 320 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 15: Supply of glass products

Lot No: Lot 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
14820000 Glass
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 15: Supply of glass products

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 16: General furniture and decoration supplies

Lot No: Lot 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
39516000 Furnishing articles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

lot 16: General furniture and decoration supplies

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

number of renewal periods fixed at 3, duration of each renewal period of 1 year, and maximum duration of the contract, for all periods combined, of 4 years

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

none

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

declaration on honour that the candidate is not covered by any exclusion from public procurement procedures Option 1: Choice of ESPD (recommended): Completed ESPD (XML and Pdf format) Option 2: Choice of forms Dc1 and Dc2 (cf. Www.economie.gouv.fr) — completed DC1 and CED — declaration on honour proving compliance with obligations under social and environmental law;

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

start of performance of the framework agreement from the date of notification of the contract. Services paid for by unit prices adjustable annually. Advance of 10.0 % granted under the conditions laid down in the contract. Overall time limit for payment of services of 30 days. No financial guarantee clause provided for. Guarantee on first demand covering 100.0 % of the amount of the advance

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 27/09/2021
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 28/09/2021
Local time: 10:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

July 2025

VI.3)Additional information:

applications may be submitted either in the form of forms Dc1 and Dc2 (available free of charge on the website). www.economie.gouv.fr.), either in the form of a Single European Procurement Document (ESPD). The electronic transmission of tenders is required for this consultation. Therefore, paper transmission is not allowed. The documents are sent electronically on the buyer profile. The procedures for submitting tenders by electronic means are laid down in the rules governing the consultation. Samples or mock-ups required: EUR 0,00 (s) 6 samples must be submitted free of charge in the candidates’ tender only for Lot 05 Supply of paints, products and preparation, painted paper, tools and associates’ brushes. Samples must be delivered free of charge against receipt to the address indicated before the deadline for submission of tenders. Consultation number: 2021-ebam-0014

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Bordeaux
Postal address: 9, Rue Tastet CS 21490
Town: Bordeaux
Postal code: 33063
Country: France
E-mail: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telephone: +33 3556993800
Fax: +33 3556243903
Internet address: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: ccira de Bordeaux
Postal address: 103b, rue Belleville BP 952
Town: Bordeaux
Postal code: 33063
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

pre-contractual applications provided for in Articles L.551-1 to L.551-12 of the Code of Administrative Justice (CJA), which may be exercised before the contract is signed. — Contractual interim measures provided for in Articles L.551-13 to L.551-23 of the CJA, which may be exercised within the time limits laid down in Article R. 551-7 of the CJA. — Unlimited jurisdiction available to third parties establishing an interest which has been harmed and which can be exercised within two months of the date on which the conclusion of the contract is made public

VI.5)Date of dispatch of this notice:
03/08/2021