Lieferungen - 488010-2020

16/10/2020    S202

Belgien-Fleurus: Werkzeug

2020/S 202-488010

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Institut national des radioéléments
Nationale Identifikationsnummer: 0408.449.677
Postanschrift: 1 avenue de l'Espérance
Ort: Fleurus
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Postleitzahl: 6220
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): M. Jean Cotton
E-Mail: jean.cotton@ire.eu
Telefon: +32 71829734
Fax: +32 71813812
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ire.eu/fr/index_fr.php
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/460/Y2/2020
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Fondation d'utilité publique
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Matériel MRO — Outillage — EPI

Referenznummer der Bekanntmachung: MP200817
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44510000 Werkzeug
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L’IRE ou Institut national des radioéléments est une fondation d‘utilité publique, dont l’activité principale est la production de radioisotopes pour des applications de diagnostic et de thérapie dans le domaine de la médecine nucléaire. L’IRE est le leader mondial de la production de Molybdène-99.

Pour ses activités de production et d'analyse, l'IRE doit disposer de composants mécaniques, d'outillages, d'EPI et d'autres composants nécessaires à la maintenance des installations.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Outillage à main

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
44511000 Handwerkzeug
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers outillages à main est estimé à 75 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Outillage électroportatif

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
42652000 Elektromechanische Handwerkzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers outillages électroportatifs est estimé à 60 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Quincaillerie

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
44316000 Eisenwaren
44531510 Bolzen und Schrauben
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers éléments de visserie et de quincaillerie est estimé à 50 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Éléments de rangement — autocollants

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
39131100 Archivregale
39141100 Schränke und Regale
39141200 Arbeitsplatten
39151200 Werkbänke
44423200 Leitern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers équipements de rangement, manutention, autocollants, etc. est estimé à 150 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Éléments mécanique

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
34312700 Treibriemen aus Gummi
44442000 Rollenlager
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers éléments mécaniques (roulements, courroies) est estimé à 50 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Huiles — graisses — colles

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
24910000 Klebstoffe
24951000 Schmierfette und Schmiermittel
24951400 Chemisch modifizierte Fette und Öle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des diverses huiles, graisses, colles et autres produits industriels est estimé à 50 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

EPI

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44510000 Werkzeug
18143000 Schutzkleidung
18424300 Einweghandschuhe
18830000 Sicherheitsschuhe
35113200 Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE322 Arr. Charleroi
Hauptort der Ausführung:

Institut national des radioéléments, 1 avenue de l'Espérance à 6220 Fleurus.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché des divers équipements de protection individuels est estimé à 500 000 EUR HTVA sur quatre ans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Étendue de la gamme proposée / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualité organisationnelle de la prise de commande / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) chiffre d'affaires annuel global de la société.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1) le candidat soumissionnaire justifiera de sa capacité économique au moyen du chiffre d'affaires annuel global des trois derniers exercices disponibles, en fonction de la date de création ou de début des activités du candidat. Le chiffre d’affaires annuel du candidat au cours des trois dernières années disponibles doit être d'au moins 500 000 EUR. Si les données générales sur le chiffre d'affaires ne sont pas disponibles pour toute la période demandée, le demandeur doit indiquer la date de création de l'entreprise ou la date à laquelle le candidat a commencé ses activités.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) l'indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que l'opérateur économique pourra mettre en œuvre lors de l'exécution du marché.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1) l'adjudicataire démontrera l'utilisation d'un système informatique de gestion interne des commandes clients et fournisseurs.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 12/03/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/11/2020
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de commerce de Charleroi
Ort: Charleroi
Land: Belgien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020