Lieferungen - 474685-2020

09/10/2020    S197

Frankreich-Saint-Jean-de-Braye: Reinigungsmittel

2020/S 197-474685

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Saint-Jean-de-Braye
Nationale Identifikationsnummer: 21450284100015
Postanschrift: 43 rue de la Mairie
Ort: Saint-Jean-de-Braye
NUTS-Code: FRB06 Loiret
Postleitzahl: 45801
Land: Frankreich
E-Mail: marches@ville-saintjeandebraye.fr
Telefon: +33 238524062
Fax: +33 238524121
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.saintjeandebraye.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.saintjeandebraye.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.saintjeandebraye.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.saintjeandebraye.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et livraison de produits et petits matériels d'entretien, de consommables à usage unique et de protection sanitaire

Referenznummer der Bekanntmachung: Ctm - Produits Entretien
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39830000 Reinigungsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fourniture et livraison de produits et petits matériels d'entretien, de consommables à usage unique et de protection sanitaire.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Consommables à usage unique

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000 Reinigungsmittel
42968200 Spender im Sanitärbereich
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Consommables à usage unique.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard de la qualité des produits appréciée au regard des fiches techniques, des échantillons (6 points) des prestations et services associés (voir détail RDC) (4 points) / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Mesures engagées par la société en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'exécution du marché: gestion des livraisons, formation éco-conduite, gestion des emballages / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix des produits / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 16 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

La durée de validité de l'accord-cadre est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle débutera à compter de la date de notification jusqu'au 31.12.2021. L'accord-cadre pourra être reconduit de manière tacite trois fois par période de douze mois sans pouvoir excéder quatre (4) ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Produits et petits matériels d'entretien courant

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000 Reinigungsmittel
42968200 Spender im Sanitärbereich
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Produits et petit matériel d'entretien courant.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard de la qualité des produits appréciée au regard des fiches techniques, des échantillons (6 points) des prestations et services associés (voir détail RDC) (4 points) / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Mesures engagées par la société en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'exécution du marché: gestion des livraisons, formation éco-conduite, gestion des emballages / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix des produits / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 16 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

La durée de validité de l'accord-cadre est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle débutera à compter de la date de notification jusqu'au 31.12.2021. L'accord-cadre pourra être reconduit de manière tacite trois fois par période de douze mois sans pouvoir excéder quatre (4) ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Consommables de protection sanitaire

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18143000 Schutzkleidung
42968200 Spender im Sanitärbereich
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRB06 Loiret
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Consommables de protection sanitaire.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique appréciée au regard de la qualité des produits appréciée au regard des fiches techniques, des échantillons (6 points) des prestations et services associés (voir détail RDC) (4 points) / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Mesures engagées par la société en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'exécution du marché: gestion des livraisons, formation éco-conduite, gestion des emballages / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix des produits / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 6 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

La durée de validité de l'accord-cadre est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle débutera à compter de la date de notification jusqu'au 31.12.2021. L'accord-cadre pourra être reconduit de manière tacite trois fois par période de douze mois sans pouvoir excéder quatre (4) ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— échantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures;

— liste de références pour des prestations réalisées de même nature, datant de moins de trois ans indiquant la date, le montant et le destinataire public ou privé;

— moyens humains, techniques et matériel dont dispose le candidat;

— attestations d'assurance professionnelle et responsabilité civile en cours de validité.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/11/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/11/2020
Ortszeit: 14:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.saintjeandebraye.fr — contenu de l'offre — acte d'engagement — Bordereau des prix unitaires (BPU) complété pour chaque lot — note méthodologique détaillant:

— la présentation des services proposés dans le cadre de l'exécution: modalités de gestion et suivi des commandes, gestion et délais pour les reliquats, possibilité d'extraction des consommés annuels;

— modalités de livraison: organisation, mesures prises en faveur de la protection de l'environnement;

— les moyens humains et techniques mis en œuvre pour assurer la bonne exécution du présent marché;

— fiches techniques et de sécurité pour les produits identifiés dans le BPU;

— les catalogues (ou listings produits) en vigueur assortis des tarifs;

— les échantillons.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Orléans
Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie
Ort: Orléans
Postleitzahl: 45057
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Cf. le greffe du tribunal administratif à l'adresse ci-dessus.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/10/2020