Dienstleistungen - 444259-2020

Submission deadline has been amended by:  491150-2020
22/09/2020    S184

Finnland-Helsinki: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2020/S 184-444259

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kansaneläkelaitos
Nationale Identifikationsnummer: 0246246-0
Postanschrift: PL 450, Kela
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-00056
Land: Finnland
E-Mail: kilpailutus@hansel.fi
Telefon: +358 294444200
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kela.fi
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313576&tpk=81933730-905f-41db-a71e-91236fcc7a74
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=313576&tpk=81933730-905f-41db-a71e-91236fcc7a74
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kansaneläkelaitoksen havainnointikokonaisuuden toimitus ja sen ylläpito ja jatkokehitys hankinta

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kansaneläkelaitos (Kela) hankkii havainnointikokonaisuuden toteutuksen, toimituksen on-premisenä Kansaneläkelaitoksen osoittamaan käyttöympäristöön, ylläpitopalvelut ja havainnointikokonaisuuteen liittyvät asiantuntija- sekä jatkokehitystyöt, jotka kattavat Kansaneläkelaitoksen tarpeet.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
48730000 Sicherheitssoftwarepaket
72212000 Programmierung von Anwendersoftware
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kansaneläkelaitos hankkii käyttöönsä havainnointikokonaisuuden toimituksen, käyttöönottotyöt, havainnointikokonaisuuden käytössä tarvittavat ylläpitopalvelut ja lisenssit tuotanto- ja testiympäristöön. Lisäksi hankitaan tarvittavat asiantuntijapalvelut havainnointikokonaisuuden jatkokehityksen tueksi.

Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä

– Liite_1_Hankinnan_kohteen_kuvaus.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Havainnointikokonaisuuden laatupisteytettävät vaatimukset / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Asiantuntijoiden laatupisteytettävä kokemus / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 02/12/2020
Ende: 31/12/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sopimus tulee voimaan, kun molemmat sopijapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa toimitusprojektin loppuun asti ja sen jälkeen määräaikaisena neljä (4) vuotta, jonka jälkeen sopimus on voimassa toistaiseksi.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Tilaaja voi tarvittaessa myöhemmin hankkia sopimustoimittajalta havainnointikokonaisuuden käyttöön liittyvää havaintojen selvittely ja ratkaisutyötä asiantuntijatyötä, joka toteutetaan joko normaali toimistotyöaikana tai mahdollisesti myös ympärivuorokautisena työnä.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Osa tarjouspyyntödokumentaatiosta on luottamuksellisia:

— Liite_1.5_Tekninen_liite.

Yllä mainitun liitteen tarjoaja saa pyytämällä sen sähköpostitse osoitteesta kilpailutus@hansel.fi

Sähköpostiin tulee liittää mukaan tarjoajalla liitettä käsittelevien henkilöiden allekirjoittamat salassapitositoumukset tarjouspyynnön Liite_5.1_Salassapitositoumus.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 058-138879
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/10/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 8 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/10/2020
Ortszeit: 12:15

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/09/2020