Dienstleistungen - 444097-2018

11/10/2018    S196    - - Dienstleistungen - Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Offenes Verfahren 

Spanien-Valencia: Reinigungs- und Hygienedienste

2018/S 196-444097

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública
201/2018
Valencia
46010
Spanien
E-Mail: sac_san@gva.es
NUTS-Code: ES523

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.contrataciondelestado.es

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicios de limpieza y desratización, desinsectación y desinfección (DDD) de las instalaciones internas y externas de los edificios dependientes de la Consellería de Sanidad Universal y Salud Públic

Referenznummer der Bekanntmachung: 430/2015
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90900000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicios de limpieza y desratización, desinsectación y desinfección.

Los-Nr.: 13 - Dep. Salud Sant Joan d`Alacant
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
90921000
90923000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES52
Hauptort der Ausführung:

Lote 13 — Departamento de Salud San Juan de Alicante.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Servicio de limpieza y desratización, desinsectación y desinfección (DDD) de las instalaciones internas y externas de los edificios dependientes de la Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2015/S 214-391336

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 430/2015
Los-Nr.: 13
Bezeichnung des Auftrags:

Departamento Salud Alicante San Juan

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
11/05/2016
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Clece, S. A.
Valencia
Spanien
NUTS-Code: ES52
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 6 754 192 782.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Madrid
Spanien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/10/2018

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
90900000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES52
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicios de limpieza, desratización, desinsectación y desinfección (DDD) de las instalaciones internas y externas de los edificios dependientes de la Consellería de Sanidad Universal y Salud Pública.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/11/2018
Ende: 14/05/2020
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 312 379.90 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Clece, S. A.
Valencia
Spanien
NUTS-Code: ES52
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Ampliación del servicio de zonas en los inmuebles.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Ampliación del servicio de zonas en los inmuebles.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 312 379.90 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 377 979.68 EUR