Dienstleistungen - 428916-2019

12/09/2019    S176    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Rumänien-Iași: Katastervermessung

2019/S 176-428916

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Municipiul Iași
4541580
Str. Ştefan cel Mare şi Sfânt nr. 11
Iași
700064
Rumänien
Kontaktstelle(n): Gabriela Badarau
Telefon: +40 232258190
E-Mail: licitatii@primaria-iasi.ro
Fax: +40 232258190
NUTS-Code: RO213

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.primaria-iasi.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Servicii de cadastru — întocmire documentație cadastrală și/sau actualizare date tehnice, obținere numere cadastrale și înscrierea în cartea funciară a dreptului de pr [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Referenznummer der Bekanntmachung: 4541580/2019/6229/21.01.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71354300
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

„Servicii de cadastru – intocmire documentatie cadastrala si/sau actualizare date tehnice, obtinere numere cadastrale si inscrierea in cartea funciara a dreptului de proprietate si a dreptului de administrare/folosinta/superficie/concesiune etc., dezmembrare/alipire loturi pentru bunurile imobile apartinand domeniului public si privat al municipiului Iasi” – conform caietului de sarcini.

Termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 16.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 173 360.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile Imobile – terenuri fără construcții, imobile – terenuri + construcții

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71354300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO213
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Iasi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – terenuri fara constructii, imobile – terenuri + constructii – conform documentatiei de atribuire.

Acord-cadru: cantitati minime/maxime – 2 740 buc./2 800 buc.

Valoare minima/maxima – 2 497 318 RON/2 552 000 RON.

Contract subsecvent: cantitati minime/maxime – 540 buc./840 buc.

Valoare minima/maxima – 492 172 RON/765 600 RON.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 – Servicii cadastrale pentru bunuri imobile parcări de reședință + teren aferent; locuri de joacă + terenuri aferente; terenuri aferente spațiilor verzi

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71354300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO213
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Iasi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile parcari de resedinta + teren aferent; locuri de joaca + terenuri aferente; terenuri aferente spatiilor verzi – conform documentatiei de atribuire.

Acord-cadru: cantitati minime/maxime – 1 540 buc./1 650 buc.

Valoare minima/valoare maxima – 1 297 328 RON/1 390 000 RON.

Contract subsecvent: cantitati minime/maxime – 300 buc./495 buc.

Valoare minima/maxima – 252 727 RON/417 000 RON.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile din fiecare terenuri aferente eurocontainerelor; platforme betonate + terenuri aferente; fântâni arteziene + terenuri aferent [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71354300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO213
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Iasi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – terenuri aferente eurocontainerelor; platforme betonate + terenuri aferente; fantani arteziene + terenuri aferente; monumente/busturi/statui + terenuri aferente – conform documentatiei de atribuiri.

Acord-cadru: cantitati minime/maxime – 235 buc./250 buc.

Valoare minima/maxima – 211 500 RON/225 000 RON.

Contract subsecvent: cantitati minime/maxime – 45 buc./75 buc.

Valoare minima/maxima – 40 500 RON/67 500 RON.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – pasaje/poduri; străzi + terenuri aferente; amenajări de teren (esplanade)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71354300
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO213
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Iasi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – pasaje/poduri; strazi + terenuri aferente; amenajari de teren (esplanade) – conform documentatiei de atribuire.

Acord-cadru: cantitati minime/maxime – 760 buc./850 buc.

Valoare minima/valoare maxima – 592 800 RON/663 000 RON.

Contract subsecvent: cantitati minime/maxime – 150 buc./255 buc.

Valoare minima/maxima – 117 000 RON/198 900 RON.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 053-122044
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 93459
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile Imobile – terenuri fără construcții, imobile – terenuri + construcții

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
S.C. Helmert S.R.L.
25791610
Str. Ioniţă Sandu Sturza nr. 27
Bacău
600269
Rumänien
Telefon: +40 334405758
E-Mail: office@helmert.ro
Fax: +40 334405758
NUTS-Code: RO211

Internet-Adresse: www.helmert.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 552 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 44 460.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 96700
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 – Servicii cadastrale pentru bunuri imobile parcări de reședință + teren aferent; locuri de joacă + terenuri aferente; terenuri aferente spațiilor verzi

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Toponatycad S.R.L.
RO 37612750
Str. Copoului nr. 291
Breazu
Rumänien
Telefon: +40 765261753
E-Mail: birou.cadastru.iasi@gmail.com
NUTS-Code: RO213

Internet-Adresse: www.toponaticad.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 390 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 750.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 93115
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 – Servicii cadastrale pentru bunuri imobile parcări de reședință + teren aferent; locuri de joacă + terenuri aferente; terenuri aferente spațiilor verzi

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Toponatycad S.R.L.
RO 37612750
Str. Copoului nr. 291
Breazu
Rumänien
Telefon: +40 765261753
E-Mail: birou.cadastru.iasi@gmail.com
NUTS-Code: RO213

Internet-Adresse: www.toponaticad.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 390 000.00 RON
Niedrigstes Angebot: 701 250.00 RON / höchstes Angebot: 701 250.00 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 88151
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – terenuri fără construcții, imobile – terenuri + construcții

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
S.C. Helmert S.R.L.
25791610
Str. Ioniţă Sandu Sturza nr. 27
Bacău
600269
Rumänien
Telefon: +40 334405758
E-Mail: office@helmert.ro
Fax: +40 334405758
NUTS-Code: RO211

Internet-Adresse: www.helmert.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 552 000.00 RON
Niedrigstes Angebot: 1 318 060.00 RON / höchstes Angebot: 1 318 060.00 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 90281/90282
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile din fiecare terenuri aferente eurocontainerelor; platforme betonate + terenuri aferente; fântâni arteziene + terenuri aferent [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 17
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 17
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
S.C. Car Top S.R.L.
6895096
Str. Constantin Mătase nr. 14, județ Neamț
Piatra Neamț
5600
Rumänien
Telefon: +40 740177327
E-Mail: office@cartop.ro
Fax: +40 241619359
NUTS-Code: RO214

Internet-Adresse: www.cartop.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 888 000.00 RON
Niedrigstes Angebot: 348 130.00 RON / höchstes Angebot: 348 130.00 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 94494
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile din fiecare terenuri aferente eurocontainerelor; platforme betonate + terenuri aferente; fântâni arteziene + terenuri aferent [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
S.C. Car Top S.R.L.
6895096
Str. Constantin Mătase nr. 14, județ Neamț
Piatra Neamț
5600
Rumänien
Telefon: +40 740177327
E-Mail: office@cartop.ro
Fax: +40 241619359
NUTS-Code: RO214

Internet-Adresse: www.cartop.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 225 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 000.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 94492
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Servicii cadastrale pentru bunuri imobile – pasaje/poduri; străzi + terenuri aferente; amenajări de teren (esplanade)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
S.C. Car Top S.R.L.
6895096
Str. Constantin Mătase nr. 14, județ Neamț
Piatra Neamț
5600
Rumänien
Telefon: +40 740177327
E-Mail: office@cartop.ro
Fax: +40 241619359
NUTS-Code: RO214

Internet-Adresse: www.cartop.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 663 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 150.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
București
030084
Rumänien
Telefon: +40 213104641
E-Mail: office@cnsc.ro
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Servicul Achiziții Publice
Bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 11
Iași
700064
Rumänien
Telefon: +40 232267582/189
E-Mail: licitatii@primaria-iasi.ro
Fax: +040 0232258190

Internet-Adresse: www.primaria-iasi.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/09/2019