Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

Aufgrund von Störungen werden eForms- Mitteilungen derzeit fehlerhaft angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Bis dahin konsultieren Sie bitte unsere Hilfsseite.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 51026-2023
25/01/2023    S18

Bulgarien-Sofia: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

2023/S 018-051026

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: STOLIChEN AVTOTRANSPORT EAD
Nationale Identifikationsnummer: 121683408
Postanschrift: ul. "Zhitnitsa" No. 21
Ort: gr. Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1612
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Stefka Yancheva Dokovska
E-Mail: dokovska.stefka@gmail.com
Telefon: +359 29554132
Fax: +359 29554067
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sofiabus.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2306
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ”

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Изпълнението на предмета на настоящата обществена поръчка включва дейности по доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ за нуждите на „Столичен автотранспорт“ ЕАД, отговарящи на изискванията на Възложителя, подробно описани в Техническа спецификация (Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 200 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Изпълнението на предмета на настоящата обществена поръчка включва дейности по доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ за нуждите на „Столичен автотранспорт“ ЕАД, отговарящи на изискванията на Възложителя, подробно описани в Техническа спецификация (Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: К1 – Оценка по показател „Срок за доставка“ / Gewichtung: 25 т.
Qualitätskriterium - Name: К2 – Оценка по показател „Срок за отстраняване на рекламация” / Gewichtung: 15 т.
Kostenkriterium - Name: К3 – Оценка по показател „Надценка върху доставната цена за артикулите“ / Gewichtung: 15 т.
Kostenkriterium - Name: К4 – Оценка по показател „Общ сбор на единичните цени” / Gewichtung: 45 т.
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

В случай на възникнала необходимост от доставки на акумулаторните батерии, извън изброените в Техническата спецификация, Възложителят си запазва правото да направи заявка на акумулаторни батерии извън посочените в рамките на 20 % от стойността на договора за обществена поръчка. В този случай цените калкулирани в стойността на всяка фактура, касаеща доставените акумулаторни батерии извън изброените в Техническата спецификация, не следва да са по-високи от доставните цени на доставчика на изпълнителя с добавена към тях надценка (която е процент от единичната доставна цена за всеки артикул), която всеки участник е оферирал в ценовото си предложение, като при поискване от възложителя, изпълнителят следва да представя необходимите документи за това (предоставени на изпълнителя от съответния доставчик – каталог, ценова листа, стокова разписка и др.), от които да е видна доставната цена на акумулаторните батерии. В случай, че изпълнителят е производител на доставените акумулаторни батерии, за база, върху която се начислява предложената надценка се използват производствените му разходи, като при поискване от възложителя, изпълнителят следва да представи документи, доказващи тези разходи. При възникване на тази хипотеза, Възложителят има право да измени съответния договор на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Идентификационен номер в АОП: 00088-2022-0027

Сключен договор № А-10/16.01.2023 г., с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ”, за срок от 1 година.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 184-521922
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 76841
Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: КАРИО ООД
Nationale Identifikationsnummer: 200507646
Postanschrift: ул.БАНСКО ШОСЕ №.13А
Ort: гр. Сливен
NUTS-Code: BG342 Сливен / Sliven
Postleitzahl: 8800
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 200 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Идентификационен номер в АОП: 00088-2022-0027

Сключен договор № А-10/16.01.2023 г., с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за автобуси и ВВТ”, за срок от 1 година.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023