Lieferungen - 487800-2020

16/10/2020    S202

Dänemark-Frederikshavn: Fahrzeuge für Abfall

2020/S 202-487800

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Frederikshavn Forsyning A/S
Nationale Identifikationsnummer: 25599470
Postanschrift: Knivholtvej 15
Ort: Frederikshavn
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Postleitzahl: 9900
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Jesper Musbak Andersen
E-Mail: jema@forsyningen.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.forsyningen.dk/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=ewajlxahyg
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=ewajlxahyg
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Køretøjer til affaldsindsamling

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144510 Fahrzeuge für Abfall
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Opgaven vedrører levering af komprimatorbiler samt kombineret containerophaler- og kranbil til indsamling af affald i Frederikshavn Kommune, samt option på yderligere køb af biler de næste 4 år (2022-2025). Opgaven vedrører tillige option på service af de leverede køretøjer, herunder udvidelse af drivlinjegaranti fra 2 til 8 år.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Komprimatorkøretøjer til affaldsindsamling

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Hauptort der Ausführung:

Frederikshavn Kommune

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Levering af 3 stk. ”korte” 3-akslede komprimatorbiler i efteråret 2021, jf. udbudsmaterialet.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/12/2020
Ende: 31/12/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se beskrivelse af optioner under del II.2.11).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Indkøb af yderligere renovationskøretøjer af de beskrevne typer, forventet 2 stk. pr. år de næste 4 år (2022-2025).

Udvidelse af garanti på drivlinjen, samt service og reparation i øvrigt af de indkøbte køretøjer.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kran- og containerophalerbil til affaldsindsamling

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34140000 Schwerlastfahrzeuge
34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
34144511 Müllfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Hauptort der Ausführung:

Frederikshavn Kommune

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der skal leveres en 4 akslet lastvogn med kran og kroghejs, jf. udbudsmaterialet.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/12/2020
Ende: 31/12/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se beskrivelse af optioner under del II.2.11).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Udvidelse af garanti på drivlinjen, samt service og reparation i øvrigt af det indkøbte køretøj.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Tilbudsgiver må ikke være i nogen af de situationer, der iht. udbudslovens § § 135-137 kan medføre udelukkelse, jf. nærmere beskrivelse i udbudsbetingelserne.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der oplyses egenkapital og soliditetsgrad iht. seneste årsrapport, eller på et senere tidspunkt forud for den fastsatte frist for afgivelse af tilbud.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Som mindstekrav ved tilbud på delaftale 1 kræves en egenkapital på minimum 1 mio. DKK, og en soliditetsgrad på minimum 10 % ved afslutning af seneste årsregnskabsperiode eller på et senere tidspunkt forud for den fastsatte frist for afgivelse af tilbud.

Der stilles ingen minimumskrav til økonomisk og finansiel kapacitet for at afgive tilbud på delaftale 2.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der kræves dokumenteret erfaring i form af referencer fra tilsvarende eller sammenlignelig leverance, hvor levering er sket inden for de seneste 3 år.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Som mindstekrav kræves dokumenteret erfaring i form af referencer fra mindst 2 tilsvarende eller sammenlignelig leverance, hvor levering er sket inden for de seneste 3 år.

Med "tilsvarende eller sammenlignelig opgave" forstås kontrakt om levering af komprimatorkøretøjer til indsamling af affald, hhv. lastbil med kran- og ophalerudrustning.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Fremgår af udbudsmaterialet.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Dänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 12:01
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Der vil ikke være adgang til at overvære åbning af tilbud.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405708
Internet-Adresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Klager skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: http://www.kfst.dk/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020