Dienstleistungen - 490771-2020

16/10/2020    S202

Italien-Civitavecchia: Abholung von Siedlungsabfällen

2020/S 202-490771

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Autorità di sistema portuale del Mar Tirreno centro settentrionale
Postanschrift: Molo Vespucci snc
Ort: Civitavecchia
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00053
Land: Italien
Kontaktstelle(n): R.d.P. dr. ing. Guido Guinderi
E-Mail: autotita@portidiroma.it
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.portidiroma.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: autorità di sistema portuale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta e trattamento di rifiuti prodotti dalle navi scalanti e servizio di pulizia e disinquinamento degli specchi acquei

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Affidamento in concessione del «Servizio, per un biennio, di raccolta e avvio a trattamento di varie tipologie di rifiuti prodotti dalle navi scalanti la circoscrizione e la rada di Gaeta e servizio biennale di pulizia e disinquinamento degli specchi acquei interni alla circoscrizione portuale di Gaeta».

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 425 177.83 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI44 Latina
Hauptort der Ausführung:

Porto di Gaeta.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Raccolta e avvio a trattamento di varie tipologie di rifiuti prodotti dalle navi scalanti la circoscrizione portuale e la rada di Gaeta.

Pulizia e disinquinamento degli specchi acquei interni alla circoscrizione portuale di Gaeta, ivi compresa la normale manutenzione di tali ambiti diretta al prelievo e alla raccolta dei rifiuti stagnanti di qualsiasi natura e consistenza, anche delle morchie (residui oleosi) galleggianti, da svolgersi in regime d’appalto a seguito del rilascio della relativa concessione.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 228-559563
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta e trattamento di rifiuti prodotti dalle navi scalanti e servizio di pulizia e disinquinamento degli specchi acquei

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Se.Ma.Ter. srl — sede legale — C.F. e P.IVA 00142360593
Postanschrift: via Sant’Agostino snc
Ort: Gaeta (LT)
NUTS-Code: ITI44 Latina
Postleitzahl: 04024
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 425 177.83 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Lazio
Postanschrift: via Andrea Doria 34
Ort: Latina
Postleitzahl: 04100
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020