Dienstleistungen - 515025-2020

30/10/2020    S212

Belgien-Brüssel: Mehrfach-Rahmenvertrag für Studien in den Bereichen Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Gesundheit, Fischerei, Meerespolitik, Lebensmittelproduktion, Verbraucherschutz, Forstwirtschaft, Katastrophenschutz und Tourismus

2020/S 212-515025

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäischer Ausschuss der Regionen
Postanschrift: Rue Belliard/Belliardstraat 101
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Unit E4 — General Administration and Public Procurement
E-Mail: cor-marches-publics@cor.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://cor.europa.eu
Adresse des Beschafferprofils: http://cor.europa.eu/en/about/tenders/Pages/calls-for-tender.aspx
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7172
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mehrfach-Rahmenvertrag für Studien in den Bereichen Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Gesundheit, Fischerei, Meerespolitik, Lebensmittelproduktion, Verbraucherschutz, Forstwirtschaft, Katastrophenschutz und Tourismus

Referenznummer der Bekanntmachung: CDR/TL1/65/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
73210000 Beratung im Bereich Forschung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ziel dieser Ausschreibung ist es, den Dienststellen des Europäischen Ausschusses der Regionen einen Rahmenvertrag für die Bereitstellung wissenschaftlicher, rechtlicher, dokumentarischer und redaktioneller Unterstützungsleistungen für die Organe, Mitglieder, Berichterstatter und Dienste des Europäischen Ausschusses der Regionen zur Verfügung zu stellen. Diese Anfrage nach Dienstleistungen, die an externe Fachleute anvertraut wird, ist eine der Maßnahmen, die ergriffen wurde, um den Mitgliedern bessere Dienstleistungen zu bieten, um die Konsultationsarbeit des Europäischen Ausschusses der Regionen im Rahmen des Gesetzgebungsprozesses zu stärken und zu verbessern.

Im Rahmen dieses Vertrages möchte der Ausschuss der Regionen externes Fachwissen in den Bereichen nutzen, die für die Aufgaben der Kommission für natürliche Ressourcen („NAT-Kommission“) relevant sind.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Hauptort der Ausführung:

Brüssel.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/12/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 9 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/01/2021
Ortszeit: 14:30
Ort:

Europäischer Ausschuss der Regionen, Rue Montoyer 92, 1040 Brussels, BELGIEN.

In Anbetracht der Umstände in Bezug auf Covid-19 kann die Teilnahme an der Öffnung der Angebote je nach Teilnehmerzahl online oder persönlich erfolgen.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Maximal 1 Vertreter je Bieter darf an der Öffnung der Angebote teilnehmen. Aus organisatorischen und sicherheitsbedingten Gründen müssen die Bieter mindestens 3 Arbeitstage vor der Öffnung den vollständigen Namen und Ausweis oder Reisepass der Vertreter an die folgende E-Mail-Adresse senden: cor-marches-publics@cor.europa.eu.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

In Übereinstimmung mit Artikel 164 Absatz 5 und Anhang I.11.1 Buchstabe e der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rats vom 18.7.2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union kann der Ausschuss der Regionen mit den erfolgreichen Bietern dieser Ausschreibung für neue Dienste, die in der Wiederholung von in dieser Bekanntmachung enthaltenen Diensten bestehen, ein Verhandlungsverfahren einleiten.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxemburg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
Internet-Adresse: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/10/2020