Fournitures - 43019-2022

26/01/2022    S18

Allemagne-Recklinghausen: Livres scolaires

2022/S 018-043019

Avis de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Kreis Recklinghausen, Der Landrat
Adresse postale: Kurt-Schumacher-Allee 1
Ville: Recklinghausen
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Code postal: 45657
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Zentrale Vergabestelle
Courriel: vergabestelle@kreis-re.de
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.kreis-re.de
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD3D57L/documents
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD3D57L
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für die Berufskollegs des Kreises Recklinghausen

Numéro de référence: (ZV)19-21-40-024/22
II.1.2)Code CPV principal
22111000 Livres scolaires
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für die Berufskollegs des Kreises Recklinghausen

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 913 084.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Paul-Spiegel-BK und BK Gladbeck

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22000000 Imprimés et produits connexes
22111000 Livres scolaires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Lieu principal d'exécution:

Paul-Spiegel-Berufskolleg Halterner Straße 15 46284 Dorsten, Berufskolleg Gladbeck Herderstr. 3 45964 Gladbeck

II.2.4)Description des prestations:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das BK Dorsten und BK Gladbeck

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: kostenfreie Hotline / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Beteiligung eines Firmenvertreters an der Lieferkontrolle vor Ort / Pondération: 10
Coût - Nom: Rabattsätze / Pondération: 80
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 159 813.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2022
Fin: 30/06/2023
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Hans-Böckler-Berufskolleg in Marl einschl. der Dep. Haltern in Haltern am See

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22000000 Imprimés et produits connexes
22111000 Livres scolaires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Lieu principal d'exécution:

Hans-Böckler-Berufskolleg Hagenstraße 28 45768 Marl, Berufskolleg Dep. Haltern Weseler Straße 36 45721 Haltern am See

II.2.4)Description des prestations:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das BK Marl einschließlich der Dep. Haltern am See

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: kostenfreie Hotline / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Beteiligung eines Firmenvertreters an der Lieferkontrolle vor Ort / Pondération: 10
Coût - Nom: Rabattsätze / Pondération: 80
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 169 159.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2022
Fin: 30/06/2023
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das BK Castrop-Rauxel und BK Ostvest

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22000000 Imprimés et produits connexes
22111000 Livres scolaires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Lieu principal d'exécution:

Berufskolleg Castrop-Rauxel Wartburgstraße 100 44579 Castrop-Rauxel, Berufskolleg Ostvest Hans-Böckler-Straße 2 45711 Datteln

II.2.4)Description des prestations:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das BK Castrop-Rauxel und das BK Ostvest

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: kostenfreie Hotline / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Beteiligung eines Firmenvertreters an der Lieferkontrolle vor Ort / Pondération: 10
Coût - Nom: Rabattsätze / Pondération: 80
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 228 972.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2022
Fin: 30/06/2023
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Herwig-Blankertz-BK und das BK Kuniberg

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22000000 Imprimés et produits connexes
22111000 Livres scolaires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Lieu principal d'exécution:

Herwig-Blankertz-Berufskolleg Campus Blumenthal 1 45665 Recklinghausen, Berufskolleg Kuniberg Im Kuniberg 79 45665 Recklinghausen

II.2.4)Description des prestations:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Herwig-Blankertz-BK und das BK Kuniberg

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: kostenfreie Hotline / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Beteiligung eines Firmenvertreters an der Lieferkontrolle vor Ort / Pondération: 10
Coût - Nom: Rabattsätze / Pondération: 80
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 207 477.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2022
Fin: 30/06/2023
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Max-Born-Berufskolleg

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22000000 Imprimés et produits connexes
22111000 Livres scolaires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA36 Recklinghausen
Lieu principal d'exécution:

Max-Born-Berufskolleg Campus Blumenthal 3 45665 Recklinghausen

II.2.4)Description des prestations:

Preisgebundene Schulbücher für das Schuljahr 2022/2023 für das Max-Born-BK

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: kostenfreie Hotline / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Beteiligung eines Firmenvertreters an der Lieferkontrolle vor Ort / Pondération: 10
Coût - Nom: Rabattsätze / Pondération: 80
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 147 664.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2022
Fin: 30/06/2023
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Eigenerklärung, dass kein Ausschlussgrund nach § 123 oder § 124 GWB vorliegt. Der Bieter gibt die Erklärung durch Einreichung des Formulars "Eigenerklärung Ausschlussgründe, Formblatt 521" ab, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Bei Bietergemeinschaften ist das Formular für jedes Bietergemeinschaftsmitglied vorzulegen. Dazu ist auf Seite 1 der eingereichten Formulare der Name des Bietergemeinschaftsmitglieds aufzubringen, für das die Erklärung abgegeben wird.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Referenzliste über bis zu drei vergleichbare Leistungen auf dem Gebiet Beschaffung von Schul-/Lehrbüchern unter Angabe des Leistungsumfanges und des Auftraggebers mit Angabe eines Ansprechpartners mit Telefonnummer.

Der beigefügte Vordruck ist zwingend zu verwenden!

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

mindestens eine Referenz mit einem Auftragswert von mindestens 50.000,00 EUR

III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

Vertragsbedingungen gemäß TVgG NRW.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 22/02/2022
Heure locale: 09:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
L'offre doit être valable jusqu'au: 25/03/2022
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 22/02/2022
Heure locale: 09:00
Lieu:

Kreishaus Recklinghausen, Zimmer 2.2.27

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

nur Vertreter des Auftraggebers

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

Eine Nachforderung fehlender Unterlagen / Angaben erfolgt nicht. Angebot, die nicht alle geforderten Unterlagen / Angaben enthalten, werden von der Wertung ausgeschlossen.

Rückfragen werden nur über das Vergabeportal (vgl. die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse) beantwortet. Nur dort registrierte Unternehmen werden über neue Bewerberinformationen unaufgefordert informiert. Eine entsprechende Registrierung bereits unmittelbar beim Herunterladen der dort abrufbaren Unterlagen wird deshalb dringend empfohlen. Alle nicht registrierten Interessenten sind aufgefordert, regelmäßig das genannte Vergabeportal aufzusuchen, um dort eventuelle Bewerberinformationen abzurufen.

Bieterfragen sind bis 7 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist über den Vergabemarktplatz NRW / metropoleruhr zu stellen. Die Beantwortung von später oder in anderer Form eingehenden Bieterfragen kann nicht gewährleistet werden.

Die von Ihnen erbetenen, personenbezogenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Ihre Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung Ihres Angebotes nach der VgV.

Informationen zu der vom Kreis Recklinghausen (oder ggfs. durch den Kreis Recklinghausen beauftragte Dritte) durchgeführten Erhebung personenbezogener Daten sowie die Ihnen in diesem Zusammenhang zustehenden Rechte, entnehmen Sie bitte unserem Informationsblatt gem. Artikel 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf der Kreisinternetseite der zentralen Vergabestelle (https://www.kreis-re.de/inhalte/kreishaus/verwaltung/zentrale_vergabestelle/index.asp?seite=angebot&id=18848).

Bekanntmachungs-ID: CXPSYD3D57L

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen
Adresse postale: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ville: Münster
Code postal: 48147
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 251411-1691
Fax: +49 251411-2165
Adresse internet: www.bezreg-muenster.nrw.de
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der vorgenannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich, also ohne schuldhaftes Zögern (in der Regel innerhalb weniger Tage und auch in schwierigen Fällen längstens innerhalb von 14 Tagen) gerügt hat, Vergaberechtsverstöße, die aufgrund dieser Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag stellen.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
21/01/2022