Dienstleistungen - 429161-2019

12/09/2019    S176    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Finnland-Lahti: Straßentransport/-beförderung

2019/S 176-429161

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä
0215606-8
Keskussairaalankatu 7
Lahti
15850
Finnland
Kontaktstelle(n): Mary-Ann Räsänen
Telefon: +358 444403456
E-Mail: mary-ann.rasanen@phhyky.fi
NUTS-Code: FI1C3

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.phhyky.fi

I.1)Name und Adressen
Heinolan kaupunki
10689892-9
Heinola
Finnland
E-Mail: pasi.toyli@heinola.fi
NUTS-Code: FI1C3

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.heinola.fi

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vainajien kuljetukset

Referenznummer der Bekanntmachung: D/2102/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000 - ME03
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä (=PHHYKY) ja Heinolan kaupunki pyysi tarjouksia vainajien siirtokuljetuspalveluista PHHYKYn omistajakunnat kattavalla alueella osa-alueittain. Tilaajan henkilökunta valmistelee vainajan kuljetusta varten valmiiksi ja tilaa kuljetuksen palveluntuottajalta puhelimitse. Palveluntuottaja noutaa ja kuljettaa vainajan tilaajan ohjeiden mukaan. Tuotaessa vainaja säilytystilaan, palveluntuottajan henkilöstö tekee vainajan tietojen sisäänkirjauksen. Palveluntuottaja pitää omalta osaltaan kirjaa kuljetuksista ja raportoi niistä tilaajan yhteyshenkilölle.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C3
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä (=PHHYKY) ja Heinolan kaupunki pyysi tarjouksia vainajien siirtokuljetuspalveluista PHHYKYn omistajakunnat kattavalla alueella osa-alueittain. Tilaajan henkilökunta valmistelee vainajan kuljetusta varten valmiiksi ja tilaa kuljetuksen palveluntuottajalta puhelimitse. Palveluntuottaja noutaa ja kuljettaa vainajan tilaajan ohjeiden mukaan. Tuotaessa vainaja säilytystilaan, palveluntuottajan henkilöstö tekee vainajan tietojen sisäänkirjauksen. Palveluntuottaja pitää omalta osaltaan kirjaa kuljetuksista ja raportoi niistä tilaajan yhteyshenkilölle.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 195-441621
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Vainajien kuljetukset

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Hautauspalvelu R. Niemi Ky
0573220-0
Nastola
Finnland
NUTS-Code: FI1C3
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 000 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Markkinaoikeus
Radanrakentajantie 5
Helsinki
00520
Finnland
Telefon: +358 295643300
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Fax: +358 295643314

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/09/2019