Lieferungen - 519497-2019

Submission deadline has been amended by:  571453-2019
04/11/2019    S212

Spanien-Barcelona: Orthopädische Ausstattung

2019/S 212-519497

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 10
Nationale Identifikationsnummer: G08242463
Postanschrift: Avenida Tibidabo, 17-19
Ort: Barcelona
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08022
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 10
E-Mail: contratacion@mutuauniversal.net
Telefon: +34 934848521
Fax: +34 934848523

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mutuauniversal.net

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BDOJKtG9GL8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=BAXTG9Z%2B12imq21uxhbaVQ%3D%3D
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BDOJKtG9GL8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Otras entidades del sector público
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de sillas de ruedas, ortesis, prótesis y otras ayudas técnicas y el servicio de técnico ortopeda asociado al suministro para los centros de Mutua Universal situados en Barcelona y Madrid

Referenznummer der Bekanntmachung: 028-2019-0517
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33141700 Orthopädische Ausstattung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Suministro de sillas de ruedas, ortesis, prótesis y otras ayudas técnicas y el servicio de técnico ortopeda asociado al suministro para los centros de Mutua Universal situados en Barcelona y Madrid.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 288 430.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 1
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33141700 Orthopädische Ausstattung
33183000 Orthopädische Hilfsmittel
33183200 Orthopädische Prothesen
33193000 Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung
33196200 Hilfsmittel für Behinderte
85121283 Dienstleistungen von Orthopäden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Hauptort der Ausführung:

El descrito en el Pliego de Prescripciones Técnicas en cada caso. Lote 1: Barcelona. Lote 2: Madrid.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote 1.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Características del servicio / Gewichtung: 10.00
Qualitätskriterium - Name: Fichas técnicas / Gewichtung: 10.00
Kostenkriterium - Name: Características de las instalaciones / Gewichtung: 10.00
Kostenkriterium - Name: Formación profesionales / Gewichtung: 6.00
Kostenkriterium - Name: Garantías adicionales / Gewichtung: 6.00
Kostenkriterium - Name: Mejoras tiempos de entrega / Gewichtung: 11.00
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 41.00
Kostenkriterium - Name: Personal adicional / Gewichtung: 6.00
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 268 813.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

3 prórrogas de 12 meses de duración cada una.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33141700 Orthopädische Ausstattung
33183000 Orthopädische Hilfsmittel
33183200 Orthopädische Prothesen
33193000 Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung
33196200 Hilfsmittel für Behinderte
85121283 Dienstleistungen von Orthopäden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES300 Madrid
Hauptort der Ausführung:

El descrito en el Pliego de Prescripciones Técnicas en cada caso. Lote 1: Barcelona. Lote 2: Madrid.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lote 2.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Características del servicio / Gewichtung: 10.00
Qualitätskriterium - Name: Fichas técnicas / Gewichtung: 10.00
Kostenkriterium - Name: Características de las instalaciones / Gewichtung: 10.00
Kostenkriterium - Name: Formación profesionales / Gewichtung: 6.00
Kostenkriterium - Name: Garantías adicionales / Gewichtung: 6.00
Kostenkriterium - Name: Mejoras tiempos de entrega / Gewichtung: 11.00
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 41.00
Kostenkriterium - Name: Personal adicional / Gewichtung: 6.00
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 207 943.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

3 prórrogas de 12 meses de duración cada una.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— Capacidad de obrar,

— No prohibición para contratar,

— Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social,

— Cumplimiento con las obligaciones tributarias,

— Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española,

— Otros. Capacidades: disponer de un centro operativo en la ciudad de Barcelona o Madrid (según el lote) para dar respuesta al pliego. Relación de prótesis de alta tecnología realizadas los últimos 3 años, debiendo constar como minimo 10. Haber realizado al menos 10 prótesis de alta tecnología en los últimos 3 años. Disponer de la acreditación emitida por los fabricantes de prótesis de alta tecnología conforme pueden comercializar y manipular dichas prótesis durante la vigencia del contrato.

Específicos para el lote: lote 1

— Otras capacidades: disponer de un centro operativo en la ciudad de Barcelona o Madrid (según el lote) para dar respuesta al pliego. Relación de prótesis de alta tecnología realizadas los últimos 3 años, debiendo constar como minimo 10. Haber realizado al menos 10 prótesis de alta tecnología en los últimos 3 años. Disponer de la acreditación emitida por los fabricantes de prótesis de alta tecnología conforme pueden comercializar y manipular dichas prótesis durante la vigencia del contrato.

Específicos para el lote: lote 2

— Otras capacidades: disponer de un centro operativo en la ciudad de Barcelona o Madrid (según el lote) para dar respuesta al pliego. Relación de prótesis de alta tecnología realizadas los últimos 3 años, debiendo constar como minimo 10. Haber realizado al menos 10 prótesis de alta tecnología en los últimos 3 años. Disponer de la acreditación emitida por los fabricantes de prótesis de alta tecnología conforme pueden comercializar y manipular dichas prótesis durante la vigencia del contrato.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— Seguro de indemnización. Descripción: b) En los casos en que resulte apropiado, justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente,

— Cifra anual de negocio. Descripción: a) Volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— Trabajos realizados. Descripción: a) Una relación de los principales suministros realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de como máximo, los 3 últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos,

— Técnicos o unidades técnicas. Descripción: b) Indicación del personal técnico o unidades técnicas, integradas o no en la empresa, de los que se disponga para la ejecución del contrato, especialmente los encargados del control de calidad,

— Instalaciones técnicas y medidas para garantizar la calidad. Descripción: c) Descripción de las instalaciones técnicas, de las medidas empleadas para garantizar la calidad y de los medios de estudio e investigación de la empresa,

— Muestras, descripciones y fotografías de los productos a suministrar. Descripción: e) Muestras, descripciones y fotografías de los productos a suministrar, cuya autenticidad pueda certificarse a petición de la entidad contratante,

— Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: f) Certificados expedidos por los institutos o servicios oficiales encargados del control de calidad, de competencia reconocida, que acrediten la conformidad de productos perfectamente detallada mediante referencias a determinadas especificaciones o normas técnicas.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/11/2019
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/01/2020
Ortszeit: 12:00
Ort:

Sede Tibidabo, Dirección Apertura de Ofertas

Datos de dirección:

— Calle: Avenida Tibidabo, 17,

— Código postal: 08022,

— Población: Barcelona,

— País: ESPAÑA.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 10
Postanschrift: Avenida Tibidabo, 17
Ort: Barcelona
Postleitzahl: 08022
Land: Spanien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/10/2019