Lieferungen - 529725-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Radomir: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2019/S 216-529725

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Obshtina Radomir
Nationale Identifikationsnummer: 000386776
Postanschrift: pl. „Svoboda No. 20
Ort: Radomir
NUTS-Code: BG414
Postleitzahl: 2400
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): inzh. Dimitar Dimitrov — v.i.d. kmet na obshtina Radomir
E-Mail: obshtinaradomir@abv.bg
Telefon: +359 77780507
Fax: +359 77782502

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.radomir.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://www.radomir.bg/subsection-475-obschestveni_porychki.html

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на хранителни продукти за нуждите на община Радомир по проект „Осигуряване на топъл обяд в община Радомир — 2016“ по процедура за директно предоставяне на Безвъзмездна помощ.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предмет на обществената поръчка е доставка на хранителни продукти за нуждите на община Радомир по проект „Осигуряване на топъл обяд в община Радомир — 2016“ по процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ в рамките на Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане, операция „Осигуряване на топъл обяд — 2016“ BG05FMOP001-3.002.“ със следните обособени позиции: ОП № 1 „Месо, месни продукти, риба и рибни продукти“, ОП № 2 „Мляко и млечни продукти“, ОП № 3 „Зърнени храни и храни на зърнена основа, хляб, тестени и сладкарски изделия“, ОП № 4 „Плодове, зеленчуци и продукти от тях в консервирано, изсушено и замразено състояние“, ОП № 5 „Други хранителни продукти“, и включените в тях продукти са описани подробно в тех. спец-ция към настоящата документация. Описаните количества продукти са прогнозни и не ангажират в-я с цялостното им усвояване при сключване на договор. Количествата служат за определяне на класирането на участниците.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 15 947.20 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Месо, месни продукти, риба и рибни продукти.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Община Радомир, област Перник

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Включените в обособена позиция № 1 продукти и изискванията към тях са описани в техническата спецификация към документацията за общ. поръчка. Описаните количества продукти са прогнозни и не ангажират възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Количествата служат за определяне на класирането на участниците. По ОП 1 доставките се извършват след получаването на писмена заявка от възложителя. Срокът за доставка на хранителните продукти е по преценка на изпълнителя. Възложителят определя срок за доставка на хранителните продукти в диапазона от 1 час и 30 мин. (90 мин.), но не повече от 3 (три) астрономически часа, приравнени на 180 минути от получаване на заявката.

Доставката по ОП 1 се извършва, както следва: 2 пъти седмично до 10:00 ч.

В случай на възникнала спешна необходимост възложителят си запазва правото да изисква от изпълнителя осъществяването на експресни доставки в рамките на 1 (един) час след заявката на възложителя.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Срок за реакция в случай на рекламация (ПСР) / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Срок за изпълнение на доставка (ПСД) / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

„Осигуряване на топъл обяд в Община Радомир – 2016“, по процедура за директно предоставяне на Безвъзмездна финансова помощ в рамките на Оперативна програма

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Общ. поръчка се възлага на база критерий „оптимално съотн-е качество/цена“. Компл. оценка (КО)=ПСР*20%+ФП*60 %+ПСД*20 %, където: ПСР=(СРмин/Суч)*100 (СРмин — най-кратък срок за реакция; Суч — срок за реакция, предл. от оцен. уч-к); ФП=(Цмин/Цуч)*100 (Цмин — най-ниската обща цена; Цуч — обща цена, предл. от оцен. уч-к); ПСД=(Сд мин/Сд уч)*100 (Сд мин — най-краткия предл. срок; Сдуч — срок за доставка, предл. от оцен. уч-к).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 185-450004
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 631
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Месо,месни продукти, риба и рибни продукти

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ЕТ „Светлозар Райков“
Nationale Identifikationsnummer: 823013267
Postanschrift: кв. „Твърди ливади“, бл. 51, вх. А, ап. 40
Ort: Перник
NUTS-Code: BG414
Postleitzahl: 2300
Land: Bulgarien
E-Mail: svetliraikov@abv.bg
Telefon: +359 888602-993
Fax: +359 888602-993

Internet-Adresse: www.svetliraikov.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 037.20 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 947.20 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Сроковете за подаване на жалба по процедурата са съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/11/2019