Bauleistung - 427661-2019

12/09/2019    S176    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Six-Fours-les-Plages: Bau von Kinos

2019/S 176-427661

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Commune de Six-Fours-les-Plages
21830129900010
hôtel de ville, place du 18 Juin 1940
Six-Fours-les-Plages
83140
Frankreich
E-Mail: secretariat.marches@mairie-six-fours.fr
NUTS-Code: FRL05

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.marches-publics.info

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.info

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.marches-publics.info
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.marches-publics.info
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Collectivité territoriale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux d'extension du cinéma Six N'Étoile

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/extcinema
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45212150
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le cinéma Six N'Étoiles est une construction récente ouvert au public depuis le 17.1.2014. Actuellement, il dispose de 3 salles de projection. Le succès rencontré par le cinéma appelle la ville de Six-Fours-les-Plages à compléter l'offre existante par une 4e salle. La présente consultation concerne donc les travaux d'extension du cinéma Six N'Étoile destinés à conforter les services proposés par le cinéma en centre-ville. Le délai global prévu pour l'exécution de l'ensemble des prestations est de 13 mois (y compris une période préparation de 1 mois). Suite à une première procédure lancée initialement, 11 lots ont été attribués. Cependant, les lots 1, 12 et 14 ont été déclarés infructueux et nécessitent d'être relancés. Cette procédure concerne uniquement les lots 1 ,12 et 14.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gros œuvre — VRD — espaces verts

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gros œuvre — VRD — espaces verts.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 650 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 13
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tentures

Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45432210
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tentures.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 13
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Écrans extérieurs

Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32351200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Écrans extérieurs

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 17 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 13
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner; la copie du ou des jugements prononcés s'il est en redressement judiciaire.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin),

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

— cautionnement et garanties exigées — les pièces nécessaires à la consultation sont remises gratuitement.

— retenue de garantie de 5 % pouvant être remplacée par une garantie à première demande ou une caution bancaire,

— délai de garantie: 1 an à compter de la réception des travaux,

— constitution d'une garantie à première demande pour le remboursement de l'avance (pour le lot 1 uniquement).

Modalités essentielles de financement et de paiement budgets commune de 2019-2020-2021 — subventions: CNC, département contrat de territoire, Métropole TPM (fond de concours), région CRET.

Forme de groupement: solidaire ou conjoint pour tous les lots.

Forme des prix: révisables; paiement par virement — acomptes mensuels. Les sommes dues seront payées dans un délai global de 30 jours; avance prévue aux articles 110 à 112 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics d'un montant de 5 % (pour le lot 1 uniquement).

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/10/2019
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/10/2019
Ortszeit: 00:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info — date prévisionnelle d'ouverture des plis: 28.10.2019. Date prévisionnelle de démarrage: mars 2020. Une visite sur site est obligatoire pour le lot 1 uniquement. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les visites auront lieu uniquement les jeudis et mardis matin de 8:00 à 12:00. Dates des visites: mardi 17 septembre; jeudi 19 septembre; mardi 24 septembre; jeudi 26 septembre; mardi 1er octobre; jeudi 3 octobre; mardi 8 octobre; jeudi 10 octobre; mardi 15 octobre; jeudi 17 octobre; mardi 22 octobre. Pour ce faire, les candidats devront impérativement prendre contact avec le service bâtiment de la ville de Six-Fours-les-Plages pour s'inscrire à la date de visite choisie. Critères de sélection des candidatures: l'aptitude à exercer l'activité professionnelle, les capacités techniques et professionnelles, les capacités économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des documents par voie électronique. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de consultation. Les soumissionnaires peuvent également télécharger le Dossier de consultation des entreprises (DCE) via le site «Profil acheteur»: https://www.marches-publics.info/ — demande de renseignements: service des marchés tél: +33 494349438 profil acheteur: https://www.marches-publics.info/ ou également par le biais du site de la ville: https://ville-six-fours.fr/mairie/leconomie /Marchespublics/ Onglet «Correspondre avec l'acheteur» adresse à laquelle des renseignements complémentaire peuvent être obtenus: commune de Six-Fours-les-Plages, service des marchés, 87 rue République — les terrasses d'Engaline — 3e étage — 83140 Six-Fours-les-Plages.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Toulon
5 rue Racine, BP 40510
Toulon
83041
Frankreich
Telefon: +33 494427930
E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Fax: +33 494427989

Internet-Adresse: http://www.ta-toulon.juradm.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,

— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,

— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/09/2019