Lieferungen - 434330-2020

16/09/2020    S180

Rumänien-Brașov: Außengewinde- oder Innengewindeschneidmaschinen

2020/S 180-434330

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Carfil S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO13945863
Postanschrift: Str. Zizinului nr. 119
Ort: Brașov
NUTS-Code: RO122 Braşov
Postleitzahl: 500407
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Mircea Petru Tantau
E-Mail: carfil@carfil.ro
Telefon: +40 268331347
Fax: +40 268330527

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.carfil.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: S. Carfil S.A.
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Achiziție mașină de găurit adânc – 1 buc.

Referenznummer der Bekanntmachung: 17
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42622000 Außengewinde- oder Innengewindeschneidmaschinen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Achiziție mașină de găurit adânc – 1 buc.

Obiectului prezentului contract il reprezinta achizitionarea produsului [...], transportul, livrarea, descarcarea, amplasarea, montarea, punerea în funcțiune, la beneficiar, instruirea personalului operator, programator și de întreținere, ce-l va deservi, conform caietului de sarcini.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 5 500 000.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
51530000 Installation von Werkzeugmaschinen
72611000 Technische Computerunterstützung
80531200 Technische Ausbildung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO122 Braşov
Hauptort der Ausführung:

Brașov, Str. Zizinului nr. 119, jud. Brașov.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Achiziție mașină de găurit adânc – 1 buc.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 129-315595
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 156/10.09.2020
Bezeichnung des Auftrags:

Contract de vânzare cumpărare

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mepro Sourcing B.V.
Nationale Identifikationsnummer: NL822512105B01
Postanschrift: Str. Dorp nr. 211A
Ort: NA
NUTS-Code: NL23 Flevoland
Land: Niederlande
E-Mail: j.vdwal@mepro.ro
Telefon: +31 348452555

Internet-Adresse: www.j.vdwal

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 600 000.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 500 000.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunalul Brașov
Postanschrift: Str. 15 Noiembrie nr. 45
Ort: Brașov
Postleitzahl: 500400
Land: Rumänien
E-Mail: trbrasov@just.ro
Telefon: +40 268419615
Fax: +40 268418054

Internet-Adresse: http://portal.just.ro/62/SitePages/prezentare.aspx

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/09/2020