Dienstleistungen - 476205-2019

10/10/2019    S196    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Belgien-Malmedy: Abholung von Siedlungsabfällen

2019/S 196-476205

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Malmedy
Postanschrift: Rue Jules Steinbach 1
Ort: Malmedy
NUTS-Code: BE335
Postleitzahl: 4960
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Madame Christine Warland
E-Mail: christine.warland@malmedy.be
Telefon: +32 80799640
Fax: +32 80339232

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.malmedy.be

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/179/BZ/2019
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Ville de Malmedy
Postanschrift: Rue Jules Steinbach 1
Ort: Malmedy
NUTS-Code: BE335
Postleitzahl: 4960
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Madame Christine Warland
E-Mail: christine.warland@malmedy.be
Telefon: +32 80799640
Fax: +32 80339232

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.malmedy.be

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte des déchets ménagers et assimilés sur tout le territoire de la Ville de Malmedy

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019-110
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lot 1: collecte des ordures ménagères

Collecte ordinaire hebdomadaire en sac + sac des déchets ménagers sur tout le territoire de la commune et transport au lieu de traitement de l'AIVE à Tenneville (le service ne comprend pas le traitement des immondices);

Lot 2: collecte des cartons commerçants, encombrants, location et vidange de conteneurs

— enlèvement 4 fois par an des objets encombrants et transport vers un centre de traitement désigné par l'AIVE à Tenneville,

— collecte en porte-à-porte des cartons des commerçants du centre-ville les 1er jeudis du mois et transport vers un centre agréé de l'AIVE à Saint- Vith,

— nettoyage de la place Saint-Géréon à Malmedy après le marché hebdomadaire du vendredi et évacuation des déchets vers un centre agréé de l'AIVE à Tenneville,

— transport et mise en décharge agréée par l'AIVE à Habay d'un conteneur-compacteur de 12 m3 appartenant à la clinique Reine Astrid, de l'ordre d… (voir documents du marché).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1 — Collecte des déchets ménagers

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE335
Hauptort der Ausführung:

Ensemble du territoire de la commune de Malmedy.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Voir II.2.1).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 — Collecte de cartons des commerçants et encombrants, location et vidange de conteneurs

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE335
Hauptort der Ausführung:

Ensemble du territoire de la commune de Malmedy.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Voir II.2.1).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— le DUME, par lequel le soumissionnaire déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) l'entrepreneur fournira une liste des travaux identiques exécutés au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé: art. 45, 1º de l'arrêté royal du 8.1.1996.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1) un minimum de 6 prestations de collectes de déchets dans les 3 dernière années et dans des communes d'au moins 8 000 habitants, appuyées par des attestations de bonne exécution.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/11/2019
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/03/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/11/2019
Ortszeit: 11:00
Ort:

Service technique, Route de Falize 181 à 4960 Malmedy.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/10/2019