Le site web TED est adapté aux formulaires électroniques depuis aujourd’hui, 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Services - 524638-2021

15/10/2021    S201

Italie-SESTO SAN GIOVANNI: Services de nettoyage de matériel de bureau, de bureaux, des écoles

2021/S 201-524638

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: COMUNE DI SESTO SAN GIOVANNI
Adresse postale: Piazza della Resistenza n. 20
Ville: SESTO SAN GIOVANNI
Code NUTS: ITC4C Milano
Code postal: 20099
Pays: Italie
Point(s) de contact: Cinzia Pecora
Courriel: c.pecora@sestosg.net
Téléphone: +39 0224968974
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.sestosg.net
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Servizio di pulizia degli stabili sedi di uffici e attivita’ comunali e di stabili di edilizia residenziale pubblica - suddiviso in due lotti.

II.1.2)Code CPV principal
90919000 Services de nettoyage de matériel de bureau, de bureaux, des écoles
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Il dettaglio delle prestazioni di ogni lotto è il seguente:

LOTTO 1: servizio di pulizia ordinario, integrato da lavori periodici/straordinari ad attivazione e dal servizio di disinfestazione degli stabili sedi di uffici e attività comunali e il solo servizio di disinfestazione delle scuole cittadine in Sesto San Giovanni.Sono oggetto del servizio di pulizia le superfici piane e verticali relative agli immobili e gli arredi e i complementi, gli impianti e le attrezzature, le apparecchiature in uso agli Uffici, nonché la fornitura dei materiali di consumo presso i servizi igienici come descritto capitolato speciale d’appalto e dai relativi allegati.

LOTTO 2: servizio di pulizia ordinario, integrato da lavori periodici/straordinari ad attivazione e dal servizio di disinfestazione degli stabili di edilizia residenziale pubblica.

Sono oggetto del servizio di pulizia le superfici piane e verticali relative agli immobili, nonché la fornitura dei materiali di consumo

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 896 869.94 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

LOTTO 1 - “Servizio di pulizia e di disinfestazione stabili sedi di uffici e servizi comunali e servizio di disinfestazione scuole cittadine”

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
90919200 Services de nettoyage de bureaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC4C Milano
Lieu principal d'exécution:

Sesto San Giovanni

II.2.4)Description des prestations:

un canone mensile che comprende gli interventi ordinari di pulizia di cui agli allegati 1 per il Lotto 1 e allegato 2 per il Lotto 2 e gli interventi di disinfestazione di cui all'allegato 3 per entrambi i lotti e, se non diversamente specificato, ogni altra prestazione prevista dal capitolato e dai relativi allegati e di quelle proposte dall’impresa nell’offerta tecnica presentata in sede di gara e che per la vincitrice diventeranno vincolanti;

- una parte variabile da riconoscere all'impresa per prestazioni straordinarie/interventi a chiamata, su richiesta dell'Amministrazione secondo i prezzi di cui al tariffario valido per entrambi i lotti di cui all'allegato 4 “Prestazioni straordinarie – interventi a chiamata, dedotto il ribasso offerto dall'impresa in sede di gara. I prezzi soggetti a ribasso indicati nel tariffario sono quelli previsti per le attività integrative ordinarie dalla Convenzione Consip Facility Management 4 lotto 3.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: elementi qualitativi / Pondération: 70
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

LOTTO N. 2 - servizio di pulizia e di disinfestazione di stabili di edilizia residenziale pubblica”.

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
90911200 Services de nettoyage de bâtiments
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC4C Milano
II.2.4)Description des prestations:

servizio di pulizia ordinario, integrato da lavori periodici/straordinari ad attivazione e dal servizio di disinfestazione degli stabili di edilizia residenziale pubblica.

Gli stabili oggetto di intervento sono elencati, suddivisi per lotto, al comma 2 del articolo 1 del capitolato speciale d’appalto.

Sono oggetto del servizio di pulizia le superfici piane e verticali relative agli immobili, nonché la fornitura dei materiali di consumo come descritto dal capitolato speciale d’appalto e dai relativi allegati.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: elementi qualitativi / Pondération: 70
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 212-518179
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1
Intitulé:

LOTTO 1 - “Servizio di pulizia e di disinfestazione stabili sedi di uffici e servizi comunali e servizio di disinfestazione scuole cittadine”

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
31/08/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 32
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: MIORELLI SERVICE S.p.A.
Adresse postale: Via Matteotti 21
Ville: MORI
Code NUTS: ITH20 Trento
Code postal: 38065
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 1 637 766.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 1 268 853.50 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: 2
Intitulé:

LOTTO N. 2 - servizio di pulizia e di disinfestazione di stabili di edilizia residenziale pubblica”.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
31/08/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 32
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: MIORELLI SERVICE S.p.A.
Adresse postale: VIA MATTEOTTI 21
Ville: MORI
Code NUTS: ITH20 Trento
Code postal: 38065
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 812 446.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 628 016.44 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Adresse postale: Via Corridoni n. 39
Ville: Milano
Code postal: 20122
Pays: Italie
Téléphone: +039 0276053205
Adresse internet: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/10/2021