Services - 430970-2022

05/08/2022    S150

Islande-Gardabaer: Services de restauration scolaire

2022/S 150-430970

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: The town of Gardabaer
Adresse postale: Gardatorgi 7
Ville: Gardabaer
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 210
Pays: Islande
Point(s) de contact: Eiríkur Björn Björgvinsson
Courriel: eirikurbjorn@gardabaer.is
Téléphone: +354 5258500
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.gardabaer.is
Adresse du profil d’acheteur: www.gardabaer.is
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Production and servicing of food for pre-primary and primary schools in Gardabær town.

II.1.2)Code CPV principal
55523100 Services de restauration scolaire
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Production and servicing of food for students in five primary schools and three pre-primary schools and one combined pre-primary and primary school in the town of Gardabær.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 059 123 660.00 ISK
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Flataskóli Primary School

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Flataskóli Primary School in the town of Gardabær

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 390 pupils in one primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Gardaskoli Primary School

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Gardaskoli Primary School in the town of Gardabær

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 610 pupils in one primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Sjalandsskoli Primary School

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Sjalandsskoli Primary School in the town of Gardabær

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 250 pupils in one primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Hofsstadaskoli Primary School

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Hofsstadaskoli Primary School in the town of Gardabær

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 520 pupils in one primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Alftanesskoli Primary School

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Alftanesskoli Primary School in the town of Gardabær

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 380 pupils in one primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Urridaholtsskoli Primary and pre-Primary School

Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Urridaholtsskoli Primary and pre-Primary School in the town of Gardabær.

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 190 pupils in the primary school and up to 120 children in the pre-Primary school, age distribution see tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Manahvol pre-Primary School

Lot nº: 7
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Manahvol pre-Primary School in the town of Gardabær.

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 51 children before expansion of the school and up to 112 after expansion in one pre-Primary school. See information of expansion of the school and of age distribution in tender documents.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Sunnuhvol pre-Primary School

Lot nº: 8
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Sunnuhvol pre-Primary School in the town of Gardabær.

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 27 children in one pre-Primary school. See tender documents for information of age distribution.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Bæjarbol pre-Primary School

Lot nº: 9
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523100 Services de restauration scolaire
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Lieu principal d'exécution:

Bæjarbol pre-Primary School in the town of Gardabær.

II.2.4)Description des prestations:

Production and servicing of food for up to 79 children in one pre-Primary school. See tender documents for information of age distribution.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

See tender documents.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 078-210820
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1
Intitulé:

Flataskóli Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 142 792 200.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: 2
Intitulé:

Gardaskoli Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 204 006 600.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 3
Lot nº: 3
Intitulé:

Sjalandsskoli Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 180 176 400.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4
Lot nº: 4
Intitulé:

Hofsstadaskoli Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Skólamatur ehf.
Numéro national d'identification: 590107-0690
Adresse postale: Iðavellir 1
Ville: Reykjanesbær
Code NUTS: IS002 Landsbyggð
Code postal: 230
Pays: Islande
Courriel: skolamatur@skolamatur.is
Téléphone: +354 4202500
Adresse internet: https://www.skolamatur.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 138 510 000.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 5
Lot nº: 5
Intitulé:

Alftanesskoli Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Skólamatur ehf.
Numéro national d'identification: 590107-0690
Adresse postale: Iðavellir 1
Ville: Reykjanesbær
Code NUTS: IS002 Landsbyggð
Code postal: 230
Pays: Islande
Courriel: skolamatur@skolamatur.is
Téléphone: +354 4202500
Adresse internet: https://www.skolamatur.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 92 340 000.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 6
Lot nº: 6
Intitulé:

Urridaholtsskoli Primary and pre-Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 167 502 600.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 7
Lot nº: 7
Intitulé:

Manahvol pre-Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 40 114 800.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 8
Lot nº: 8
Intitulé:

Sunnuhvol pre-Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Skólamatur ehf.
Numéro national d'identification: 590107-0690
Adresse postale: Iðavellir 1
Ville: Reykjanesbær
Code NUTS: IS002 Landsbyggð
Code postal: 230
Pays: Islande
Courriel: skolamatur@skolamatur.is
Téléphone: +354 4202500
Adresse internet: https://www.skolamatur.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 34 606 440.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 9
Lot nº: 9
Intitulé:

Bæjarbol pre-Primary School

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sölufélag Garðyrkjumanna ehf.
Numéro national d'identification: 440598-2189
Adresse postale: Brúarvogi 2
Ville: Reykjavík
Code NUTS: IS001 Höfuðborgarsvæði
Code postal: 104
Pays: Islande
Courriel: sfg@sfg.is
Téléphone: +354 5708900
Adresse internet: https://islenskt.is
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 59 074 620.00 ISK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Kaerunefnd utboðsmála / Yfirskattanefnd / Ministry of Finance and Economic Affairs
Adresse postale: Yfirskattanefnd, Borgartúni 21
Ville: Reykjavik
Code postal: 105
Pays: Islande
Courriel: knu@yfirskattanefnd.is
Téléphone: +354 5758700
Adresse internet: https://www.stjornarradid.is/raduneyti/nefndir/nanar-um-nefnd/?itemid=e219adb9-4214-11e7-941a-005056bc530c
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
02/08/2022