Lieferungen - 415597-2021

16/08/2021    S157

Bulgarien-Sofia: Reifen für Kraftfahrzeuge

2021/S 157-415597

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DaRZhAVEN FOND "ZEMEDELIE"
Nationale Identifikationsnummer: 121100421
Postanschrift: bul. TsAR BORIS TRETI No..136
Ort: gr.Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1618
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Andrey Dilov
E-Mail: op_dfz@dfz.bg
Telefon: +359 28187294
Fax: +359 29523567
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dfz.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/1203
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/146320
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/146320
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Държавна институция, създадена със закон
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Земеделие

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка и предоставяне на комплексна услуга за монтаж и съхраняване след сезонна смяна на автомобилни гуми на служебни автомобили собственост на ДФ „Земеделие”

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34351100 Reifen für Kraftfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предмет на обществената поръчка е доставка на нови оригинални автомобилни гуми, извършване на монтаж, демонтаж, баланс и съхранението им за автомобили, собственост на възложителя.

Обществената поръчка е разделена на две обособени позиции:

Обособена позиция №1: „Доставка и предоставяне на комплексна услуга за монтаж и съхраняване след сезонна смяна на автомобилни гуми на служебни автомобили собственост на ДФ „Земеделие” в градовете от Северна България“

Обособена позиция №2: „Доставка и предоставяне на комплексна услуга за монтаж и съхраняване след сезонна смяна на автомобилни гуми на служебни автомобили собственост на ДФ „Земеделие” в градовете от Южна България“.

Прогнозни количества: по ОП № 1: доставка на нови автомобилни гуми 320 броя, услуги по монтаж, демонтаж, баланс за 194 автомобила, съхраняване на автомобилни гуми за около 800 бр. По ОП № 2: доставка на нови гуми 600 броя, услуги по монтаж, демонтаж, баланс за 328 автомобила, съхраняване на автомобилни гуми 1200 бр.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 420 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка и предоставяне на комплексна услуга за монтаж и съхраняване след сезонна смяна на автомобилни гуми на служебни автомобили собственост на ДФ „Земеделие” в градовете от Северна България“

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34351100 Reifen für Kraftfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG311 Видин / Vidin
NUTS-Code: BG312 Монтана / Montana
NUTS-Code: BG313 Враца / Vratsa
NUTS-Code: BG314 Плевен / Pleven
NUTS-Code: BG315 Ловеч / Lovech
NUTS-Code: BG321 Велико Търново / Veliko Tarnovo
NUTS-Code: BG322 Габрово / Gabrovo
NUTS-Code: BG323 Русе / Ruse
NUTS-Code: BG324 Разград / Razgrad
NUTS-Code: BG325 Силистра / Silistra
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
NUTS-Code: BG332 Добрич / Dobrich
NUTS-Code: BG333 Шумен / Shumen
NUTS-Code: BG334 Търговище / Targovishte
Hauptort der Ausführung:

гр. Видин, гр. Враца, гр. Монтана, гр. Плевен, гр. Ловеч, гр. В. Търново, гр. Търговище, гр. Русе, гр. Силистра, гр. Разград, гр. Добрич, гр. Варна, гр. Габрово и гр. Шумен.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на нови оригинални автомобилни гуми, извършване на монтаж, демонтаж, баланс и съхранението им за автомобили, собственост на възложителя с място за изпълнение гр. Видин, гр. Враца, гр. Монтана, гр. Плевен, гр. Ловеч, гр. В. Търново, гр. Търговище, гр. Русе, гр. Силистра, гр. Разград, гр. Добрич, гр. Варна, гр. Габрово и гр. Шумен.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 150 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка и предоставяне на комплексна услуга за монтаж и съхраняване след сезонна смяна на автомобилни гуми на служебни автомобили собственост на ДФ „Земеделие” в градовете от Южна България“

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34351100 Reifen für Kraftfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
NUTS-Code: BG413 Благоевград / Blagoevgrad
NUTS-Code: BG414 Перник / Pernik
NUTS-Code: BG415 Кюстендил / Kyustendil
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
NUTS-Code: BG422 Хасково / Haskovo
NUTS-Code: BG423 Пазарджик / Pazardzhik
NUTS-Code: BG424 Смолян / Smolyan
NUTS-Code: BG425 Кърджали / Kardzhali
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
NUTS-Code: BG342 Сливен / Sliven
NUTS-Code: BG343 Ямбол / Yambol
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Hauptort der Ausführung:

гр. София, гр. Перник, гр. Кюстендил, гр. Благоевград, гр. Пазарджик, гр. Пловдив, гр. Смолян, гр. Ст. Загора, гр. Сливен, гр. Хасково, гр. Ямбол, гр. Бургас и гр. Кърджали

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на нови автомобилни гуми, извършване на монтаж, демонтаж, баланс и съхранението им за автомобили, собственост на възложителя с място за изпълнение гр. София (вкл. Централно Управление, София град и София област), гр. Перник, гр. Кюстендил, гр. Благоевград, гр. Пазарджик, гр. Пловдив, гр. Смолян, гр. Ст. Загора, гр. Сливен, гр. Хасково, гр. Ямбол, гр. Бургас и гр. Кърджали.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 270 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Не

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Участниците по всяка обособена позиция следва да са изпълнили дейности с предмет и обем идентични или сходни с предмета и обема на настоящата обществена поръчка, през последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

* Под „изпълнени дейности“ да се разбират такива, които са приключили в посочения период.

* Под дейности сходни с предмета на обществената поръчка следва да се разбират дейности за доставка и монтаж на рециклирани и/или всесезонни автомобилни гуми и дейности за съхранение на автомобилни гуми.

* Под дейности с обем сходен с предмета на поръчката се разбира доставка на общо сумарно количество не по-малко от 160 броя автомобилни гуми и съхраняване на общо сумарно количество не по-малко от 400 броя гуми по позиция № 1 и доставка на общо сумарно количество не по-малко от 300 броя автомобилни гуми и съхраняване на общо сумарно количество не по-малко от 600 броя гуми по позиция № 2.

Съответствието с изискването се декларира, в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“ на ЕЕДОП, като се посочва следната информация: в колона „описание“, участника следва да посочи предмет, обем (брой на доставени и съхранени гуми), сума, начална и крайна дата, получател.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Участникът трябва да е изпълнил през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с идентичен или сходен предмет и обем с този на настоящата обществена поръчка.

Документите, удостоверяващи съответствието с критериите за технически и професионални способности на участниците, включително за подизпълнителите, ако има такива, се представят при сключване на договора за възлагане на обществената поръчка, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП и са:

- Списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета и обема на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на предмет, обем, стойност, дата и получател, придружен от доказателства за извършените дейности.

ВАЖНО!!! Участник, който не отговаря на посочените изисквания, ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

*При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

*При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

*Ако участникът се позовава на капацитета на трети лица, същите следва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

При сключване на договора за всяка обособена позиция, участникът избран за изпълнител на обществената

поръчка по дадената обособена позиция следва да има сключен действащ договор с лице, извършващо дейности по събиране, съхраняване, транспортиране, оползотворяване и/или обезвреждане на ИУГ, съгласно чл. 10, ал. 4 от Наредбата за изискванията за третиране на излезли от употреба гуми.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/09/2021
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 14/09/2021
Ortszeit: 13:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо. В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите, включени в предмета на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено, както и което отговаря на изискванията на Възложителя. Възложителя отстранява участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, 4 и 5 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС (дружества, регистрирани

в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и контролираните от тях лица не могат пряко или косвено да

участват в процедурата, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество,

регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим), както и обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ

(Лице, заемало висша публична длъжност, което в последната една година от изпълнението на правомощията или

задълженията си по служба е участвало в провеждането на процедури за обществени поръчки или в процедури,

свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на ЕС или предоставени от ЕС на българската

държава, няма право в продължение на една година от освобождаването си от длъжност да участва или да

представлява физическо или юридическо лице в такива процедури пред институцията, в която е заемало

длъжността, или пред контролирано от нея юридическо лице. Забраната за участие в процедури за обществени

поръчки се прилага и за юридическо лице, в което лицето по предходното изречение е станало съдружник,

притежава дялове или е управител или член на орган на управление или контрол след освобождаването му от

длъжност.). Документите, доказващи липсата на основания за отстраняване са посочените в чл. 58 от ЗОП и се представят от участника избран за изпълнител при сключване на договора. При подписване на договора, определения за изпълнител представя гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора в размер на 5% от прогнозната (максимално) допустима стойност на договора без ДДС, както и заверено копие на валиден договор с лице, извършващо дейности по събиране, съхраняване, транспортиране, оползотворяване и/или обезвреждане на ИУГ, съгласно чл. 10, ал. 4 от Наредбата за изискванията за третиране на излезли от употреба гуми.

За всяка обособена позиция класирането на участниците се извършва в низходящ ред, като на първо място се класира офертата, получила най-висока комплексна оценка Кi,по следната формула: Кi = 0,7 * К1 + 0,2 * К2 + 0,1 * К3

Показателите за определяне на комплексната оценка Кi на офертите и коефициентите за относителната им тежест са, както следва: Показател К1 – оценка на предложена цена на нови автомобилни гуми - с коефициент на тежест 70%; Показател К2 – оценка на предложена цена за демонтаж, монтаж и баланс на автомобилни гуми – с коефициент на тежест 20%; Показател К3 – оценка на предложена цена за съхраняване на гумите („хотел за гуми”) – с коефициент на тежест 10%.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване в 10 - дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/08/2021