Marché de travaux - 419109-2022

01/08/2022    S146

Luxembourg-Luxembourg: Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble

2022/S 146-419109

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

Résultats de la procédure de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Adresse postale: 9 Place de la Gare
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU Luxembourg
Code postal: L-1018
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources
Courriel: gi.planificationressources@cfl.lu
Téléphone: +352 49905730
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.cfl.lu
I.6)Activité principale
Services de chemin de fer

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Ligne Luxembourg - Wasserbillig. Tronçon Oetrange – Roodt/Syre. Remplacement de traverses entre Oetrange et Roodt/Syre. Remplacement de rails et de traverses en Gare d’Oetrange. Exercice 2022.

Numéro de référence: 2102419
II.1.2)Code CPV principal
45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Travaux à réaliser dans le cadre de ce marché : Remplacement de traverses entre Oetrange et Roodt/Syre. Remplacement de rails et de traverses en Gare d’Oetrange. Barrage de 3 semaines (09/07/2022 – 31/07/2022).

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU Luxembourg
II.2.4)Description des prestations:

Travaux à réaliser dans le cadre de ce marché : Remplacement de traverses entre Oetrange et Roodt/Syre. Remplacement de rails et de traverses en Gare d’Oetrange. Barrage de 3 semaines (09/07/2022 – 31/07/2022).

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure restreinte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 236-622698
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 46044095/II/VO-M
Intitulé:

Ligne Luxembourg - Wasserbillig. Tronçon Oetrange – Roodt/Syre. Remplacement de traverses entre Oetrange et Roodt/Syre. Remplacement de rails et de traverses en Gare d’Oetrange. Exercice 2022

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
17/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Spitzke SE
Adresse postale: 10 Brandwacht
Ville: Bochum
Code NUTS: DE Deutschland
Code postal: 44894
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
V.2.5)Information sur la sous-traitance
V.2.6)Prix payé pour les achats d'opportunité

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Juridictions administratives
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
27/07/2022