Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Lieferungen - 529725-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Radomir: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2019/S 216-529725

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Radomir
Nationale Identifikationsnummer: 000386776
Postanschrift: pl. „Svoboda No. 20
Ort: Radomir
NUTS-Code: BG414
Postleitzahl: 2400
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): inzh. Dimitar Dimitrov — v.i.d. kmet na obshtina Radomir
E-Mail: obshtinaradomir@abv.bg
Telefon: +359 77780507
Fax: +359 77782502

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.radomir.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://www.radomir.bg/subsection-475-obschestveni_porychki.html

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на хранителни продукти за нуждите на община Радомир по проект „Осигуряване на топъл обяд в община Радомир — 2016“ по процедура за директно предоставяне на Безвъзмездна помощ.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предмет на обществената поръчка е доставка на хранителни продукти за нуждите на община Радомир по проект „Осигуряване на топъл обяд в община Радомир — 2016“ по процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ в рамките на Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане, операция „Осигуряване на топъл обяд — 2016“ BG05FMOP001-3.002.“ със следните обособени позиции: ОП № 1 „Месо, месни продукти, риба и рибни продукти“, ОП № 2 „Мляко и млечни продукти“, ОП № 3 „Зърнени храни и храни на зърнена основа, хляб, тестени и сладкарски изделия“, ОП № 4 „Плодове, зеленчуци и продукти от тях в консервирано, изсушено и замразено състояние“, ОП № 5 „Други хранителни продукти“, и включените в тях продукти са описани подробно в тех. спец-ция към настоящата документация. Описаните количества продукти са прогнозни и не ангажират в-я с цялостното им усвояване при сключване на договор. Количествата служат за определяне на класирането на участниците.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 15 947.20 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Месо, месни продукти, риба и рибни продукти.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Община Радомир, област Перник

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Включените в обособена позиция № 1 продукти и изискванията към тях са описани в техническата спецификация към документацията за общ. поръчка. Описаните количества продукти са прогнозни и не ангажират възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Количествата служат за определяне на класирането на участниците. По ОП 1 доставките се извършват след получаването на писмена заявка от възложителя. Срокът за доставка на хранителните продукти е по преценка на изпълнителя. Възложителят определя срок за доставка на хранителните продукти в диапазона от 1 час и 30 мин. (90 мин.), но не повече от 3 (три) астрономически часа, приравнени на 180 минути от получаване на заявката.

Доставката по ОП 1 се извършва, както следва: 2 пъти седмично до 10:00 ч.

В случай на възникнала спешна необходимост възложителят си запазва правото да изисква от изпълнителя осъществяването на експресни доставки в рамките на 1 (един) час след заявката на възложителя.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Срок за реакция в случай на рекламация (ПСР) / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Срок за изпълнение на доставка (ПСД) / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

„Осигуряване на топъл обяд в Община Радомир – 2016“, по процедура за директно предоставяне на Безвъзмездна финансова помощ в рамките на Оперативна програма

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Общ. поръчка се възлага на база критерий „оптимално съотн-е качество/цена“. Компл. оценка (КО)=ПСР*20%+ФП*60 %+ПСД*20 %, където: ПСР=(СРмин/Суч)*100 (СРмин — най-кратък срок за реакция; Суч — срок за реакция, предл. от оцен. уч-к); ФП=(Цмин/Цуч)*100 (Цмин — най-ниската обща цена; Цуч — обща цена, предл. от оцен. уч-к); ПСД=(Сд мин/Сд уч)*100 (Сд мин — най-краткия предл. срок; Сдуч — срок за доставка, предл. от оцен. уч-к).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 185-450004
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 631
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Месо,месни продукти, риба и рибни продукти

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ЕТ „Светлозар Райков“
Nationale Identifikationsnummer: 823013267
Postanschrift: кв. „Твърди ливади“, бл. 51, вх. А, ап. 40
Ort: Перник
NUTS-Code: BG414
Postleitzahl: 2300
Land: Bulgarien
E-Mail: svetliraikov@abv.bg
Telefon: +359 888602-993
Fax: +359 888602-993

Internet-Adresse: www.svetliraikov.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 037.20 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 947.20 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Сроковете за подаване на жалба по процедурата са съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/11/2019