Dienstleistungen - 414946-2017

20/10/2017    S202

Luxembourg-Luxembourg: Distributeurs automatiques

2017/S 202-414946

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Commission européenne
Adresse postale: bâtiment Ariane 01, bureau A1/048
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Code postal: 2920
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg, unité OIL.06, secteur 002 «Contrats et appels d'offres»
Courriel: oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone: +352 4301-31938
Fax: +352 4301-32109
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://ec.europa.eu/oil/index_fr.htm
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Distributeurs automatiques.

Numéro de référence: OIL06/PO/2017/031.
II.1.2)Code CPV principal
42968100 Distributeurs de boissons
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Le présent marché a pour objet un contrat de concession relatif à la mise à disposition d'espaces pour l'installation de distributeurs automatiques pour la vente de boissons et de produits alimentaires dans les bâtiments occupés par la Commission européenne au Grand-Duché de Luxembourg.

La valeur estimée aux points II.1.7) et V.2.4) représente le montant des recettes estimé pour la durée totale de la concession, quand le chiffre d'affaires estimé est de 2 000 000 EUR (HTVA).

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 824 040.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15980000 Boissons sans alcool
15842220 Barres de chocolat
15860000 Café, thé et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Lieu principal d'exécution:

Grand-Duché de Luxembourg.

II.2.4)Description des prestations:

Dans le cadre de la concession, le contractant assure, sous sa responsabilité, toutes les prestations nécessaires à la gestion totale des distributeurs mis à disposition par lui-même, notamment:

— la mise à disposition, l'installation, le raccordement, les essais de bon fonctionnement des distributeurs, éco-énergétiques et respectueux de l'environnement,

— l'approvisionnement des distributeurs en boissons et denrées et l'évacuation des déchets (cartons d'emballage, etc.),

— la maintenance régulière des distributeurs (vérifications du bon fonctionnement, entretiens techniques, nettoyage interne et externe, désinfection) et l'évacuation des déchets,

— le dépannage, la réparation, le remplacement de pièces et, le cas échéant, de distributeurs défectueux,

— le contrôle et le suivi de la qualité, de l'hygiène et de la sécurité,

— la gestion administrative et financière,

— le service après-vente.

Des distributeurs de 3 types de produits sont à installer par le contractant:

— boissons chaudes (café, thé, chocolat chaud, etc.),

— boissons froides (eau, soft drinks, jus de fruits),

— snacks (produits alimentaires salés et sucrés).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: qualité du service et innovation (35/100 pts * 25 %) / Pondération: 9 %
Critère de qualité - Nom: impact sur l'environnement: distributeurs automatiques (40/100 pts * 25 %) / Pondération: 10 %
Critère de qualité - Nom: impact sur l'environnement: consommables (25/100 pts * 25 %) / Pondération: 6 %
Prix - Pondération: 75 %
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet: crédits administratifs de l'UE.
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2017/S 099-195208
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: OIL06/PO/2017/031
Intitulé:

Distributeurs automatiques

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
03/10/2017
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Automat' Services Sàrl
Adresse postale: 19, rue Léon Laval
Ville: Leudelange
Code NUTS: LU00 Luxembourg (Grand-Duché)
Code postal: 3372
Pays: Luxembourg
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 824 040.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
Courriel: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

voir invitation à soumissionner.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/10/2017