Dienstleistungen - 489434-2020

16/10/2020    S202

Finnland-Kiljava: Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis

2020/S 202-489434

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kiljavan Sairaala Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2841999-7
Postanschrift: Kiljavantie 539 A
Ort: Kiljava
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: FI-05250
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Päivi Flinkman
E-Mail: paivi.flinkman@kiljavansairaala.fi
Telefon: +358 503807952
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/137413667.aspx
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/137413667.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/137413667.aspx
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Julkisen sektorin omistama osakeyhtiö
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kiinteistöomistus ja toimitilojen vuokraus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kiljavan Sairaalan kiinteistöhuollon palvelujen kokonaisulkoistus

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
70330000 Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hankinnan kohteena on Kiljavan Sairaalaan palveluna hankittava kiinteistönhoidon kokonaisuus, joka koostuu useasta eri osioista. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä 1A—1F. Kiinteistöhuollon palvelukokonaisuuden kilpailuttamiseen sisältyy henkilöstön liikkeenluovutus.

Osatarjoukset eivät ole mahdollisia. Kiinteistöhuollon palvelut ovat tilaajalle yksi (1) toiminto, jossa usean eri tarjoajan muodostaman kokonaisuuden rajapintojen hallinta olisi tilaajalle mahdotonta. Tarjoaja voi kuitenkin käyttää alihankkijoita kokonaisuuden tuottamisessa.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
70332000 Verwaltung von Liegenschaften, die Nichtwohnzwecken dienen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Hauptort der Ausführung:

Kiljavan Sairaala

Kiljavantie 539

FI-05250 Kiljava

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tilaaja järjestää mahdollisuuden tutustua kiinteistöön ja ulkoalueisiin 23.10.2020 klo 9.00—10.30. Tutustuminen on tarjoajalle vapaaehtoista, eikä tutustumiseen osallistuminen ole edellytys hankintaan osallistumiselle. Tilaisuuteen on ilmoittauduttava 21.10.2020 klo 14.00 mennessä Mercell-järjestelmän Viestintä-osion kautta.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Tilaaja varaa oikeuden yhteen (1) kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. Tilaaja ilmoittaa optiokauden käytöstä kuitenkin viimeistään kolme (3) kuukautta ennen meneillään olevan sopimuskauden päättymistä.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/11/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/11/2020
Ortszeit: 15:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643314
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020