Dienstleistungen - 429023-2019

12/09/2019    S176    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Stryama: Landwirtschaftsmaschinen

2019/S 176-429023

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Yuzhnotsentralno darzhavno predpriyatie — Smolyan, TP „DLS — Trakiya“
2016195800225
Obsht. Rakovski, obl. Plovdiv
Stryama
4142
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Dinko Ilchev
Telefon: +359 885-106225
E-Mail: dlstrakia@ucdp-smolian.com
Fax: +359 3153-2362
NUTS-Code: BG421

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.ucdp-smolian.com

Adresse des Beschafferprofils: http://ucdp-smolian.com/profil/public_contracts_fileslist.php?showmaster=view1&fk_id=2823

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: основна дейност горско и ловно стопанство съгласно чл. 165, ал. 1 и 2 от ЗГ и чл. 9, ал. 1—9 от ЗЛОД

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
16000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
16000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

На място на авариралата машина, когато е приложимо, в ремонтната база на стопанството и/или в специализираната база на изпълнителя

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: К1 „Обща крайна стойност на обявените резервни части“ / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: К2 „Заявен срок за доставка на резервните части“ / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: К3 „Заявен срок за пристигане на мобилния екип“ / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: К4 „Предложена крайна цена за извършване на услугата за 1 сервизен час“ / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: К5 „Заявена търговска отстъпка от единичните цени на резервните части / Gewichtung: 15
Kostenkriterium - Name: Обща крайна стойност на обявените резервни части / Gewichtung: 45
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 100-242439
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 80
Bezeichnung des Auftrags:

Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на селскостопански машини, машини за извършване на изкопно-насипни работи, строителни машини и оборудване (в това число трактори, булдозери, багери, багер-товарачи, снегорини и други), включително доставка на резервни части и консумативи

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Ем Ойл“ ЕООД
115947999
бул. „Никола Вапцаров“ № 91А
Пловдив
4004
Bulgarien
Telefon: +359 878675-181
E-Mail: em_oil@abv.bg
Fax: +359 878675-181
NUTS-Code: BG421
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 20 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 2-9884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 2-9807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 2-9884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 2-9807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/09/2019