Lieferungen - 428175-2019

12/09/2019    S176    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung 

Polen-Bydgoszcz: Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem

2019/S 176-428175

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Wojewódzki Szpital Dziecięcy im. J. Brudzińskiego w Bydgoszczy
ul. Chodkiewicza 44
Bydgoszcz
85-667
Polen
Kontaktstelle(n): Grzegorz Jankowski
Telefon: +49 797008535
E-Mail: zamowienia-pub@wsd.org.pl
Fax: +49 523262101
NUTS-Code: PL613

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.wsd.org.pl

Adresse des Beschafferprofils: http://www.wsd.org.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: jednostka organizacyjna administracji samorządowej
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nusinersen unj. (do podawania dooponowego) dawka 0,012 g/5 ml, ilość 3 fiolki

Referenznummer der Bekanntmachung: 26/2019/WR
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33632000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem niniejszego postępowania był zakup i dostawa 3 opakowań produktu leczniczego o nazwie międzynarodowej: Nusinersenum w postaci roztworu do wstrzykiwań. Lek objęty programem lekowym - leczenie rdzeniowego zaniku mięśni.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 882 000.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL613
Hauptort der Ausführung:

Wojewódzki Szpital Dziecięcy im. J. Brudzińskiego, 85-667 Bydgoszcz, ul. Chodkiewicza 44, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem niniejszego postępowania był zakup i dostawa 3 opakowań produktu leczniczego o nazwie: Nusinersenum w postaci roztworu do wstrzykiwań. Lek objęty programem lekowym - leczenie rdzeniowego zaniku mięśni.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Podstawa prawna zastosowania trybu art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b.

Uzasadnienie faktyczne: Przedmiotem niniejszego postępowania był zakup i dostawa 3 opakowań produktu leczniczego o nazwie międzynarodowej: Nusinersenum w postaci roztworu do wstrzykiwań. Lek objęty programem lekowym - leczenie rdzeniowego zaniku mięśni. Zgodnie z przywołanymi przepisami Zamawiający może udzielić zamówienie z wolnej ręki, jeżeli dostawy mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze oraz z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów oraz ze względu na wyjątkową sytuację niewynikającą z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, której nie mógł on przewidzieć, wymagane jest natychmiastowe wykonanie zamówienia a nie można zachować terminów określonych dla innych trybów udzielenia zamówienia. Wszczynając postępowanie na dostawy przedmiotowego produktu, Zamawiający dokonał szczegółowej analizy rynku pod kątem zakupu leku. Lek ten w chwili obecnej, z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, na danym terenie może świadczyć jeden podmiot - Farmacol Logistyka Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach (40-431) przy ul. Szopienieckiej 77, POLSKA co wynika z oświadczenia producenta tj. firmy Biogen Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Salsy 2, POLSKA o tym iż jest jedynym przedstawicielem na rynku jest firma Farmacol S.A.

Preparat Spinraza (Nusinersen) nie posiada żadnych odpowiedników o tej samej nazwie międzynarodowej (leku równoważnego) zatem wykonanie zamówienia przez innego Wykonawcę jest niemożliwe nie tylko ze względu na przysługującą danemu podmiotowi ochronę praw wyłącznych ale istniejące prawo wyłącznej dystrybucji leku skutkuje koniecznością udzielenia zamówienia temu podmiotowi. Istniejące przyczyny uniemożliwiają powierzenie realizacji przedmiotowego zamówienia innemu Wykonawcy. Z uwagi na powyższe, udzielenie przedmiotowego zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki jest w pełni uzasadnione.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 168-410953
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa produktu leczniczego w programie lekowym - leczenie rdzeniowego zaniku mięśni

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Farmacol Logistyka Sp. z o.o.
ul. Szopienicka 77
Katowice
40-431
Polen
NUTS-Code: PL22A
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 882 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/09/2019